Ka Nupepa Elele Poakolu, Volume V, Number 47, 19 November 1884 — HE MOOLELO HAWAII KAULANA NO KAUAKAHIALII KE KEIKI A MOALII LAUA O MALA. [ARTICLE]

HE MOOLELO HAWAII KAULANA NO KAUAKAHIALII KE KEIKI A MOALII LAUA O MALA.

īiK IAIAMAU MEAIUlHA XUH "PUA O WHWAEA IKAIAKI ILA LAAU LHALAO 1 - • p KANIKAWIKANA OHE POIIL

āl EL pili ana 0 laUou noī i kahaone, o ku iele koke atu la ao ia o ka mee nona keia nanea a Im āaa i Lehaene, a. pane 012.ua, e h&pru e na kennha I ka waa a m* koucrku aena wale nei, e hooloh» i kda !«o, la wu uu hoeko koke mai la kekalii poo, a o a.skahi poe hoi, ke kakana mai la ka olelā i kehl keiki. a he nui «0 na kan&ka i hs« pai ae 1 kahi wae, o lakou nei, a pane aku la ia lakou e hapai oukoiH k®ia waa u kom© i kela pa nui aa kahi o bu raui la kela hale kiekie e paa mai la i &a pulouien, a ka hale e n«h® ai ouUou, e holo mua m uu a elolo eku l ka poe o kouhale, e kooīuakaukau 1 ai i i-a a i liale e aoh® al !ka malihini. . ' - A pii ka ia nei «lil© ana, o Ma hala akii k »« ia ©i sla, a iiiki snua ana i kauhale, «lehe aku aloha mai, Lukui - olelo lae ltwaa kaiku&hine no na rasa e pili m® kj,« na pse malihiiii a me kahi ® itoh® &i, « mo kahi ® waiho &l k& waa. Ha&kievireTif i kona hanam mu& « hele aku la « Mki i kshi 0 kana punahele, hui aiob# a pio ka lauu kak&i ©1®!© ana, © ka oili aku la bo it «i nei haln i kahi 0 konaAnau kupur.« i k«hi onu i haaai ia ai} e noho m«i u«& u® na. kupuaa o la 1101, a ua ii!q> ia m&u&wa e hft&k®J»M li n& m w«la rne aa ea kuihui a pii paiia ka en« • ka baai lepo^ wili ka pu«hiohio, oia ka hana « ke &|«hft © ia& feupuna iai& a® k& nalowalo aaa na at la Wtki, a akahi at a ike i ba maka, a n« ia !itji aloha «na o-lakou n«i, «» pii ia« ka hui fpi& 0 aa inākaai puahiahio I kahi ho^kahi, mal l&ila mai a hiki i keia wa a |§kafai pee e ike '!a ma ia mau kaha 0 Kuanapaii & haia ms aa kakii pali o mka t Kaaahaha a ih« i kai & Lahaina a na na waki » p«u o Lahaina, nelaila mai ka makaui wii ku-t. Mai ka wa mai o Keuakahialii me koua naau kupuna 1 hui h«pe loa ai, a pola i mmi ai ia Makaiii, »@Je p& wale ia ak wale no i ka wa i hui ai keiu poe b& M aloha haokaawale ana. NolaiU, e waiho Ikl mk* k«kou ia K«uakuiiialii e n«h« «na me na kupuna, « e r»ana &e kakou i hope i na . kanaka e auam« n«i I ka waa « hiki i ka puka o ka pa Iau« hulu, \m w» 1 p«n« mai ai ke kaikumnine o Kauakahialii, • kwe 1 ©a mai i ka. wm o ke alii 0 Oahu iloko nei 0 k« hale, a ua hapai koke i« a k©mo iloko a huli hoi «ku 1« na kanalu a pau iwaho, ia wm pan« mai la kela, aūk«a na hoe waa 0 ke alii 7 * Eia nt 9 mnkou, e ti®i «ukou a keia hsle o ko oakou halo ia © n«ho ai, me na «ipuupum » na lakon § hana i mea «i ha oukou, ua mnkaūkau ka mt& mi na oukou. u« koi like oku la ka poa malihini ki« k«oiR«iQa « a* h«lt i kuhikuhi i« mai «i •

