Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 42, 16 October 1875 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA BUHT LAAU OLA! NO NA Mai e loaa mai ana no ka holopono ole o ka ai iloko o ka Uj h, A me ka mea hooikaika i ke Akepaa! 0 KEIA LAAU E LOAA JfAI JI KE OLA A E PAKELE II Il"l H<e i&ea io no m e y<i& mai i mai mewmli o h.i Holopono oie o ka ai iloko o ka Opu, Ka Paapu, na Io ulu wale, Na waikahe wale mai, na niai Naluiu, Na mai o ke Akepaa, a me KA PONO OLE 0 NA PAAHANA 0 KA WAIHONA Al i E LOAA ROKE NO KA OLI'OLU KE lNt" I KKIA I-AAl' MAI K.A AKA- | hi a i ka eono omole, (e like me ka uui o ka mai, peU e nui ai ka laau». j He mea oui loa ka malama aoa i ke k«n > i!oko o ke koUoa o ka oU maikai me ke ! kokua aua i ka maoa o ka hooholopooo ana o ka ai iloko o ka opu, a mo ka hooikaik» i ana e puliki a e hoomiu uia na haua e kokua ai i ke ola oluolu maikai, » maaiuii o k\ | mau mea e makala ai ua mea ino mai ko kino ae, me ka ai ole ana i na iaau aw.nw ». I I mea e maopopo ai, e Uwe i ka Laau OU a Bort, e loaa ai ka ik*ika« a me k* »ei h ei ikaika i ke akepaa, be LAAU noloko mai o na MEA KUPC. Ma ka u«>ka o heia Uau « i me ka Lolo o ka hana maluoa o na paaiuna o ka waihona a\, me ka hooikaika ana » ka | opu a ine ke kokua i na mea o ke kiuo, a ma ia wa no e kaawale a*u ai qa m«i o ke | akepaa, a ma ka hoonaha kupono ana, e loaa mai ai k» oluoin ma k» pau aoa aku o na i wai iuo. Aole iaau maikai eae i ike ia, e like ine k» Bnrt L/iau O'a wo no mai * h-m 1 mai ana no ka holopono ole oka ai ilolo oia opu, ame ka mea hooikaika t ie alepaa a o lanakila uui no keia laau maluna o na mai i loaa mai uo ka holopono ole o ku »» liuko I e ka opu, ka paapu, na io uiu wale, ka wai kahe wale mai, a me na ino e piU ana. j Ile lehulehu ka poe i ike oie ike ku.nu i lnki mai ai na mai no ka holopouo o\* o l ka ai iloko o ka opu : a noUiU, ua mauao U he mea pono ke hoike aku, i k»bi »», ui i loaa ka eha ma ka waha o ka opu ai ai, o ke kumu o la, o ka liolopooo ole o ka ai *loko | o ka opu, a lilo ia i mea polnpoha, loaa mai ka nalulu, ka weU o ka omauma, wela o ioko o ka opu, ka nmii ma ka aoao a ih-ko o ka umauma, ka mu'ea o ka waha, paUa: o ke alelo, awahia o ioko o ka opu, ka hiamoe ole a me ka ouo ole i ka ai, ka moh h.ii, paupaoeho, ka uiua, ka moku honua, ka lia o ka ili, a ok i moku ana o na aa loio, NolaiU, o ua paahana a pau o ke kiuo i loaa i ka oawaliwali, na loaa mai ia mai ka holopouo ole o ka ai iloko o ka opo. 0 KA LAAU OLA A BCKT, he laau ia e kipaku aku ana i na mea make ; a o ka mea i loaa'i nei uiau auo mai a hooiuauawauui i k:t ai ana no kahi manawa, o ko > i» kona hope. Ina he paa ka mai o kahi a iuu i keia Uau, e loaa koke no ka oluolu ro i - kai, a io<»a no ke ola nou. ona iuo a pau oka io ulo wale, he ola wale no ia i ke>a 1a.i... He nui na hoike e oU nei no ke oia aua i keia laau, mahope iho o ko laknu mai nn» no kekahi mau makahiki, aika ai ana i keia Uau ua oU koke. He biki no hoi ke h>maemae ia ke kuko me keia laau ola a Burt, a pela no hoi na mai mawaho o ka ili, Le iilo loa ia ika ole ke ai i keia mea maikai. Ahe laau maikai no ma ka ino ana. 0 keia Uuu, ua loaa inai ia mailoko mai o ke kohikuhi a kekahi kanka Upaiu kaulauu, nona ka Upaau aoa i kona ohaua iho, aua ioaa no ke ola maikai. Ke waih .i I aku nei keia U»u imua o ka lehuiehn, me ka Una o ka mauao e hahai ia aoa ao e na ] pomaikai na poe e ai ana, ina pahn he nui ka moi, e ola ana no. 0 KEIA LAAI) A BURT, KA LAAU MAIKAI MA KE AO NEI. nolaila, he pouo ina poe mai ke hoao i ioaa ke ola. K ioaa uo keia iaau ma ko makou Ihlekuui KO KALEPONI LAAU OLA! A ME KA MAI lIANO. DILLINGHAM & CO„ 720 Iy Na no k)i l'ne An.a Hawa'i

