Ka Nupepa Kuokoa, Volume V, Number 46, 17 November 1866 — NU HOU KULOKO. [ARTICLE]

NU HOU KULOKO.

No k \ Halk.wai.— Ua hoomaemae lum la ka hnlewa'i, uo Iva nui ana mai nei paha u ka poe nana e noho o loko. 0 l%a mea mna i ka hani pololei, oia ' ke kupono e lilo i mea hiwelawe no ke Au- ; puni, a no Uekahi poe e ae no hoi. Laukanaka h a na Hale Mahok.—lloko | o keia mau la, ua ike ia ka nui o na holoUa- | hiki ma na Hale Alahoe, e kiai nna i ka ohi | o ke ka-ki i ka mea i moepooai i ke kai anu | o Alika ame Aukaki. A ke kepa r.ei no I hoi kekahi poe no ka iiolo aku ma ke kai pi- | liama o Kaleponi a hala loa aku i ka laina. Lkle iloko u Ke kai.—Ma ke awakea o \ ka Poakolu i hala ae nei, ua holo mai kahi j haole niiiiuna n ka waapa, mai kahi moku ; umi a kokoke e pae i uka nei, o ka lele wale noia o ua haole nei iloko o ke kai, a pakele mai poholo loa, i ke kokuaia ana e kahi mau keiki liawaii. Ua hooiu'ua. —Ma ka la 10 o Nov, nei, ua mareia o Ka{>ena Kerene (L. Crane) o luna o Emalaina me kekahi wahme haole, o Mi?a Emma A. Still ka inoa na Kev. E. Kowina (Corwin) o Kaukeano i mare. A e noho iki ana iaua ma K«iu, Hawnii, a e iilo i mai ana o Mr. Heie o Kau i kapena no i Emaloina i keia hoi ana mai. | Eu no u.\ noe pahi.— Ma ka auina la o ! ka Poakoiu i haia ae nei, ua hoopaapaa kej kaiii o-ia a me ke kapena o iuna o kahi moI ku okohola, Iloko o u wa, ua hou koke | mai ke kapena poe i ka pahi i ua o-ia neī, | a ku ma ka papalina, a ua hoopaa ia ua mea > hou pahi ia. He keu mai nei hoi keia r-na | la hou pahi, i ka ono paha i ka io kanaka. I ! Himem Lahui Hawau.—Ua haku iho nei < kekahi pua aiii wahine o kakou, oia o Lidia ; Kamakaeha Dominis he meie hou, a nana 1 no i haku i na hua meie i kupono no ia meie. i Ua hooholo ia aku nei ka oielo i ko kakou | Moi i alohaia Kapuaiwa ia ia e noho ana I malalo o kona home i hoopuiu mau la i na ) paka ua o ka ua Kanilehua tna Hilo. Ua : ioaa inai nei ka poiapala i ua pua aiii nei, e | ae ana e hoohlo ia ua mele ia a me na olelo | i baku ia eia i mele no ka lahoi Hawaii a puni mai ka hikioa a ka ia a ke komohana. O ka inoa o ua meie ia i kapaia ai, he Mde Aupuni Lahui Hawaii, noiaiia, e ko makou poe heiuhelu, ina e haawiia mai ke kope oia mele ia makou. niaiia e hoopuka no makou me ka olioli a me ka mahaio aku i ka niea haku meie.

