Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 28, 12 July 1884 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Nupepa Kuokoa.

@

 

 

NUHOU KULOKO.

 

@  ka @@@@ ana o ka m@ @

@ ka Hon S B Dole @ me @e mau pila @ina @       

@ kekahi poe puh@ O-@ Ka@ai i kekahi la o @

@ a ono iloko @ i ka P@aina nei, a e @ kino e na nalo?

@ aha o kela p@'e @ na ka Hon. @ Rhodes, i Kap@@ a @

@ ka H@n. A. S. Cleg @ ia aka nei.  A hiki @ @ekona ona-@

@ ka Kakauole-@ i na laau a pau @ halekuai wale @

@ @i ka @@kuahi Kula-@ no S@@gapore, a @ @i no na kauoha mai @

@ nei ka moku @ M@@@@@ mai ona i kau @ S@@@@@@@ a me Hon. @

@ nei ka la hanau o ka @  wai me Suedena. @ kau i Suedena me @ Ku@iahi.

@ na @@@@ @ hoike@a, ua olelo-@ @ p@@ loa @@ mokuahi @ e @@@hiki aka ana oia @ ia @@ o Sepatemaba.

@ano n@@ i lo@ia mai ma ka @  S@dney i ka la Saba@i @ ka hooponoponoia ana he @ o Hanalana a me @ Aus@@e@ai@a.

@ ka @@@@ i hoao e ao aku i ka @ o ke kalanakau@a@e nei mo o ka @@aolelo "aihui," a i @  n@@ e ka aha ua lawa ka aha a @ @@ka@ m@ @a mea?

@ P@@@@@@ o kela pule aku nei, @ wai a make kekahi @ai @ ana makahiki ekolu pa@@a @ W@@@@@@ keia poholo wai, o @ @ Ka@@a.

@ h@@@ ana o ka moku ku@@ @ ka paeaina G@@iba@ i ka Po-@ ike kona kapena ua poina @ k@ p@@@@@@ o ka moku, nolai-@ h@@ mai oia a loaa holo hou @

N@  wahi a ka lunamakaai-@ Lahaina iloko o ka @i ka Poaha nei.  "By, By," @ Pa@@hau i namu @ H@  ia o ka aka o kekahi  @ @ ae.

@ ma@ Waialua i ka Poalima @ W@@@@@, kekahi o na ha-@ o k@  kulanakauhale nei @ hana ga@@ ma ke alanui @ Ua  hoolewaia kona kino ku @ ae.

@ kekahi ka@kamahine haole @ o kona inu ana i @ la@u make a oi aku mamua @.  Na Po@ter keia kaika-@.  Ua hoole@waia kona kino ku-@ke a@@@hi o ka Poalua nei.

@@ make o Mr. F. @. Lenehan ma @ ka la 15 o Iune.  He haole @ keia mawaena o na Hui kale-@ kulanakauhale nei, a h@ haole @ na hoaloha a me na maka-@ m@ ke kulanakauhale nei.

@ aaia ma Kawa he 1@ paaha-@o ka mahiko o Waianae, @ haole ana aole e lawelawe @ ma ka aelike.  Aole @akou e @ ana @@@ m@  a ae lakou e hoi hou @  me ka aelike.

@@ @ @@@@@@ aku ke Kahina Kalai-@ @@ k@kahi mau mea e pili ana no @Keena,, e ui mua ana oia i ko la-@@@@@@ mamua o ka pane ana. He @@k@@@ i ka pi@@@ o kona mau noo-@m@@@@ o ke alakai ana a kekahi @

M@ ka M@@p@@@ o ka Poalua nei i @e@@ mai ai he lono no ka hanau ana keikikane na ka Hooilina Kalaunu N@ a me Su@bena.  Ua ki pu @ ae na ma@ku man@wa Italia a me S@@dena ma ka Poalua nei.

Ma K@@@@k@l@, ua make o Joel Ha-@  ka la 10 Iulai, 1884.  @ @aa@@@e mai oia i kana kane a me a ohana @ paiauma aku ma keia ioao ka m@@@wai eleele o ka make.  A o @ l@@@a o kona mau la ma keia ola ana @ 25.

