Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 38, 21 September 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AĪA y. A KAlii «' LEWERS & DICKSON! (O Lll MA.) : » Kh KMil K RaHIKo MA Alanui Papu a me Moi ! K '< < \ \ A I N A Papa NouailLi! i .. a it.m- k'-ia \a Papi \ant a Paa no ke Kuliulo aoa i oa Hale! **« . V.U. N» I'uka Anīaru, Ni «».* Xa P a. Na 0-s, >j, ir y n p ar=a Ku, A -v- r.i Pip M nui l>a. NA PIL.I O K.A. HA.LE 0 N.4 ,4.\0 4 P.41. *'... i'»;* H ī.i:,,. Na JVr.a , r»a "Wai a f«o. .N . Ku. ; k- Njl a ki Makalii, N j Azr-.i I'uka. Na Ami Puka Aniani, Na Aa;i c, na ano a jiau, N» AiL% P-nn, o kela nie keia an->, Na \ii4 II ho 'n-huUl-.u wale, Na A »■ t r.a Mi > a \ MK N V u .i/ ii<i<>iusrniM; sam ; . irl '•<!>■> '< /'{/•/ .Vf HALAhI AXO XIV WALEI \ k- hai m aiu n*i kd i m makamaka a i iu. uiiakkaukau keiauau makamaka .. .luk-m o lnx>lawa aku ina r.a iup» a e pili ana u>a ka laua oihana — N»> ka — M<i iĀālāĀ IM! II i:k>- nie ka m.*a <* Ihilo ana mawaona o I.AI'A a m. ka MEA KUAI E hele m&i! E na Makamaka!! A » iawa n» boi ko oukou makemake m«- ka oluolu & nio ka inaikai' S4stf KOPA KUKAEPELE t AOLE LUA NO KA lIOOMAEMAE l KA ILI : H<» iīir» huopau i na oha, Ni ili Puupuu, A ho hooniaemae i M i«ea >1)0, A hr hoopau Lumatika, A he kopa nuau no hoi O k-*t* htspa ka o? aku okn mea maikūi / tpaihoia mai imua o kanaka. Aoi« trmle th» kt Hoopau ana i Ln Huehue lii roha, Wc!a ia. Luiuaina, a me na ro<*» e ae o ka lli; A ma ia ho'ioi ana, o ka hoopaiupaiu pu kekahi i ka iii, a keia U«i ll»«aicai«r l«a ole f hami ni. O ka hoemt ana iho ī na uiai o ka lii, a o ie paie aka i ka mai mai na īoie e na Maī Letr, oia kekahi. Ona ohana aene na poe makaikii, ina e hooiako iakou i keia KOl*A HOOIAEMAK LCA.OI.KI Ai.AIUA.rA L.«NAStL\ tAKOr. He boopau i ka iehu o ke poo, A t»e Kopj no hoi e kaohi m«i ai I ka (a«oho mai ka hina ana. tk ktoh mu «tt na Kiruk* no ka maikāi u ktii A>/w' £ loaa «o m* ktbi o IH. «ci\l;ru . 1« * m r««««c