HE MAU HAWAII E PONIIA ANA —I keia pule e poniia ai a hoolilo ia i Kahunapule o D. Puhi ma Kipahulu a me P. W. Kaawa. no Kaupo. Ua kauohaia o Rev. W. P. Alekanedero. H. Manase, S. Kamakahiki a me a me Kauka Kulika, e hele e poni ia laua, aka, no ko Kauka pilikia, ua noho iho nei oia. NA HOKU LELE.—I ka po Poalua iho nei, ua ike ia ma ka lani na hoku e lele ana ma ka lewa imua o kekahi mau hoku e imoimo mai ana. O ka inoa o keia mau hoku lele na kanaka, he akua-lele, aka, aole no he pololei loa o ia. *Kilo Hoku.—Ma ka po o ka la 12 a me ka la 13, o Nov. nei, ua akoakon ae kekahi mau Lala o ke kulanui o Punahou e nana aku i na ahi kao o ka lewa. 1 ko lakou nana ana ua ikeia. Mai ka hora 10 a hiki i kn 11, lu- 22 hokulole, 11 » 12 4 4 12 - 1 47 « 1 2 03 2 •' ;> 141 0 ka huina o na hokulele iloko o na hora e r >, he 317. Ua hoopanee ia.— Ua hoopanee ia ka ohi auhau ana o ka npana o Ewa a me Waianae, a ka pule hope o keia mahina, no ka pilikia i ioohia mai maluna o na kanaka no ka inai, a ua manao ia o ka wa paha ia e !oaa ; mai ai ka oluolu o ni mea a pau, nolaila, e hoomao kelu mea keia mea i kona Auhau no ka hiki aku o ka Luna Auhau. ! Kia Hooma.nao.—Ua hiki mai nei ke Kia Hoomanno o Mr. lngrahain, ke kumu kula ma o iho o Mililani i ka wa mainua, a ua ' kukulu ia ma kona luakupapau ma Maemae. ■ Mai Amerika mai nei no keia pohnku, a na na keiki kula no nae i hoonaauao ia ai e ua ; kumu la i uku iho nei mamua i ua Kia ; Hoomanao la. He hana maikai no ia. ! Ahaaina ma kaiīi o ka Mekia Kale H. j Kal'ka.—Ma ka po Poakahi iho nei, ua po- | loai aku ka Mekia Ka!e H. Kauka i na alii j manuwa e kipa mai ma kona home I\osc- «' h'iiik ma Nuuanu. Malaila kekahi mau alii ; a inalea hanohano o ke Kaona nei kahi i lut ana pu ai me na'lii no ka po hanohano. Ua , hoomau ia ka olioli ana a hiki wale aku i ' na hora hope o ke kulu aumoe, ; Make.— Ua make o Kepaku, i ka la iil, o • Sep. 1566. He Piwa a me ka umii kona ! mai i m ike ai. | No Kau, Hawaii, kona wahi i hanau ai, ! malia ke o!a mai la no kona mau kini,a, ; mnnnei lakou e ike ai. Oct. 7, 1S66. 1. Kapu. Hoi PAHA AUANKI i: LlKE ME KA MANAWA ; mua.—Ua lono wale mai makou. o tn Kula Aupuni ma Kawaihae, malalo o D. Manuia, ua ae ui aku lakou e Aherahama e pule e | like me ka mea i maa i ka manawa mamua, a e hoopau i ka pule hii ma ka poli e kaiiewa ai. Ke makemake nei makou e lohe pono loa mai, alaila he hoopuka nui a akea no ka makou. He KEU KA ĪKAIKA 0 KA PAPA NIHO.—Ma i ka po o ka Poakolu i hala ae nei, ua hooma- ; kaukauia he pakaukau me na omole, a ine j na kiaha maluna, iloko o kahi ha!e haole o j Honoiulu nei. I ke komo ana mai, o ke Ka- : pena o luna o ka mokuahi manuwa o Van'ahila iloko, o ke nahu mai la no la o ua haole nei i ke kae o ke pakaukau a hapni hele m; na mea oluna me ka hio ole o ke pakaukau; me ka paa ole :a e na Iima. Na DALA N0 KA Oe.ANA NUI 0 KAWAIAHAO. —Ma ka pepa Miile Quarterly o Okatoba j iho nei inakou i ike ai. ua hikiaku ka huina | o na da!a i hookupuia no ka Ognna nui o | Kawaiahao i ka $1500. Ke makemake ia j nei e hookupu aku a hiki i ka S3000 i pau j pono ai na hemaheine a pau e pili nna i keia mea nui, nolaila, o ka poe a pau e makemake ana e kokua aloha no keia Ogana, ke hainama nei ka puh'a 110 lakou e hookomo mai ai e like me ko lakou aloha. Ke Kaiiukula Nui.