          K@p@kuia ka @ Ma k@ aku i h@ .  A @ i p@ka aku ka h@ @ @e make a@ @. Ua lohe m@@ @ @aila i ike a e m@@@@@@ a@@ i @ o ka lunamakaa@@@@ o Makawao.

          @a olel@ ae ka nupepe H@ kulan@kau@@le nei, o ka @ai o @ i kela makahiki ma @ ka @ nui o na p@@@@ in@ ia he @, @@2, @@@, @@@.  He @uina palani @ai k@l@ i hiki ke h@@@@@@ i ka moku manawa @e h@@ @ ka laula, a he k@@@@ @@@@@@@ @@@@@ kapuai ka h@honu.

          Ua hale i ka @o. a haki ka h@@@ @ kekahi kanaka no Koolau @ aku nei o Nuuanu i kela m@@ ia aku nei.  Ma ia wa h@@ka'@@ @@, i p@@@ @@ ai ke poo o kekahi e ka ho a pa@a, a @ kona mai no ia a make i keia mau la aku nei. O keia mau ak@ a o@@@ no ka ona mai no ke k@@u. p@la u@ lo@@ i lohe ia mai.  Maikai ka @ama ea!

          He ala mele h@@ ke @eh@ia ana @@ ka lu@kini o Kawaiahao i k@ ia po iho malalo o ke a@a@@@ ana a @@ @ H@i @ k@ Alii k kokuaia @ ka @@@@ Ma@@@@@.  O na pomaikai e k@@ ana e h@@@@@ia aku ana no ke kokua ana o ka hale halawai @ Waikiki kai.  M@@@@@@ na aha mele i keia mau p@le, a@@, he maumaua ana ia o ka p@@@@, no ka mea, no na hana pono wale no na dala @ loaa i hooliloia.  @@ hele nui @@ kakou i keia po.  Mai ho@@ m@@@ oukou.

          O ka pane a ka M@@@ e pili ana no kela palapala hoopii a na makaainana e hoopau i na Kuhina, oia no ka hoopaa a hoomau aku no i ka a@h@ Kuhi @@ ana o keia papa K@@i@a, mamuli o kekahi mau kum@, ua waihoia aka no imua ona he hoopii mai kekahi hapa o @@ maka@inana e ka@@i ana i na Kuhi na ma ko lakou kulana Kuhina, a he kumu okoa e ae no kekahi.

          O k@@ le@a hamama e G. W. Kalohai o K@haia e pili ana no ka nupepa Ka Hoku o ke Kai, ua manao makou he mea pono e kapaeia.  No ka mea, ua puka iho nei ka nupepa i oleloia ma ka Poakahi ka la 7 o keia mahina, a nolaila makou i manao ai he mea makehewa ka hoo@aha ana.  Aole makou i manao ma keia he hana ho@hoka wale no keia i ka makamaka, aka, he hoike ana keia o ka pololei maoli.

 

KA MOOLELO KAAO O

Kahanuopaineki, Ke keiki alii o ke aupuni o Italia.  Ka Olali o na Waoak@a o Arabia, Ka Naita nana i kuek@@ na lua huna o @@ Powa.

KA MOOLELO O

 

          IA MANAWA oia i hoo@@@popo ai, he mau keiki powa ka paha keia, a i ole he mau keiki paha na ka poe kua wahie.  Ia manawa no ua koi aku la ke alii powa @h@le lakou e paina @@@ko o ka hale ho@ele, ua ae aku la no laua nei, o ko lakou wa no ia i na@e aku ai e paina; a i ka maona ana ua hoi aku la lakou nei ma ka @@mi hookipa, a luana nui iho la.  I ke kokoke ana mai o ka hora o @ ke ahiahi, ua ninau mai la ke alii powa oia o Kono Giliko:  O ka manawa hea ko olua e pii ai i ke kuahiwi, e hoi ai hoi ko olua home?  Hai aku la keia, o ka hora 7 o keia po ko maua manawa e hoi ai.  Ia manawa olelo mai la ua alii powa la:  O ka hapalua hoi o ka hora 6 ko makou manawa e hoi aku ai i ko makou wahi.  Pau ae la ka laua nei olelo ana, a noho iho la lakou nei ma ka papa aina no ka haawi ana i'na kiaha o kei aloha.