lvak ilelaliua ko In k<ui iH r ?vLA •nii, awi. !ifiaacia % ur , ))(4H r0r4-t r.n03jl 1 u;< WfL~vtm !% k 'JR< «>f «. ftāhi li€ Q L.S 1 L, 3 p si;e_ rs pi-13 < H'*; ī 0 UW 1 m>an LaaaH i V r„al;e R r kmm vnr feei 1 a oiu ka «ma u?!-5 r i KAu >1 i<-i rn ! 0f2 H O M piii & Oahu a f?u 1 pu i»iaJ-c. H >:i;' *r"- Ho f;c'Hi niha 0 noho L pr Lupuop e Luko Hf<o np- pr,t La bH _ LHiu: ka hIU-I 0 ' LhiEankuLni feahn nnuo v% us pvne ia manao j a« kupuna, o o La | ImrV walp w rmp Ufi aF m na nna no H lois hui like e n i I fea ri«\fep in Ouhu, o >-4na aiiu. ia. u o v/au a ruc Luu Ha'Uinhru he hoi loa i K'-nai. i tfp pono ii e hana alni3 & nia kal-ehi la ! &*V huli hni nku n" keio n ;ioho pu Em tj o.i?' , a huihui j ?ke ' lrabj honkahi no « H "ukn f Bti i ka lalioo nHio ana. a rae Lo 2cs WHo hoi i lea aina. ,ffir ^ holni»no n-i Hnn maneo n.n la-LAon ii a ko i koa i feah.t hiokahf, * ..~kv i.ouo 22 n.'ia o knka a u koopanep; - i !*a h?©i!H2 © ko aina ana o lra kakoia wiwo oles iVoic halonna i in. mokue Or.hu u? i ka ipen e liH mei inio tna LvTilia o leona mqL a ua hooili aku i Mc laakaa ena ke ao hua e lioi e noho i Hiha, a na hoole mai k©na ,man malna a%Je e h«t ; (inou, e knlehiwi laua raa i? ^aa ©30 La iolie ho! I ka. lee o k&h&kl pee e Sc» J la wo iw kan kona hooiiina aua i kona C3au RafeptT, a w E'oeili alna i na kupuna a -aoio Hua I aei anni i ka in elelo af*i2y la wa iis, kuli ae la Loia u, pane aku ln3 ho b-tt eullOL & aa O, lii iliiiuiio i:©]a hope ao ka mea, sa aooīo otai la oakōii 3 j {*a'a e hu&wi ftka nsi9 a psla auaneā lie J H^iia e li©©aele mai ai mn koaa hliipni pmi, | olel© i keia j :tf" - -■ • . Ne.hila. o feg ia aei ulu. ao la ao k i ka , HiHo «na- 1 ,miKi k&iki kanai īa Le« T A 2 L/ Hii na La'alaa oin © L;i koHke 6 21 5 i cv J » ' H Uii;c aUalM tii i'; Leie. %»e § a,t wtf5*>. <> 2U a n llo a-I I; ai? ā s aa p©no a pau- nau ia & rne feau poe- heōiliaa ' a mau aku. mai mana© ae e© ia'u e haalela ana au ia oakou e hoi ana nta ika air.a a q noh© ai6 q n3le i M© iu uo kaLoD liai how, a nei ;ua keia ho oe ākQ, i A g& a<* »io koiiia keiki hookama o hoi i | iiina, hoolli a keiw mkua i iiooili aiai 1 uL Ja,!a, e, aa oluoln ia 3 ke, inena© q _ Lān kea no ia niea. hou aku ne oia i koii& inau kupuk.a, e It©I kakou e nolo pa isq ;i'u i Kauai £, uo 13© !cfena r»iati Inupuaa i ka H nei oielo Eiliiu, a pan iia olol© aleu ke5a i iu nualii:a e koi knkou 0 noho pii ra© a'u, no ko kft uo & fea plliliia e «oho pu ae ana, a t#b»a aku. hoi i kekahi a, pela e piii Mai ai ke» poiuu i he kIao( a uu hool© mai la I.0 ū,& ao!c ponō e hela aiahopa ou e Jh§ heiki € MUekiwi rrannsi kū noho ana, a ist pii ae 1« ny ka manew o ke keiki no teca} & 0 ko liLii walo uliu .jy kee no ka Ja © hfi ai §k :til kona mau kopuna koua kwkuahkie ii lae kuna keilii hookama 0. ko« 'iku i kona ihia ekoa, a ea poao ia i Sifcaii<j> Aa- nei; he mau la iho ko ia iiih©- āiM ix> f kwuu ohaua u iiuli koi i& Iak®iij la.p&u&ili® la ui' inukua ina kf laua aiipmui m Mm% oole hs Sma hele i K*kiki 0 "Palawale.'-" (Aole i fau.)