Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 21, 21 May 1864 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE PAI KII. AE O KA KEKNA PAI O KA " Nupepa Kuokoa," Kml ka uku no ku kii. K p&iU no ke kil ilun* oka ANIANI a me ka PEPA. K hele tnai e nai'makainaka e pal i ko oukou mau kU. ii»~. •T- F. HUGHES. LIO! Aia ma ka hale kuai o ka mka nona kn Inoa m®lum nei, h« Nohollo Pe)ekan« * b* Note» lio Mel(k&« & roe no Nohollo WahiiM, o 01 %oo i nl iui Nolko Panlolo No Hoa Na Uao Waha a me na Kepa o na ano a pao, Na Kaulawaha, * rae na mea e pono k* lk>, Na 111 Kauo o na ano a pau, N» Hao Keehl, Na Palaki IM, Na Kahl Uc, Na Ek« ni, Na B<l|a. NO KE HUMUKUAIMAKEPONO LOA! O" Aia no ke waiho maa nei malaJU na PeU .S7on* Pela Puiu. na Pela Hulu a me Pela Uvae*. X haoaia no e llke me ka mea I kaoohaia mal. O- Ua hanaia no na Kaa Lealea me ka maikai )oa,a »t ka makepono hoi. Cr lla hana bou ia na mea a paa • pitt ama | ka*» ««>«« me ka maikai. ET B malama pono ta no na mea a pau I kauohaiamai • bIB ana l ka'u ottu>na. B i«ia no wau ia ookoa ma Moolkahaa*. ma ke klhi o ke Alanui llokeie amelw Alaoui fipg. J. P. HUGHKS. llonoiulu, Bept 17,1882. 100-ly