Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 43, 23 October 1880 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

I OLELO KOOLAHA. 4in ** w, i »»**> %mahm«fr- Iw*ok»UI I •?«* »* taWNMe »« r »<»i 3P( » *»»■»s • Xia»Me » \ E*i. e i.?.ke maias* <? KuaUek *, »> ***♦ » m&k*f » «a lil h !*&>. * e oos *s» * ia km W*ini U K*Sa* k. e* tu»i» t*# k* fo*Ib* >'uiento liSa» bon W i«, el* k» autvt i a* iu &xlabc &a* »saat*l». (tau ««a lMstaoa•ii U. sa* ke fef«s» « km iha, u OaMUi, « i- miagnaa>2 * sti waii &> e bes* nji *i o® aMk %pu l jrfS e t«»k; ®at sk* kuna. Io» he knt oUI» k» Uk«t, • efe u» »s a* '•*- A WsiA cdf ka»b» * boal»te i» *» k» aie&a Has pc"«? =*■» ;2Np*p» KooAk*, he oape?» BS Hct>3tafa. V '*"> r ' - tfiadouir»i ok» Afc*Kfckfe m»rCjton<»K*hak. Htr* KakmiilillP,., ... «» >U ' Ad v Hcc-k;icisKV &;««>>« ■? k<? Uav»ii P»e*ia». s» k» Im»pccepMb> m» k» luaa ok* w*iw*l o Ek3»t Go*aoat i st*Jce,... K»nrft* « ikm i ke aol ak» Laaa* Iso»>oow>|»e9 wii ksM ia» 11» >r*ltr*i N* t» helplKla * k» ee» m*i oL» p«j»pUa too« » W £ taaafeoopooo|>oao o ta v»iv»i o Hmtj 6ordoo i a*i *o»e h**wii* kaoōaaiaāi ekm»i*ku iluk»h< «>iv»i ok» ma* i iokk>ta, ■« k* u* nai i kttaks txttaatupdco m* e u l* »1 i< k~a*t *aa i a» *iiva~t !*- NoUiLa. ux ka»a»l*. »hp«» p*e i piil ik» aw» t <n*kt * i p»b» < ks nimū i ofotoi», e koike « Uktxi imo* o \ k?ii Atu ma ka Poakist. ka !a 2S o Ok»iot*. 1880, m* k» ( b«ot 10 A m. OA ke KeiOi» Hookakiok» o k«i* AJui m* Uv*9~ \ i^la.» m» i* tD324*3 %m» i* v»bi t boike*i Ukoa ik* koso, o* tw kaiao oiiio ko Ukoa «ae ekl* *i o* oei 1». A. a* k»a- -• olu hea LK. e hoeiihi U i #kota pale bum> w 8 ( ks Bi*iutr* « k» booieb« ia ana, Uoko o k«kibi m*a oup«p» i i pa»\ a ia m» Ilonoinlo. m» k» olelo BmUBl» »we k» oMo il*«r«iiK*k*ān es H&Wu'u. II I, Ok*tob* I,ISSO. ; CHAS. C HARRI», ; Ike* : Lon»k»o»«»i Nui ok» Afca K)eki«. i a E«TSa. KakaooWo. W« »t k I A H oko Hawali P«««ina, »i ka hoopooopooo i **ĪW4I. o Oaha. H***ii P*«»iQ*. M» k» h*n* o ka p&UpaU k*oob» a Waiun Bk<uilct Ba*sks I o Hooolola. m* k» o o*ho. i make. Oi«to kaooha ! e koho ana i la t hooiaioai i ka p*Up*l* k*oob», » no ka ho»i iiha *n» : No k» mea, m* k* 1* 10 o S*p*ttnn*ba, k n 1880, o» tr»iboU , m»l ima» o k* Ab» ktk»hi paUpala i olelo ia, oia oo ke k*ao- ' ha hope lo* o Williaa Bromley B*ra«* i m*ke aku U, amek* [ palapala hoopii e ooi ana e hooiaio i» keU p«Up«U kaaoha, * j e hoopaka hoi i ks palapaia looa booko do S*muel M IHmoo, > oa v*iboia m*i «Saoiael M Damon i otek>i*. ! Not*iU. ua k*ooh*is pka Poakahi, oi» ka U26 o Oc*rosa, | x h 1880, ma k» hora 11 * m . ma ka Raml Hookoiokolo o ia j Ah», m\ AliioUni H*k, m» Uoooialu, oi» k» ia me k* b<wa e ' hooiaio ia »i ia paiapal» kauoha, a e hoolohe boi oo la noi ana ] mai, a me ka po« a paa i piii, e kae ana ia pal»pal» k»ooba, | a me kahoopak* ana i ka palapala lunahooko. ! Aoa kanoh* hoo U. e hooUh* no ia mea no na poU ekolo, ! iloko oka napepa '■ Kuokoa," he nopepa i paiU a i hoolaha ia ; ma liooolalu. k o* kauoba ho« ia, e hoopuka U o* paUpaU keoa oo oa | hoike no ia paUpaia kauoha, a me na hooiiioa o kaenea make. ! ma keia Auponi. e heie msi a e kne i keU paUpai* kaooha i • ka wa i oleloia. Kakauia m% Honalnln, ko Hawaii Paeain». Ok»lob» 4,1890. i CHAB. C HAKBIS, I Ikēa : Lon»kan»wsi Nui o ks Ah» Kieki« I A ROSA. Hope Kakaoolelo. 