Ka Nupepa Kuokoa, Volume I, Number 26, 24 May 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

PAPA MAKEPONO! AIA KA H AI.KKi At«> 1,1 1 lI.I>K\V ERS.) J/. < yt I i'Al'L'. k.t!.i t- ka.»i .'lu-lu ai. NA I'AI'A OUKuONA 1 a ln-.i o iniha, I.AAI' KA«.>I.A. i>a a tne r. t ;i uie na oi»aka e ae. LAAI' l'A a uif iu I'INK l'A. I.AAI" AIIO lIAI.K l'lLl. l'Al'A I'LAI'LA. I'Al'A I'AINA, 1-APA KKI'A, l'ILl l LAI LA a me KKOKKO. PKNA KKoKEO. OMAOMAO, KLEKLK. I'LAI'LA. POHO, GALI', HL'Ll* PKNA. KL'l o na atio a p:tu. LAKA. AMI.KILOU, Kl'l KAKIAMOKNA, KUINAO. PKI'A IIOONANI KKKNA. I'ANI lIALK, I'ANI ANIANI. ANIANI KAAWALK, PAI'H. ; PANI OLKPKLKPK. Kia ka mea kupanalia ma keia wahi, na ka niahu e !i;iti;t i na l>ahu apo, lie hikiwawe, kupanalia. K hele nui niai e kuui u e ike wale i keia KAMKLi). : Ua hovomi ia r.a I.i.iu i keia wa, i KLUA KKNJTA MK KA IIAI'ALUA n<> ka kapii'ii. S Kin OLELO HOOLAHA. v* O K A MEA NO\A K A I.NOA MAI.A--1» nei, ke pajia aku nti «»:;i i na kanuka, liaok-, a ine ka pake, o kela uno kauaka k.'ia ano kanakn a pau, e tiatut tr..ti ana. K'' y.ap.i aku iki nu i na mea a 1 l>au, mai h<K>kuu wale oukeu i ko oukou niau hololulona, nia ka Apana kula o 1 Uli.miieliam e, mai ka pali o Mannwainui, e pili at»a tne Waikapu, ua kapu ia !,... I 1..... .. 1...1.. ■ Apai.a ku!a i oleloia maluna, e uku inai k i tnea lip>!o!ml<>na Sl 00 (hookahi Jala.) me ke kao, a me ka hipa, ewalu (><>o J1 CK) (hookahi ilala.) Ina aole e loaa niai ka uku e hke me na mea i oleloia maluna, alaiia, e )i>x>komo ana kuu kanaka tr.a ka Pa Aupuni, no ke kol i ka inauu o ua Apana kula la me ke kuleanaole. P NAIIAOLKLUA. lloj>e Luna Aina o ka M<>i. Lahaina, Maui, Mamki 31, lv3'.!. l<.»-tf MAKAUKAU LOA E PAI I NA KII U Ol'KOli. Aoli* o kiiiuimui o na pnlni IvII 11<» M < >n. MA K A AOAO lIIKIN AO KA lIAI.ELEĪA. 2+2m I NA KANAKA lIAWAIIJPAK AI.YA! KE 11011101 AKI VEI Al' I ALOIIA XO ka !,.k >n«aik li .t <»ik.>n i lu»awi mai ia'u il-«k•-» o na makahiki he umikum.iti;.ikahi i k ia hoj»- ae, a e k >i aka !i..i ia ook'-u e hele mai e kuai. I a h.>->;li aku rr>.*i ,ni ma k.i nmka Cotnttn, mai keia wahi aku, !ie mau \V Al\V AI IIOt" tu> ka Hale Ivuai jSTalonieli! a inanao au e niakemake nui ai.a.f u'-f u i kekahi <> ua mea a'a i hooili aku nei. JS h«!o ana au mai anei aku i keia la ma ka Mokn a li 1 Goltl e n A{ye ! Ahiki iNa lok.i, he £100 k.i nui ona tona o kei» moku. Ma ia hope aku. e holo !oa ara aa i Knelaai, a me Secotia. & malia pah» 9 hala laa aa i Faran:. e kuai ai i tnau k>!e a uie ua waiwai ht«i no oukeu. K hooikaika ai'.a au e inil ina mea i ske muaole U e ookou. me lea b<x=ik%;k.i e hwluoia ia oukou, a e imi hoi i ke dal& ma! a eukou mai. U» lawa ko'u awMo e ike i keka!;i mau mea hou tna ka hoike makahiki nai, a i na aa e hiki aku. e hai oo au i na mea * pau a'u i ike ai. Mai poina 1 fco oukou manawa e makemake ai i na palole o na ano a pau, na ko>oka, oa papale, oa papale oona, na l;olcku maikai. a me na hulu malkii. a uukou i ilee ole al mamoa, a me na waiwai e »e he nui waW. Kaa makamaka, e hele mai e kaai ina ka Hale Kiiai ZS"alomeli. Al«ha «akoa n p«a l«a. JOHN THOS. WATERHOrSEKapalakiko. Aprnia 1, ?2-Zm HALE Kl ll MAkEPO.NO. MAXI AIII L,AU.\AOLE mil.t >1.1 KF. AtrO OKt LOUU HO. TKLt, tca ke kihi o ke Aiaoui Naoaeu me ke Alaoai iUaiū'. K k'oa*ī oa K4e | MAKEPONO LOA, joM iao a p*u. 1!« aai ka ka AILA manuahi ma ia Tl»u j Koai. £ bit*t mai e oo «xikt'<u ih<a. ena oakamaka ; maeii a paa. A e kuai aku o>m bk ka maikai, anx ke ku i ) ke oukin makwoake- KALK, (CWte* Brenb;.) : Uoooluiu, Apeni 24, Iv3i PiLENi! PALIOA! [ A MK KA Aila Kakui llakepono. EIKE XA KA\AKA A PAC, VA MAKArkaa aa k* me* oooa ka iiwa maialu t*i, e kuai aku i ka Palena, Palaoa, a me ka Meaoao, i imikai k», ma ko>a Haie Kuai. eo» k« kihi o k* Alamu Ho*ele law fce Aianoi ilaaaaki*. maaka Iki ae o Leeekahoe, Mf k» | «e Ailm K>k«i oaikai kakSTJ { Haie Kaai nei, te «ni ka ke kuaiokoaL | B<mote2a, Aperiia 25, JS«2. 8 "