— Ua loaa mai iu inakou kekahi leta mai a J. W. KaIaiohoreba, 0 Kawaihae-uka, i kaleauia i ka la 29 o Oct., nooa hoi ke poo "Ke Kahukula Nui." A pe nei hoi i palapala ia. "Ua hiki mai ke Kahukula Nui ma ko inakou apana nei, a ua J hana no hoi oia i kana hana i ka mai ai na wawae mai ke one mai o Kakuhihewa, a Hawaii nei o Keawe. A ua huiia mai na kula elima. Ma Kawaihae-kai kahi i hoike ia ni. * Ua maikai no. E aloha auanei." He Ahaaina ma ka malu olu o Halaaniasi.—Ma ka po Poalua iho nei, ua haawi ae ka Mekia \V. L. Moehonua, he paina no ka hanohano o na'lii o ka manuwa Yanabila. Ua kono ia mai ka poe o ka Papa Himeni o Kawaiahao e ka Mekia, e hele aku ma ia ahiahi e iuana pu ai ine na'lii moku a me kekahi poe maka hanohano o ke Kaona oei 1 poloai ia aku e hele mai. Ua kono ia a ua hookikina nui loa ia ka poe himeni e mele i na mele a lakou i kuupau ai malalo aku o n.i aoao o ka Yanabila i kekahi po mamua aku nei. Ua hooko ia ka lakou koi ma ke kuu ana i na mele ilalo loa i ka ieo nahenabe oia no oe i ka leo o ka pupokaoioe e kani hoene aoa i ke kuluaumoe. Ua kahiko ia o Halaaniani i na ulu wehiwehi o ka nahele, a me he mea la i ka ike aku o "Ainapo." Ua hoomau ia ka luaoa *oa a hala kekahi mau hora o ka po.

Koxra Haxai Kr>tr. —O ke kokua Hnn\i Ki;mu o k.i Eknit'«r:i o Hcmr.; r.o k.i hipuii.i ir..nk:*mk? mai lu'a» a Sepateuu\ba, .M. H. 1<»36. §74.12. J. W. K. Hoopaaia.—M» ka Foakaht »ho n<?i. ua loaa nku keknhi mau kaikamahine e!ui e aiiwana uv.!e ar.a (īiakn o na uwap<\ a i ka maopoopo ana he mau kaikamahine auwana wale, ua !a\vj ia aku ma ka hale hoo[v\a. No Kohala Akai':—Va kokua mai kekohi poe o Koha!?i Aknu. i ka moku Ht ku Ao hou e hiki inai ana, he 835.00. Nui 110. ko i mnkou mahalo i kein kokua ana. a in;i la hoi pHa like mai o Hawmi nei a puni alaila ua pomaikni loa, no ka mea. ua heahui.» ia mau da!a i kahi e pau o!e ai i ka mu a me ka popo. HANAC MAI HF. KAIKAMAIIINK. — Ma ka Ua Kanilehua o Hilo. Nov. o. hanau mai Ia ka wahine n.are a Hon. Kupe A. Laimana, i kana hanau mua he kaikamahine. Pela no . ka hikiwawe o ka hooulu ana mai o na keiki i malama pono ia mai e na makua mai na ; wa liihi mai. Halawai i't*le o KawaiaHao. —Ma ka Sabaii i hala ae nei, ua hoihoi'a aku ka pulo Ue Uev?n?. UwV.\\v.\\ Poakolu o : Kawaiahao, no ka hapa U>a o ka poe hele j pule, no ka loohia ana mai i keia pilikia e I ka 11 nei oia hoi ka mai hou. He hu wale i no ia na loko o ka luakini i ka poe kunu. j ! Hk make ua ola hou. — Ua pomaikai nu i ! ka loaa ana ia'u, o ke o!a o ko'u, maliuakane i —Ua maule oia a ua hoopaa ia ke kapa j Kupnpau, me ka manao ia e hana i ka pa- ! hu Kupapau. Ua ola hou mai, a oi\ kahi | ola i loaa iau, i ke ahiahi Sahati. A ke ola ; nei no. E Helekunihi. i | Pa.ma paaia na Manowai o uka. —O kahi i hale aina o Ja(Ier uui, makai iho o ka Hale ; Luina (Sailor's Home.) ua pani'a na puka, | aole ai'a o loko. I