984 3t i A HA Kiekie oVo Hawaii Paeaioa, m» k* hoopooopooo ! im Winmi. Mokupuni o Oahu, Hawaii P»eaioa. m. M» i k»'vaiwai o CaiRLKs Apiani Losg, o Honoluio » me Mkno», he Kalepa &he ooa moku, ma k* mokupuni o o*hu i m*ke. • Olelo K»uoha e koho ana i la e hooiaio ai i k» PaUpai» K»qo- : ha. ami' ka lioolaha ana. | No ka m«a, ma ka l& 10 o Sep*temaba, » H 1680, u* w»lbo I ia mai imua o kft Aha kekahi PaUpala i oieloia, oīa no ke Kao- ; oha Ilope Loa o CharU>3 Apiani Long o Honololu a me Maooa, ; i make aku la, ame ka PaUpaU Luna Hooko no Frederick l Augusiu» Schaeier, ua waiho i* m»i e frederfck Aupuiu i Schaefer i oleloia. ! " Nolaila. ua. kaaoha i* oka Poakahi, oU k» la 26 o Ok*tob», n h ISBO, ma ka hora 10 * u, nia ka Rumi Hookolokolo o i» Aha, ma Aliiiolani Hale, ma Uonolulu I olelo ma» i», oia k» I 1» me ka. hora, e hooiaio ia ai ia Palap&la Kauoha, » e hoolohe no U noi ana mai, a me ka poe a pan i pili, (e kue »na i» PaUpala Kauoha, a me ka hoopuka ana i ka PaUpala Luna Hooko. A ua knuoha nou ia, e hoolaha no U mea no na pule ekolo. i iloko o ka nupepa " Kuokoa," he nupt-pa i paiia • i hooiahai» ; ma Ilonolula. !. Aua kauoha hou ia, e hoopuka Un» PalnpaU Ken* oo o» hoike no la Palapala Kauoha, amena hooillna oka mea mtke, | ma keia Aupuni, e hele mai a e kue i kela P&lapal» Kaooh* i ka wa i oleloia. Knkauia ma Honolulu, ko Hawaii Paeaina, ok*tob* 4, 1680 CHAS. C HABRIS, Ikea : l unakanawai Nui o k» Aba Kiekie. A ROSA, Hope Kakauolelo. 984 3t AHA Hookolokolo Kaapuni Apana Ekolu o koHawaii Pa« Aina, ma ka Hooponopono Waiwai Ma ka waiwal o ; Keohokii, o Kohala Akau, Hawaii, i make kauoh* ole, Imu» o ka Lunakanawai C F nart. Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o k» PaUpala Noi a Robert R II ind o Kohala Akau, H., e boike m»i tn» o Keo- : hokii no Kohala Akau, Hawaii, ua make kauoh» ole ma Poehuehu, Kohala Ak, ma k» I» 8 o Augate, m h 1880, »e noi ana e haawiia ka Palapala Hookohu Lunahooponopooo W»iw»i {» Robert R Hind. Ualkaaoha ia oka Poalaa, oia k» U9 . o Novemaha, m h 1880, ma ka hora 10 oke k»kahl»ka, oia ka uianawa i koho ia no ka hoolohe ana Iu» noi I», ' imua o ua Lunakaaawai la, ma, ke Keen* Hookolokolo o keia Aha, ma KUpaao, Kohala Ak#u, Uawaii. am» I» m»o«wa a ma ia wahi-no e hele mai ai na mea a pau i pili « hoike mai ike kumu, ina he kumu oiaio ko lakou. eae oleU ai u» nolla. A o keia olelo kauoha e hoolaha ia m» ka oielo Hat waii, i ekolo pnle ma ke Kuokoa, he nupepa ma Honololu. Kakaui» ma Kohala Akau, Baw»ii, ko Hawaii P»e Aio», Okatoba 1, u h 1880. C P HABT. 984 3t Lonakanawai o ka Aba Kaapuni Apana 8. 