          I ka hiki ana mai i ka hapalua o ka hora 6, ua makaukau iho la ua alii powa nei e hoi i kona aupuni.  Aole nae oia kona manao maoli, e he@l mua ana lakou iloko o ka ululaa@ ma ko laua nei ala hele e hiki aku ai i ke kuahiwi, me ka manao o ua Moi powa nei e lawe pio ia laua nei, a hiki i kona aupuni, me kona hooma@p@@o ole e kulia mai ana, a e hoohoka ia ana, ae lilo ana hoi kena ola makamae i ka eu@u puuwai ahi ke koa Kahanuopaineki.

          I ka hala ana aku o ke alii powa me kona mau uka@@, ua hoomakaukau iho la laua nei no ko laua hoi ana i ke kuahiwi, e like me ke kauoha a ko laua nei makuakane.  Elike hoi me ke kuhikuhiia ana ia @aua nei, pela no laua nei e hooko nei.  I ka makaukau, ana o ko laua nei mau @@, ua hoi aku la laua nei ma ko laua @@mi i haawiia mai ae e ka Haku mea hotele, a kahiko iho la laua nei ko laua mau aa@@ @ila, a me na mea kaua a pa@:  oia @oi ka pahikaua ma ko laua p@haka, ke @oi kaua me na laau ihe a me na kakaka, a uhi iho la na koloka h@l@ kuahiwi o laua nei, ke nana aku ia hi@i@@@ ka ua i kanahele, hulali ka @eo.  I ko laua nei makaukau pono ana, iho aku la laua nei a hiki ma kahi o na lio e ku ana, a kau 'ku la laua nei maluna o na lio, haawi ke aloha lululima me ka Haku Hale.  Huli aku la laua nei pii no ko laua nei alanui e hiki aku ai i ke kuahiwi.

          E haalele kakou i ke kamai@io ana no ka kakou hiwahiwa, a e huli ae kakou a kamailio no ke alii powa Kono Giliko.  Iaia i huli hoi ai no kona /*c3/ ho me m@ ka a @@ @@@@@ o Ko@a, u@ @ aka ia ke @ me ka @ ana aku @ mau @ a @ ma keia @ e hana, @ makemake a@ e @ hana wahike-@ a @ kak@@, @ i ko k@ @ ina e @  aina e @ aloha e make @ e @. A @  e @ oia i kane na k@@ kaikam@@@@, ka H@@@@@@ @@@ o k@@ aupuni powa.  O kou manao e p@ kakou a @@@@ha o ka ulu@@@@ e @ala ia kak@@, @aila kakou e kakai@ ai.  Ua holo @oe iho @a keia manao ia lakou, a o ko lako@ hoomaka aku @a @@ @@ e p@@ a hik@ i ka lakou wahi i makemake ai, ilaila kakou kahi i ka-@@@@ ai @ ka hiki aku o ka lakou mea i kau n@@ ai.  E ha@lele ae kakou ia ia kou ne e @@@@a@ ana a e hoomakak@@ ana hoi i ka iakou mea i makemake ai e ale, a ma kou kilohi ana @ @@ @@ ana aku hoi, ua like ko lakou mau maka me na maka o kekahi Tiga pololi, @ ak@ ana @ loaa k@@@ mea e ale ai a pau p@@ pau hiwa @iike hoi me kekahi @@@@@@ maalea e hoomakakau ana i ka @@le; a e huli ae hoi kakou a nana aku i ka kakou k@a.