ka Poakahi i hala ae nei | ka paa ana o ua wahi hale nei. I ko mnkou lohe mai, no ke poho ka mea i pani'a ai. Ka MAI AHI'LAU. — Ua louo mai inakoa i mai a kauka G. P. Juilei n.ai, ua liiki aku | ka mai ahulau i loaa iim nei ia kakou ma j Lahaina ma Maui, a me Kawaihae nia Hai waii. O ke kumu paha o ka loaa ana o | k;iknu i keia mai, ua nui loa ka pa ana o ka | la i keia mua iho nei, a i keia loaa aua iho j nei i keia makani huihui loa;i ai kakou. s ——— j Ehei: nohoike UALA, — Ma ka Poakahi i ! hala ne nei, ua olii ke kaki o , kekahi poe holokahiki ; he mau haneri ka i kekahi, a malalo o ka haneri ka kekahi. 1 I ka hoi ana mai i uka nei, i hookahi no po me ka la hookahi, ua lele aku na dala mai : ke kahu aku, he keu ka lele o ke ilala. O i na dnla no ia e loaa ai ke kuonoouo o ka noho ana, iua e malama ponoia ke dala. O ua poe la i pueliu na walu dahi, ua kepa hou no e holo i ke okohola. Hooki ih'Dala MA Kohala.—Ua hiki mai iomakou nei ka Iohe, ua hookupu na haole o | Kohaln, a ua hiki aku ka huma o na dah I i ka S600. O ka manao o ka liookupui'ana ! oia uiau da!;i i mea e kukulu ai i Ilalepule ! no na Haole a pau e noho la ma ia Kaona. | I ko makou lono ana i keia, ua hauoli ma- ; kou, a ua olioli hoi i ka hooikaika aua o na ; liaole e kukulu i Halepule no lakou. Ke !ana nei ka manao e kokua hou ia ae'ana he inau ; Halepule hou ma na wnhi a pnu a nn haole , i muimuia ai. Eia ma Wailuku kekahi liale e knpili ia nei no nn haole haipule oia wahi. | Malia paha o ku hou ae ma Kauai. oiai he | mau haole he nui wa!o e noho la ma kn iaila ; mau mahiko. j Lohe ole ia no 1101 ka mai.—Aia ma Ha- ; makualoa nei kahi e hoonauea nei na lima ; inenemeue o.'e o keia mea he make, nolaili. j o ka make a me ka naloka makou n«au mea ; e lohe aku ai, aka o ka mai ana, aohe e lohe I ia aku. Kai noi o ka pilikia wale m, eia no 1 ka hoi keia pilikia o ka n.ake a ka ni, i kni pnin he wi. Nolailn, he mn-u no ka pilikia \ o knauma nei. ao!e hoi ka pilikia iho iloko o ;■ na Kuhnakauhale o Houoiulu a meLahaina, ; he komo mau kahiai, k.nhi ia a kahi inea | eke, e aho la hoi ia, oluolu pono kahi kino j palupalu a kama ole. Ua pau, Aloha no. | W. B. Inoaole, Hale-haku, Hamakualoa, M. Oct. 29. ! O KA WAIWAI 1 LOAA HEWA, AOHE E P0MA1> : kai. —Iloko o kahi mau Ia mamua oku nei, : e uoho ana kekahi kanaka o Kanoho kona inoa, me Chune Hoon. ma Aienui. Iloko o kona mau la e noho pu ana, oa haohaoia ke- ! kahi mau d Ua no ka nalownle ana. pela no j ka nalowole ana a hiki ka huina i ke S7o.OO, j me ka maopopo ole o ka mea i liio ai. Ku* ; pu ka manao o Chung Hoon, e hoihoi i ; Ainauulu, ma Hilo, e hana ni a pou kona inanawa i kepaia ai; i ka holo ana o ua o Kanoho, maluna o ka moku i Hawaii, haha» aku la oia i ke kuene o ka moku i kahi ana i huna ai i ke data. Ia lohe ana o ke • kuene, haiia eia, hele ia e imi ma kahi i kuj hikuhiia ma kahi kokoke e pili ana i ka hole o Chung Hoon, loaa be $12.25; a ukuia ka ; mea i hai aku e S5. Ea! aole pomaikai iki o ka mea nana ihuna.ua poino loa, no ka [ inea, ua manaoin, e hoopaiia oii ma ka hana | wale n hala kahi manawa.