EIA KA MAĪIU HOU J UI KE MELE HOI >o!<fA KA INOA. '• Robina (iiila/' ua 110 ka nui ona mel* L&ipule a hoon*:u»« okr!» Bni« Hoa. He 15 konotano kc koiH-, *I ol* la. h« flO no : *j kope Ekuallao ;liuS(.m; II N ni^l. 1»ŌŪ I'KK "KEIKIO KAIAI'KU'KIIV LOIO ! nr.I,K*AIJfAIAK*«AIiA A pai* io*r J nel. • na'u »o 9 koku« ia oukuu 'iu ia o ka V«a niiilu a nie ka Aln K)«.>kU*. m«* lt* uku L&uluw» inmk'-;- - . l«'s- Ai» kuu b»OB mt kaf«l <» kn Ho«m*lu o Uoooiuiu n*H, oU k» "Aiio,'' iua ,v:*no: K» - !y :«> &('«. Pulii l'nlnoa, j K tnau ou* na pa.M>.i& nn 'oo:* 1 »-,!* K • ht o na hilri& al&nul Nu'iaii'i .4 u:-* li''rt!ii::L. ■ » !v i Hea 101 Haikiii. » "\T'A PEPA lukau Fnranl rao aa, vrmhi !n 4 <» k<-i« *.-•■> j k«-i» ano. | n.aii)'*!-» nk.«-«Atil p»h'i iiii 1. <> "«* ; komokuAl o k.-U 1.1- !.<«>. 1,» haiw!»» » Dook»«l eUia. il« niA k* ku*i Uuiw «> ' lm—Tft.S H M UTN*T. I HALEieUAL I.OLi;! !g \ HAKUI' ok» po* 'ion* n» ino* n,»Ui.> • V..- * \ f h- ;n i l II«If KuaJ I-oi»! rua 1. k -..* . Ht*a;i, lt»li!:o Mvt. a n* Akuna Pak* e M*I Um. 4 wai**! o k.»rl» am«k« 1» *»h» n*ni • rjjunti. :■ ». K>» I uiaan-i n* papal* waiiir:r• mt n*jw|»!<» kan- >, k-iA * | K*'» »n<>. k» knn.iMaku nei <«-.*' ti ■ 1« > v,»- •: leumak* lke kuui Uiak<>ooo Ua. Lh- w r;uu I■■ > ,1* « PO"". (iOMiW .1' •• KiUuila:! Kona, A. Ha«m9. ' j'■ * 3 E. STREH2, (AILOENE,) HAAUI A Kl Al LAAU LAPAAU. 4 IA Jf A *0"*IKAII* VE iwilUoNA H INv ; ■> [>* Aīan ii f"ipu a njir 41* V* ' Ala a r:,». 11« VV*i Kuklai rīi.U4t*i 1- .1 o S4~ K HUkuiAUIA UiAU *i. \ t !IA A i :> -11 KO DR. TROUSSEAU, a[KAUKA FAR.\NI.] « niLEKAI KA A Kr.CSTA OIH A. \M luh ke k»bi o ua b:iiiLa o na Ala/iui I f*j>» ik sa. ; *• « i; : 1 KA NUPEPA KUOKOA E HOOPUKA MAU IA MA HONOLULU. 1 KELA POAONO KEIA I>OAOSO IXOO m na aaMaa Umikumamalaa si«oo •• * ao^. &r ME KA HOOKAA MUA MAI. 5a O l*x.o H *ol< e oī ea&mo* ■> 10 Uie» e< > 41 &x>p L Xk& h'>jkjUal ar.«, |l.'M ; puk» azia h* }! vo hoOi*« X CKC *Ca U m«i k* <Wt • «* ix«k> ilaetate « hooouia eaai • p*A. O v* cxr * »ac x Bnc«*a mc«. aui a«ie • k» 1» ka ttto* o k*kj«iU b«Dl« * ka/i**A ua*oU pwa». a* k» laa» o k* po« hkW9 p*p« k« «<• • bookaa • tw*l ti»fnn» 2 pooo • hilpolU k«t» m»a raU. ou fca : m«*, »ml 00 ka aa&M oo ktU oopep*. AU KE KJEK!VA O 'Kl KrOliOA ' UX KA lIALE LETA HOU. | & v. wuri. Lou Hoopaia.

— — Lole Makepono ke Kuike ! E LOAA NO IA KAIII 0 m K3TS, E LAA NA AniNAniNA, KALAKOA, KEOKEO, LEPONALO, Pena, Aila, Aniani, Na Mea Piula, Kopa, Aiia Honna, Aila Hoomaloo, Kui Kakia, Pakeke, Tabo, Kaula, Noho lio, Hulu-oalaki, na Polumi. A he Agena no hoi no na Mohupuni o Ha• waii nei no na LAINAKINI-NAO, LAINAKINI-MA OLI, PALULE KALAKOA, ALAPIA, KELEPA, KILI3A, ! Na Lole kupooo i ka wawae, Palule Hulnholu, Xa Lole Hulnhula, Na Loie no ka hoohehelo ana Lipine, lihiliM, a me ia mea'lm A HK MAI MIA AI KAHIi Ka Paiaoa, Kopaā, { Eaiki, Pia, Hoohu, ■ Paakai, Huaala, i Pia Kolioa, Ae 1 HS LAA(J LAPAAU KAULANA VOA A Br. unm Laaa Kooi, Laao Hoomaemae Koko, luo hoopao naio, Peoikiia, Hoaale, A m* Laaa Raa«, a pela^ki* 707 ty 169