          I ko laua n@@ makakau ana @@ ka huli hoi ana i ke k@ahiwi, ua h@al@l@ aku la laua nei i ka hotele, a huli ak@ la ma ke ala nui e hiki aku ai i ke k@@ hiwi.  I ko lana hiki pono ana aku i ke poo o ko iaua nei alanui, ua hoomaka aku la @aua n@i e pii a hiki i ke kah@@ o ka ulu@@@@, hoo@@@@ iho ia @aua nei, a @u@ia iki, @amau wahi waina @@@ laua nei, a paa ko laua paina ana, kau ae la laua nei m@@@na o ko @aua @@@ lio a pii ak@ la.  Ia wa, huli aku la o Kahapuopaineki a pane aku @@ i kana wahi aikahe me ka malie:  E kuu @@kane aloha, eia kaua iloko o ka ulu@aau e hele nei a nolaila ua olelo mai o Papa ia'u, na ko'u lio e kau nei, nana a@anei kaua e alakai a hiki i ko kaua wahi:  a na ko'u h@ no e h@@ke mai i ka poino e ili mai ana maluna o kaua, e hoike mai ia ma ke kani ana o kona puka ihu:  eia wale no ka'u kauoha ia oe.  e makaala loa o@ nou iho, a pela no hoi au.  I ka pau ana o ka laua nei kamailio ana ua hookuu aku la keia i kau@awaha o ko ia@@i lio a hiki i ko laua komo loa ana aku i wae@@kona o ka ululaau:  ua hoike pau mai @o hoi ka mahina i kona nani, a komo mai la kona malamalama mawaena o na lau laau, a he mea hoi ia no @@@@ e hauoli ai.  Ua kalae na kuahiwi, a@uwie na kualono, ao@@ hoi he wahi e nalu aku i ka l@na ike a ke aliiwahine o ka po.  Me ka @a@@a a @@@ ka malie ko laua nei pii ana, a ko@oke e hala ka @@p@@a o ka ulu@aau, ia manawa i ku iho ai ka lio o ka kakou k@@, a kani ae  ia kona ihu no ekolu manawa, o ka manawa no ia i paipai iho ai kona kahu i ke kumu o kana pahi@aua, o ka pau iho la no ia o ke kani ana no ka mea ua maopopo i kona lio @a makaukau kona ka@u.  I ko laua nei pii ana aku aole i liuliu, poha mai la kekahi @@@ nui a wawalo ae la iloko o ka @@@@a@u, i ka pane ana mai i keia mau huaolelo me ka i@aina:  Owai @  Owai @ Owai keia mau helehewa o ka po?  E ku a e hai koke mai@  E ku, mai n@@@ hou mai i ookahi kapuai; o ka mea e hooku@i ana, e make koke oia e pono ai!  Aole anei i lohe he alanui kapa keia, no ka mea, ua lawe ae nei ka mea e kamai@@@@ aku nei imua o olua i keia wa, ka mea e noho  Moi ana malua o kona mau @au@ani naita e noho ma@ la ma ka aoao hema o Rusia nei, @oi @ila e lele olua i@@@@ a e kukuli mai imua o'u a me ko'u mau ukali e ku aku nei, a e haawi p@o mai no hoi: a ina h@ mau mea kaua @@ ko elua mau lima, e haa@@i koke aku ia mau mea a e hele mai imua o'u.

          I ka pau pono ana o ka ke alii powa mau olelo, o ka wa no ia o Kahauopaineki i pane aku ai me ka wiwo ole.  E ka pupule a me ka hehena a me ka hupo nui, ua noi mai nei oe e haawi pio aku au a me ko'u kok@@l@a im@a o kou al@; eia ka haina o kau pane;  Aole loa e haawi aku keia mau poo ia oukou, aole h@i i ka laua mau mea kaua, no ka mea aole i a@@@ ko laua u@@uma i ke ahi o ka hohe waie.  He'un ko laua i la@@paia e ke ahi o ka wiwo ole, nolaila, e ke kanaka i hoopiha i kou puuwai i ka manao o ka @wahua, a me ka pakaha wale i ko hai ola kino i mea e loaa'i kou waiwai, ke @ai aku nei au ia oe, aole he mea nana e hookuemi i na kapuai o ko maua ma@ lio ma ko laua alahele e hiki aku ai @ ko laua wahi i makemake ai.

