Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 16, 16 April 1864 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HALE PAI KII. " JJJXLUNA AE O KA KEEXA PAI O KA 6 JN"npepa Kuokoa, " Kmi ka uku no kc k!l. K pnlia uo ke kit iluna ote ANIANI a me ka PEPA. 8 hele mai e na uiakumaka c pai i ko oukoa mao k«. 11. L. CHABK (KelkL) Mwi Pai Ktl. •J- P. HXJGHĒS. Kk tkr^tĒ VM ■Ml UO! * A , KUAI O KA MEA nona ka iooa n»lana uei. he Mohoilo Peiekaae a h« Nohoiio Meleka, a me na Nohalio W&hioe, o na »n« * ||q)m Paniolo Nu Hou. Na Ilao Walia a me na Kepa o na ano a paa, Na Kaulawaha, ament mea e pono ki lio, Na 111 Kaao o na »do a paa, Na Hao Keehi, Na Palaki Uo, Na Kahl Lio, Na Bke IH, X« Hnip*. ® e "f meaeaea paalo* upili aoa ina Uo* mena KaaMo, a e kaai ana no ia mau mea, NO KE EUMUKUAIMAKEPONO LOA! O- Aianoke walho maa nei maiaila oa P*l* Maou. ICr O na Pela lMla. na Pela Hala a tn« Pela UwaM. • hanaia noe llke me ka mea i kaoohah oaL O* Ua hanaia no na Kaa Lealea me ka anika) k», a w» ka makepono holCT Ua hana hoa la na mea a paa • piU aoa | ka*a «»■*«»* me ka malkai. XT S malama peoo fck ao na nw a ī»aikMafe«l»Ml«Bol ana I ka'u olhaaa. K loaa oo waa (• oakoa ua im ma ke kihi oke Alanal Hokele amaki *i«—«' Papo. J. P. Honolala, Bept 17,1802.