4 HA Hookolokolo Kaapuni Apana Eha oko Hawaii P»e A. Aina, ma ka Hooponopono Waiwai. M» ka Walwal o 8 Luli k o Lihue, Kauai, I m.ike kauoha o!e. imus o k» Lnnakanawai Kaapuni ma ke Keena Ma ka helahelu a ine ka waiho ana mal o ka PalapaU Not a Hakikai o Lihue, Kauai, e hoike inai »n» o Luii k, no Lihae, Kaoal, ua make kauoha ole, ma Uhue. Kauai. m» k» I» — o > lolaī, M II 1880, a e noi aoa e haawiia ka Pnl»p»l», Hookohu Lunahooponopono Waiwaiia S K Hapuku. Ca kauoh* l*o ka Poakolu, oi» ka la 3<> Noremab», M U leBo, hor» 10 * M, oU ka manawa i kohoia no kahoolohe an* i ua noi I*, imu» o na Lanakanawai la, ma ke Keena Hookolokolo o kei» Ahi, ma Koloa, mokupuni o Kauai, ama i» manawa am» U w»hi no e hele mai al ni mea a pau i pili e hoike msi ike kumu, ioa he kumu oiaio ko Ukou, e &e «le ia ai ua noi l»j A o keU olelo kauoh», e hoolah» la ma ka olelo Hawali, I ekola pule m» ke Kuokoa. he nopepa ma Honokilu. Kakauiama Kolo», Kaoai, ko Hawaii Pae Ain», BeptBo, M H 1880. JACOB HARDY, 984 Lunnkauawai o ka Aha Kaapani Apana 4. i \ hoi n\i. KK hoike aku nei o Mrs A Mellia i kona mau m»k»m»k» • me ka lehalehu no hoi, ua hoi mai uei oi» m»hope iho o kon» kaawale pokole ana aku mai ianei, a ua mak»uk»u oU e hooko aku i na kauoha a pau ina ka la 11 ae nei o Ok»tob», oo k»na oihana humahumu, m» kona hale noho m» AU&ol Km», r Helu 15, a hiki i ka wa e makaukau ai ka Halekoai hoa na Alanui l'apu, i!«-lu 103, alaila, e hookaho» maoli oU i k»n» oihaua malaila. Ke haawi »ka{hei oi» i kon» maha* lo l k» |>oe i haawi mai iaia ika h»n». m» ka hliin*i, m» k» hooko j>ololri nn.i i ka e mau m koaa hlllo»! i» mai m» keid mua aku »• k/i khulehu. 984 3T. MRS. A. M. MELLIB. PlPi lil lIIKI 111 NINAWA HOLO O KA TIOKITI4III HWIAII ! " LIKELĪKE" KAPKNA KISC. Poaiaa, Oct. 19, bcra ivm Ka*puni U H»w»ii ; Poalua, Oct. 28, br-«a &po fillo ! To*lo», Ne*. 2, fcor» &pm Kupoei i» H»w»il ! AOLK AIE NO NA fKC OHUa • ; Ke heeieia »ko &ei k* a* oo ka oko oha», »ke boft«U »ka ■ o<i i ke-ake*, i&* be n*a paiki, ukan* » pook> bMxiā koUkoo, , • pooo e hoaiioaa Um« k» s&o»k*k» te» aole no •*«U k» ilaweaaaioa okaoa, paiklapaok> i boaikxi»(ie U k*d«« : kakoau k» lo*s *n* m*i ' lIE KīīIKE KA t/KF VKAXA. Ma oa ui\r>» » p*a on\ tt*k«a*k» k e poo«t oka wm ia. A t hookoia r» oa tae«b» or< ka lawe » b;ki i kahi i auMeem» k? i*. A* maUupa ia oo»e k» aakaaU oaakaoa, paiki » ' me o» pooto, lio. pipt a n* k* boki. ; F. homlonn ia me ka moakaka mt Paha ■ Rama a me Waina. Ola pee btk«J st akaa* a keū» »ui, ♦ pc«<? e > cer k* «akaka. a i ole«kakaal* Mh tM*k*ks ka lom aoa »*i o k* poe a» Ukea k«i« Bt*a w»iv«i Q nwia e poao e boQc« kofce , sa « ka naluu ko»fcjkfcL • CP A<*ea*ii Baboti*ri«fcsa,aa kfiiiae#e*B««lkee 5 pu »*»*«k*«okwakiikawaefibaai»iik»aapo, *£»wat« i ; aer »pM m «bi ««pakeke ika kif. • j k» *k« oai « >««!p<»uikak '«* k* hikik m ■ hn«teK ** ca Os* » U*»Ek* ik» Pap* Boik* Haaawm eU j. tf<4«aJkt« Kk* m* aakKH». I Ma ka HaU Oikana e ioaa'i na Pahpala.. f &*&» f> M* e *£» «r»k lUiku m» m| iMOk». jiete«i&kate««*M»a» *k»a* ipMkmki. f|» ek*k*ai*k» ā hc*>km*l* ka «ka Maawaaafefe».alMiaju WAILA. ma. { OLKLO HOOLAHA. : mii «ra mmemm'i* t««*4»•<fe*aMatib«mim ' Mai<wk<!« !»»*«** BMartia Mr» E«&*&ti*si, m** mm, mlma- '■ ■ »sa ūa, Makaaa an m o lUkaa *« aol* mt • |> ; i «aaaia-. I,l*. | I^aa,Od,i t W). i