Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 38, 22 September 1877 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Papa! Papa! i —xo— ; I ,1111 A U« webe «e oei m*o» i PA KUAI PAPA! —MA KA — | UWAPO o PAKAKA, Na Papa Uiaala o na ano a pan. Xa Papa Paiua o na ano a pau, Na Pili Hale Ulaula. ; Na Pili Hal« Keokeo. : Nā Pepa Hoooani Hale. Na Pepa Molioa. Na Pena a me na Aila Pena! i KUI 0 Ad J».VO A PJIC ! Na Pani Puka a ine Na Pani PukaAniaai. | Na Paoi Puka a uee ! Na Olepelepe. 4 ! iNa lako kukulu Hale : | —O Kk ASO ▲ PAU — | K suaiu ma ke ; Kiiuiakuui Kiaaliua Loa ! | ► o keia Mnkike. | ALLEN & HO3INBON. j Hooolula, Aper 13. li7«. $14 3m *«s ! MAI Ki:iA W A MAIIOI'E AKI j O KA IHI O KA OHUA OiNKKI O 1 NETI MERRILL, i Mai Honoluiu Aka a m« ka boi aon mal ELUA DAXjA! ! E. D. CBAXK. (K»p«n*.) I M*r. 1«. 1577 6zas « ( Eia raa ka Hale Kuai o Winiī j j\.i EA ! JYjl omau ai. ! KULA PEPEI&O ! OMĀU HAO EUK&LO, ! JVji MEA JitfO HOU Jl EM % ! Buke Pakeke Ili a me na Eke Dala Na Lti Pilali, Na Lei Eleele, a me na mea e ae he uui wole. EHAAWI MAKANA IA aua i kel« a M i kc-Ut uif» i kuat a hikl l ku ; ELUA DALA, . | i E liele mai, e naua 1 keiu inau mea inaikai. a eio- j aa no o liku me ka makomake. j Ela ma ka Haie Kuai o ! 756 2ia WIJVI. j 118111! NO KOM, * JVO PUM, A"0 KOOLAU, .VO MPALI, KO MAVA ! | Eia ma Koloa nei ka moa Iloa ano e kup&ianaha, a e oa> Ge nui mai ouleoa e na aiamo a axiUMrosAJbafiriPo i a e ike i oa mea uaaiieai o kelu a m« k«ia ano, ma ka H ALEKU Al O P£NI \ Ua makaakaa oia e ku«i aka i Na Loie o ua uno a puu, Na PBpa o !)b ano « pao t Na Lal»o kukulu ha'e, * Na aiea haua kamuna, Na mea mani«i, N i ti»e % ai; mai na a>oa e mai ame na mei a p>tu i m iWemakeia e ke 1 ka Waliine nme ke keikl* | Ke Ima mao mai oei Km mau mea ma ke!a moka kela j a ao ka mea, a» mai to % KoooiaiUi i He au liou oke Kuikahi! | Nolaila, e hik» ia'u ke baawj i ket* mau ! pouo ia onkou, tO'> ka kninukoai b»abta lo», i ike <>le ia j mtmu» hko nei. | E luluini mai a hoao! | rBA\K BISpT. | Koioa. Kaoai.Ap«rila H, 1577. 892 lyr g& | | Kuai Haahaa Loa ! Mp KHAIIA ikn no dh b« hniaakoal i haalwa. mm ka Uaie Kaaio H. j|. WI2»I, I Kali P»P6i*o Eaame n* Koia kaoikau, amenakuia ! \ m. ea* o kri« ame keia ano. *fL»» Kantt«ouo heiaow. e» L*f e aeno e Unolma al o 1 km " koila ** ke nanaaka» k* itaa mat i *» »P? *a f u*.a •me m» aw* «w a n» n n o » k«kotnakdAl haalu*toa. JBwt*imai! 816 t KUAI HOOEMI10A! MA KA M. HUAI O e. e. AKIIMA, * mao k>t» «ani ££,' *»»n 100. H» II e. e. AKINA. i£