Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 15, 9 April 1864 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KA MOKUAHI ! "ANNIELAURIE," £ HIALELK ANA IA HONOLI'I.IJ~ 1 KELA POAONO KE!A POIONO. (A hilel i ka jvu hou »n» o "KtLAVEA. w > IKA UAPALI7A O K.A HORA 4 AIIIAKI NO UIIAINA, lI.IPALAKI'A, KAWAIIIAK, « m« KONA. Ku hou nu Hooolnhi i U ta«ona. J ASION. 6tuon * CO. L.U K. li. M Hooolula. Aof. 29, )563. D* pooo lua p-*? * hooill aaa i m aktM k* Hoiwwmw | Ujo, c uku U kk. uku moku 1 ka wa e Uvt>U ui o ka «kaa», OLEI.O UUOLAIA UA HOOKOUI' AC 1A UUIUI, «UIIM. K&Uaa, i Lun» sm e hopu ttAbotnbnfrio>b«kb*w»*p*»» I m» ko'u mau ala* nu WAiaaa«, O&hu I ANTONE MANUKUk. Hooolulu, Mar. 11.1864. UMa* OLEI.O HOOUHA HOU, B;irloiv a me Stillioan. UA WKIIK AE \KI NA MEA WOMA N4 looaauhiaai Halekuai Mea Ai, ota hol ka PUAA HAMK, ke KAMANO, KAKKNA, PALAOA, KO, KI, aatnt mea oo hol a pau • pui aaa i k» aas m •i f a ua makankau laua e kual oluola aku «m aa kaaaka a paa e hela aoa i o laua'U- £ hala mai «aa wahaaln, • HimU no oakou tho. Aia ko maua HAUEKUAI aa ka aoao k«no« haua o ko Oalmana u Uaiekuai, aa ka AiU. ; 12^3m I KA POE MEA HALE KUAI KUAAĪNA! WAIWAI HOII! I btki mai ma ua moku kopo i kii mai «fi. A E KUAIIA ANA MA KA HALE KUAI HOOPUKAPUKA i ° J. T. "\Vaterhouse, MA KE ALANUI MOIWAHINK. NA LOLK AHINAIIINA O NA ANO A pau; Aioakiui uUull, nae ka Loi« nao. Na ioi« kalakua, aoo palui» avmUM. a aa« ka Wa «ia> ula. Kukaeoaio keokeo, me ke kukaenaio uao. he 34 UUha ka iaoia. Na huluhlu keokeo, uliuli* ulauU, a me na Ma omaomao. Na iole aukalena, ame oa kihei «ahuM o na ano I tehu wale. Na palule keokeo, ue ka paiuie awewahiw. Na paiemai kloo me na palemai Wawae. Noho lio Mareka, aie na ooho Uo ' aa* aa kapa. Na haiuaka BilUa o oa aoo a pau, ame na waiwai eae he nui wale. Na kauU o keU ano kela ano, a ae aa lae* * ae aa h» aai wale, paa oit i kahaluU. JOHN T. WATBRBOVSB. iag-am Hala Kuai Nato IHH OLELO HOOLAHA I NA KANAKA HAWAII! Makai iho o AIGUPITA Ma hope ilto o ka Fa o mahuha; i KA Pa KLuai papa LEWERS & DICKSON, • . MALAILA E LOAA AI NA PAPA O UU I T A aoo keU aao, rae ice KumuKual «aaepowo oa, aaWla,« naue mni oukou e ixe i u oui» o Keia ieo paipa. « ouaou e aa maKaouiKa IlawaiL NA PAPA OLEGONA, LAAU HALE A ME NA PUU, LAAV KAOLA A ME NA PINE I*A, LAAU AAHO HALE PIU MAOLI PAPA ULAULA, PAPA PAINA. PAPA KEPA A ME KA AAHO, PILI ULAULA A ME KE KEOKEO. Eia kn mea KUPANAHA Ma keia hale—maanei i wiliia'i ka PALAOA a ma ka HANA PAHU e like loa me ko I7LAEOHBO mamun, i kona wn e kau ina, aole i pou i ko ahi mamuu; nolaila, e naue mai e inakaikai. Na Peoa Keokeo a me ka Na Pena Uiaula a me ka Eleele, Poho, Kolu, Hola Pena, KUI o na ano a pau, LAKA o na ane a pau, Aini, Kilou, Kui kakai moena, ; Kui Nao, Pani Haie, Pani Aniaoi, Ania.ni kaawale, Paoi Oiep«atpe. A PELA WALE AKU. Aaie o m«mi hooUauOma I pae ek« ak« 11« teaaka • ka»l aui na ko «ena wahl * ato, Iw hUaai ManaMkMMm!. kaiokaMaaa aiaa meakuai, ame ka kwaakaai - nwaa. a» ka malama poao hoi i fca imm* i . Lamalaikanomalk»moaag>attU.a«tt«L» ■ frtP^. Uoahialo, laoaan 22,15M. 1 ■ * ■ . i