          I ka lohe ana o ke alii powa i keia mau olelo a ka nai@@ opio,piha loa iho ia ia i ka i@a@a wela iloko o kona p@@wai, a o kona wa no ia i u@u@i ae ai i kana pahikaua, a anapa ana kona maka imua o laua nei.  Ia wa poha @@@ la kekahi @e@ i ane like me ka hekili, a ua oi pak@lu ae hoi i ko ka mua, a pane mai la:  E ike ana olua i ka hua o ka o'ua hana, a e inu ana hoi o@@a i ka wai awahia o ka olua mau huaolelo.

          Ia manawa i kena aku ai ua alii nei i kona mau @k@@i e lele aku maluna o na naita opio, a e lawe ae i ko laua mau ola makamae.  Ua hooko koeia keia kauoha e @ @ka @ a hala-@@@ ae @.  Ma@@@ @ ana @ ma@@@@ @ ua @ ka ma@@@@@@ @ pule ana, ak@ me ka haka @ hoo@@@ ae l@ ka @@-@ mau maka@@@@ pakahi, a kaua ae la na @@@ @ i @ko o ka @, e hoo@ana i ka @@@@ o ke kahea pai@.

Owai nei @@

N@@@ @ @

@

Olai w@@@ ole

          E like me ka @iga makuahine i pa @@@ @@@ ia kona @@@@ i ka wa e lawe ia ai kana keiki pela o Kahanuopaineki i kela manawa.  Hookele aku la l@@a nei i ko laua mau ho iwaena o na powa, @ hahau ana mao a maanei, a p@u aku @a kekahi mau powa i ka make, a o kekahi hoi, @@@@ @@@@ aku @a i ka laua mau hauna pahi a waiho ana i ka honua.

          Hoko o keia wa a lakou e hakaka la, aia no ke alii o na powa mahope mai o kona mau @ka@@ kahi i hookikina ai, a he manawa ole ia i na nana opio o ka @@upa ana iho i ua poe powa la, ua pau nui iho la i ka ha@@e Hale, no ka mea, ua hooke@e pololei aku na kae'ae'a o @a mauna hui o Arabia i ka laua mau @auna pahi. a ua

Maa wale i ka uli

I ke kia pololei.

          I ka ike ana o ke a@i powa ua pau @@a kona mau ukali i ka make, ka mea hoi ana i @@linai nei ai e loaa ana ia lakou ka lanakila nui, eia nae, o ia mau manao kuk@ wale, ua lilo iho la ia i mea nana ia e hoo@oka, a o kona manawa no ia i holo malu aku ai me ka manao aole oia e uh@@ ia aku ana mahope.  Ike aku la laua nei i ka ho@@ana o ke @lii powa, uhai aku la laua mahope a hiki i ka loaa ana, a hoomaka h@u iho la ka hakaka mawaena o ke alii powa hookahi a me laua nei.  Aole i liuliu, pae mai la ka leo o @a powa la a pane mai la:  E kuu keiki, mai hana i@o i kou makua nei, e malama i kona ola me ka maluhia, a e hoolilo no au i kuu aupuni nou, a e noho alii oe maluna o ko'u mau makaainana a pau, a o ka'u kaikamahine aloha kau wahine no ia. Ia manawa hooki pu iho la laua nei i ka hakaka ana, a halawai aloha iho la lakou nei.

          Iloko o keia manawa, wehe ae la ke alii powa Kono @@@liko ka mea i kapaia ka weli o ka hema o Rusia, i kona kapa kila, a pane mai la:  Owau no keia o kou hoaloha maikai, i holo pu mai nei maluna o ka moku a noho pu maloko o ka hotele.  

          A nolaila, e hele i ko'u wahi a e haawi no au ia oe i na pomaikai a pau, a o ka'u kaikamahine oia no kau wahine, aole e kala ko'u makemake ana ia oe iluna no o ka moku; no kou ui a me kou opiopio.  (Aole i pau.)

 

A@@ai.