Koukela Amekika Hoi —L i k ko Auponi Ann'nk.i j Kamkoli ,, x , o Gimut.iU M. 1«. Kanukn. 1:1.1 k» » -• :> , OkatoKi i haki ue no\ e nnho mai n; t h ,. ( 0 Koiowr!a. (A- ko Ku.^, noho noi ma HonoluUi noi. LoAA AKl' l'A MAKK —I ko knk ihi;ik » o Poakolu i naue ae noi, ua loan ki k.i ii ; e wnihomake ana iiui kona wahi IU»V ĪV, • ] . na o ka moku okohola Pa'Muom. ,\ t; x sl . nuia oia mauka Maemao. Hoima i ka pahi.—Ma ka Po,»!,. ! i i : ae nei, ua haknkn kekahi mau |\;k ;■ n hou ia kekani haolo i ka |mIu r k-m ? ; pio a ku ma ka a-i n nio ka opu. \V ole 110 hoi ka poo o hou mai nn j ka me he mea ka oio la i ko kino. O k.«. 1 hou ia, aia ma ka Halomn < , ka moa nana i hou, aia ina K iv. k l'A l'Al I KK AHl. Ma kn »UijVi\T \ \\ Wini, na ike iho makou i k\ j\\u M halo o Koinhart ma Kaiwiki, 11r o. . ma ka }>o o ka la 0 o Nnvomaha i,, • (' , manao waloia na kokahi poo maiau.i k- i nka noho nae maopopo. Hai* ko lūu.vi. v \. — No 'V ana o ko kapona o ko Ki/atif, \ kv t , , : nolaila, ua holo aku nei o Kap.'ua 1\, :i, ■; J). C. M< rr i/ mainna o Kih).n n-> . hoio nna, a iua e mnha :io kaln ' kahiko, iioi ao no ia ma koua wali-. »l \\ ' W . Hockity ko kujvvkak*) i ho.o aku ;i« f. J. H. Minamina.—Owai ia koia ir-i v..■• i keia inoa maluna ao. Hoaha h koni m a j iiuna ai i ka inoa poiioi. llo kanaka | t koia o oia nna, a ho kanaka p.iha i li, • I aku i ko au a ka hew.ihown. Ko pan • u : nei ia \V. K. Ponniniu no ka hoo'al.i » ' ia Wniliilii kahuna anaana o Molokai. II makomakn no makou o hoopuka i kaii • • ( koike hai pololoi mai oo i kou mo i, ( ; .. t ua hoopuka inoa oo i kokihi mau kan.ik.. Ahimauaua H. K. Tiiaiviu;u.— Ma k Kilauea i holo aku noi i ka l'oakalu, ua ;i k ia makou ko hoom.mao i ka liolo iiua :il,a noi o ka Aiiimnmla maluna ona. O I. n,v ; wahino, a me kaikamahluo koknlu i hoi» | i ! aku noi moia. L'a uhai ia ka huakai a kv Ailimamla oOonomla Mo'Cook. 1 ln»j.i;ik.f noi lakou i Ulupalakua, a iual.uia o wauio aku ni i kana wnhine n mo ko kaikauiai.;a . E hoi mai nna no ia maiuna o Kt!<im'i \ k> i 1 kak.ihiakn pe!a ka lono. ' Hooke lua ka lloi. — Ma ka ainawak. a .> ; ka l*o»lua i linia ne nei, ua iko nku in ik :, t kokahi poe kannka liann o kakou nn, o l.n>ko aua iloko o kokahi o na haio aina, in-' ki ninau una i ka poe haku halo " ;n»lo p.u ' " h(»olo mai la ka haku halo, mo ka i a:n i.