Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 52, 24 December 1864 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

A. F. JUDD, ALAPAKI, (oia ke keiki a Kauka,) LOIO! Ma ke kibio ke Alanui Papu, a me Kaiepa. Hooolulu, Oahu, lane 30,1864- 161-3m. Olelo Hoolalia l U OIHANA m O HOilll]! Kehaiia aku nki ina mea a paui loaa ka pono waf, e pau ana ka uku hapalua makahiki, a e ukuia oo hoi ma ko'u Ke«na, ma ka la 1 o, lannaH e liiiei mai ana; a ina aole e uku iloko on»la he UMI mai ia manawa'ku, alaīla, e hoopaaia no ko lakou wal me ka hal mua ole aka. HKNBY PRKNDKBGABT, ' , l<una Oihani 1 Wal. K«ena o ka Oihana Wai o Ilonolula, ? Alanui Nuuanu, Dek. 15,1864. 5 160-St OLELO HOOLAHA. . A E NANA MAI E NA MEA A PAH loa 9 mai owau m ka mea nona ka inoa r'tnaaiaio nei, ua Aalowale no'u kekahi 110 eleeie ' il ' 3 -i, maikal, Im ke«, aua kuniia pia I ka hao t» K ma i kekahl o na uha hope, a o!ka mea e ioaa 41 ua lio nel, e hoihoi' mai ia'u ma ko'u wahi noho ma Kaopaaaa. e uku pono au iaia. 160-2t A. M. KAHALKWAI. ' MAMiUIi ! m AIA MA KA HALBRUAI O Kllillka, ma Wailuku, Maui, kahi e kuaiia ai o na mea o na aoo a paa. e piH anai lea Hakkaai, penei: HA LOLE—o na ano, ame na walhoolau a pau. tfA BUKE HIMENI BtAl?Āll—ano hoa. ' N4 BUKE PAKEKE—hoomanaoo na,ano apau. Na Laau hoola maikai a Kauka Jayne, anKauka Ayen, e kupono ana l ka hoolaana i na mai o na ano\ pau. ' O Kililika ka Agtna no Kikeia ame Kdke ma ka n>okttp6nioMaui. ; . _ B hele mai oukou e na makamaui a pau e nana 1 ko*a Halekuai, ame na mea mtJkai. wale maloko—K kipa mai no &AI hoonidk4-e ē na hoa o nel tnati waī eha, anie keia aina hauiiuli oka he kuawa. Ko onkoa makamaka. - J. D. DAYKKOST i Wailuku, Maui, Oka. 4, IM4. 160-8m