 

          Na J. Kanaeholo i hoike mai i keia malalo iho, p@@ei:  Eia ma Onomea Hilo, ke hahaia nei kekahi uwapo loihi nona ka loa he 400 kapuai, a ma kahi kiekie loa, he 85 kapuai.  O ka mea nana e hoomaloeloe keia uwapo, ua hoopaaia no ia malalo ae o na kaula uwea elua i hukiia a maloeloe ono, a e kau ana ka hawai lawe k@ ma keia uwap@.  Ina e ike ia ana ka holopono o keia mau hana, alaila e hoohana like ana na mahiko a pau @k keia, a he ho@mi ana mai ia i na lilo,  Ua kaa mua @a Onomea ka hiki mua o ka uwapo awea, he elua iniha ke ana waena o ke kaula uwea hookahi.

          Ke hele nei o Babara e anaana i ka mea ana i kuai maikai aku ai i kona mau wahi waiwai, malalo no ia o ka pai a kahi luahine.  Pau ole ka epa i kahi @e@ewa.

          Ua hoohuiia iho nei ma ka mare ma Piikau, Hilo, o Pia Lukehiwa a me @@@@ Kupele, na J. H. Pahio la@a i mare.  Mahope iho ua pan@eia mai @a ono imua o ka poe i konoia, he papaaina keia i piha a ohuohu i ke kul@lo hehee o Puna me na i@ puaa momona, a malaila ae o H. R. Hikikoki me kona mau keiki paahana kahl i l@ana.

          Ke hahana mai nei ka nele o ka poi alo ole ma na papa hana o Hilo nei.  O Paipaikou nae ua ike au he lawa pono kolaila mau kanaka i ka poi, a o kekahi mau papa hana a'u i iki ai, he @aiki, be@@na, a me ka paia@ ka  ai nui, he uuku loa kahi poi.  Ono ino ka poi.

 

Na anoai o Hilo.

 

          Ma Papaikou i ka la @@ iho nei, ua ina ae kekahi poe he pahu @ia i hoawaa@@@@: nana@ku ia la he k@hu wahi i@le i ku i na p@na a ka @ikini, ka @apuu o ke kino wili@au ka @uelo i ka ua mea o ka ona o ua wahi pahu @ia nei.  He kohu mahu no ke @@@@ o Kinau, ka pipii hou mai o ka @ia @a ka waha o @a poe la nana@ku ia lewal@wa ke alelo o ia @ipi, i ka pa mau i ka uwepa.  @ia ka anei ua hook@moia e ka haole i ka @@p@pa @uai.  No ka ikaika mai @ ka hope ke kumu @@i o ka ona o keia poe, ina paha @e laau make i@a ua pau nui i ka make.

          A m@ ia la no i hoohui ia ai o Jos. Keliikuwe@@, @@ Miss Niau laea, na Rev. J. H. Pahio laua i mare.  E hoomaikai ia na lani o ke au hooniu la@@i.

          Ma ia malama hookahi no i ka la 28.  Ua hoo@ui ia o David Kaiakoili, me Miss Hattie Kupele, Lahaina, na ka Rev. J. H. Pahio i mare.  E mau aku ko olua noho ana me ka maluhia.  R. M NALIMA Pueopaku, Hilo

 

          N@hou o na Aina E

 

          Ma k@ kulanakauhale @ @@@@@@ m@ @ ua nui a l@huieh@ na kanaka @ @ i ka @. I ka la 26 @ Iune. he walu poe i make ma keia mai, a he @ poe i loaa @ lakou @ ka halema@.

          @e h@a ia la na puu ahi ma na alanui kumu h@@maemae @ na ea @ hele a @ me ka mai.

          Ma ke kulanakauhale o Ma@eia ma H@ @ ku i kahi hookahi na lawelawe ana o na hana kalep@, ua meh@ na halekalep@. o k kumu o keia mam@@@ no'o ka l@ha ana o ka mai Co-@. O ka hoomanao ana o ko lakou la hauoli, oia no ka la @@ o keia mahina ua hoo@@n@e i@a ia na hoomakaukau ana.

          Ma kekahi mau apana aina o Enelani. ke hanaia la e ko laila poe ka palaoa mai kekahi an@ mau@ @ ulu ana malaila i hui pu ia me kahi hunahuna h@ita, a ua oleloia. he k@u aku o ka @no o ia ano pa@@@, a he hiki ke waihoia no ekolu a hiki i ka ewalu la.