<moa ai haole wale no, a he hapawalu n<< i i no ka ai nna. Ia wa ua hooko ki»ko iiih m kanaka me ka hnuwalaau ; n o ka po< !;;c : lioi e tii ann ua pioo lon lakou no ka »v.r ua loa o kanakn. Noia pioloko ua kiia ka puki; I n pela i pau ai kn hooke ana o na kanaka. | i'n I.\0 KE KI. ML KUAI O KA Pc»|.~ 1 k' I I'"!* ■ 0110 nku noi i hala, ua pii iuo |.r;v mat i.-' kumukuai o ka pui mn Honululu n. i. n | knhi uuK-ko p.iuaiuai hapa ilio nn n i»:, .* ua pinana lon nnei i ka hapaioa. <> n» umeko nolie onn helunn mnmiin, ua i. iu n ae i hapaha. 1 ka Ponknhi iho in.i, ua I ■ i kahi e loaa ni k4 ni, :\ ua lilo ka ni maui i a ka ; haolo i ai e hoohala ae ni i ka maka pn,; ;• ni'i oia ia. N.\ haolk p \i k;: o kaku!'. — I ka pu!k i nei i haia, ua ike iho mak"U i l,a l»< i ni mai o na hnolo pii kii o kakou, a k<- i, 1 - luakn hnu nei i ka laua wahi up- na •■ !■,■ ■: i miunki ia mai o m la h'* mii. I k» mokupuni nku nei o Hawaii k< kaln a i k» ! mokupi nku nei iioi o Maui k».»kahi. A nku la e ole ka {M'iia o ka laua mau h'■ U• •> t na kii o n.i wahi kaui ina a m»» ni w iin | m i o la ;nau mokupuni. I k»- awak» a i: » i o ka Poalua a nie na la mai niahop».' iko ku ia makou i na kriki »ii ki-ok. o o k.j k n kulu ana iloko oia mau ha!e pai kii. j Kahi'na Lai'aau Hoopr.Nip;:.M—Ma ka J. W. H<leIo aiwaiaaha, o Ononi' a, !h! 1 H >' waii palapalu in nmkou, ua iko :a i.-.o k.i : hana hpiki a kekahi Kahuua lapiiau Hio Kaannana kona inoa. fVm i ka u ī K • na nei hann, i i kii m aku ai Kahuna nei a hek» n»ni a kahi o ka i i» O ka ninau mua a ua kahuna nei, 1 , oukou awa f Pan'e mai ia ka mai h no. Eia ka ua kahuna nei, ku la nk'i ■>! atva ; a naunau ia nn hoi a ke karu>.i a • M kana olelo : Ina e ku ka huahua n k < I ina kekahi aoao, alnila ua make i ko ; hanau kama, n i ku hoi ka huahua m» - 'i j aoao, alaila, ua make i ke eepa. I ka !• i ana, oieio ua kahuna la, ua niako ia n.'i : «. i kane eepa. Kauoha aku ia i ka nni » i i puaa i ko, a i na ē loaa i ka la k ' 1 , ola no ka mai ia la. Mai ka la i hanaii a a ka la'i make ai ka nmi, uuhe i h«aa ik kahi maha. Ike e no nae ke kahuna i k , onawaliwali loa, hiu ae no kela hoi ani Hamakun. Ka loaa iho ia ka ia o k?i h."0 punipuni ana, a he puni ka holo. K h'>"!a ihi aku no anei knkou i ka hoopunipuni am a na Kahuna lapaau Hawau ? Auh' 1 1 ki kakou luameki e ae e like me keia o kuli nei i lalo.

