Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 15, 9 April 1864 — Olelo pane ia N. HOPULAAU O MAKALAWENA KONA AKAU, HAWAII. [ARTICLE]

Olelo pane ia N. HOPULAAU O MAKALAWENA KONA AKAU, HAWAII.

E ka Nupepa Kuokoa e; Alokaoe :—Ua ike makou i ka Olelo Hoolaha a Noa Hopulaau, nia ma ka aoao e 3, Buke 3, Helu 12, o ka la 19 o Maraki. E hookapu ana ia Kauiana, Mahaiula, Awakee, Maniniowali, Ku-kio-iki, ame Kukio-nui. E! O makon oka poe nona na inoa malalo nei, ke peku aku nei makou i kana Olelo Hoolaha, aole he oiaio. No ka mea, aia'wale no ia makou ke kuai, ame ka olelo Hoolimalima malunao ua poe aina ia o makou. A heaha la ke kumu o keia Hoolaha ana aN. Hopulaau ? Eia paha ka haina: Ua inu wahi kiaha paha ua Hopulaau nei i hewa ai ka waha, a hoopuka hewa i ka olelo hoolaha maloko o ka' Nupepa Kuokoa. O ke kii ame na si!a nui oke aupuni eia noia ma ko makou mau lima, mai ka la i loaa mai ai a hikii keia la, nolaiia.ua kupono ia makou ke peku a naiowale 'ku i kana oleto hoolaha. No ka oiaioke kou nei makou i ko makou mau inoa ponoi malalo nei. J. Kaohimaunu, Kuekaa, ) F. POHILAOLAO, & KONIA. ) Komt okon, Hawaii, Marnki 81,1864.