i.a ma Waimea.—Ua po'.oai mai \V W. Ke,i|nfia o Waimea, Hawaii ia u. i K.ioa palupala, e hai ana : "Ma i ~ (Jkat<.!>••», un hoike ia na Kuin , i|in n i:.e ke Kula a Miss Lyons . . o n.» imkini o liniula ma Waim p a. ~ . , ; ;!.' ia oka hoomaka ana e hoike. . , i ina ka pan ona. He mea hou f ..i ana iho nei." Ua hoike ia no . Kiw nhne tna ka la Ml, eli(na mau . , ;, v ine ka hana anu ma Waimea ( < :v .\ Kawaihae. . MHilo. —Ma ke ku ana «nai o :n i.hua " ka Moi maluna mai o ?/• i «a l'oaono iho nei, ua hai mai ,:,:i■ U>ino ke <)l.i oka Moi e nolio la ij , K t;oln kaapuiii ae ana ia Hawaii i'ei-i. Kau a nm Kaiiua oia e liuliu iki i i.nho aua. A ina e huli hoi mai i ~.• ]. ir i. »• kipa ana oi.i ma Lah.iina e i ;'u no k'.-kahi mau pule. Ke kolo» ■i i in i ka MuUua Mana Loa e , 11 i kc> ola nna ame ka noho alii kakou Moi, Kamehameha V., h ■■ : ,i'.v i, Alnolani. I», \ |r"'«\VAIIAWAIIA KK KUMi; 0 KK ALOHA l i loi;i inai nei ia makou kekahi t ,i, S. IkemaUa o Lanikaula, e hai iLi n;)ru ana o kekahi keiki opiopio ••. n \Vai waliine. Uok<» oko laua mau la . i m k:i noiio ana, aohe kupono. Aohe i kup-mu ona oiel<» aka wahine. Iria ,iii;o aku kane, o ka aakn iiui ka v i walnoe. Anle i iiuiiu iho. hnalele mai • 1, i \V;i il llli! i k;i hoohiki ana i ae ai 1 mua ,!, i i iiu e malama i kana kane, a lilo ill ika p'ini kauoha ana makua. Auki u -liweli oie e ! Hokai ua mare ana i i iao kopouo ole ia, a vikiwiki e i,v oka unire. He mea kannua eno paha :;. 11 Mi a. K A oN A KKlOlli O KKLA L.\ INO,—Ma k'a i» Si!i.ti iho uui, i ka wa a kekahi poe e .iii*• ana ika puie, aia hoi o kekaiii poe II iw.iii, i hoio aku nei i tm kai nnuanu e :;:m .I:»1», e ona hele ana nia ke alanui, a e 1 !•« hikaka ai a ina o a maanei uie na olelo

(» nia na walia e puka ana ma ke akea. i> L' K.ihi ma poe un hoopaa ia aku i ka hale la wa koke no, hoomaka mai la ka i. isin.m• 11* maioko o Honokaupu. Ika hele i,i aku e uana o kekalii poe, ike aku la in 'u, c o!e|o iiio ana kekahi holokahiki ua r'i i i ka hehenn. lOiu ka makou haohao i i. i) ka hoolilo ana i l;a la o ka Haku nona .1 e! i i l.i nou e lealea ai me ka uhauhn. \ ll l'■ auei kak(»u i lohe a i ike oka la kapu ii o ka llaku, a ke waiho nei ko kakou kinawai aupuui, e kue nna i ka inea e kue am i k;t |,i Sahati.