          Ua olelo kekahi kauka, maiioko mai o na mai like @@@ @ na @@@ i puka mai ai ka mai @@@ scarlet, a o kela a me keia ano kulana mai he hiki no ke hookolo ia a loaa i kekahi lio.

 

KAU AHAOLELO O 1884

LA HANA 38 POAONO, IUNE 21, 1884

 

          Noi o E. Brown e hapai hou ia ka noonoo ana no ka @ila e hoihoi ana i na kau kiure o ka mokupuni o Maui a ma Wailuku wale no e noho ai.  aole e noho h@u ma Lahaina.  Hooleia.

          Eia ka poe hoole, aole e hoihoi i na kau kiure ma Wailuku wale no:  Kaulukou, Keau, Liukalani, Beka, F. Brown, Amara, Kaulia, Aholo, Kalua, Richardson, Kamakele, Nahinu, Kaunamano, Palohau, Kupihea, Nakaleka, hui me 4 alii, like 20.  Eia ka poe ma ka ae e hoihoi i na kau kiure ma Wailuku:  C. Brown, Kanealii, Kamika, Gardner, Nawahi, Hikikoki, Kauwila, Kauhane, Pilipo, G. Brown, Dole, hui me 7 alii like me 18 wale no.

HOIKE A NA KOMITE.

          Hoike mai ke Komite Hookolokolo no ka bila e hoololi ana i ka pauku 782 o ke kanawai kiwila, e pili ana i ke koho balota, a ua waiho mai ke komite hou.  Aponoia.

          Ma ke kapaeia ana o na rula, ua heluhelu aluaia ka bila ma ke poo, a waihoia no ke kakau poepoe, a e heluhelu akoluia ma ka Poakolu.

          NA OLELO HOOHOLO ME NA BILA.

          Hoolaha mai ke alii Bihopa, he olelo hooholo ano bila kanawai, e uku aku i na dala he 7,011.83 @ na kahu o ka Halemai Moiwahine.

          Na Palohau he olelo hooholo e noonoo ia ka bila Haawina ma o ke Komite o ka Hale ma na Poakahi.  Poakolu a me ka Poalima o kela a me keia p@le Hooholoia.

          Na Nakeleka he olelo hooholo i $500 no ke alahaka ma ke kahawai o Waikolu.  Waihoia a noonoo pu me ka Bila Haawina.

          Na Keau he olelo hooholo i $5,000 no ka unuhi ana a me ke pai a humuhumu ana i ka buke kanawai kiwila i unuhi a hooponopono ia e ka mea hanohano Makale, a e hoolakoia na hoa o keia Ahaolelo me ia mau buke.  Hooholoia.

          Na Kaunamano i heluhelu mai he olelo hooholo e hoolako mai ka Makai o ka hale, e pakahi Buke 4 o na olelo hooholo a ka Aha Kiekie i na hoa o keia hale.  Hooholoia.

NA HANA O KA LA.

          Ka noonoo ana i ka noike a ke komite waiwai imau o ke komite o ka hale ke alii Mott Smith ma ka noho Luna Hoomalu.  Hoakaka mai ka Luna Hoomalu. he elua noi imua o ke komite o ka hale i keia manawa.  O ka mua e apono i ka hoike a ke komite waiwai, a o ka lua, e hoopanee loa i ka hoike a ke komite, i ka pau ana o kana, ua hoomaha ka hale ma ka hora 12 o ke awakea.

          Halawai hou ka hale i ka hora i auina la; Kamailio mai o Kipikona ma ka aoao kue i ka hoike a ke komite no na hora @ @ oi, i ka pau ana o kana ua kamailio mai o Aholo ma ka aoao kokua i na K@hina uhauha dala no ka hora a o@, i ka pau ana o kana, ua hoopa@ia ke komite me ka hoike aku i ka hale, ua hoopane@ia ke komite no kahi wa aku aponoia.  Hoomaha ka hale a noho hou i ka hora 10 kakahiaka Poakahi.

 

LA HANA 59 POKA@@, IUNE 23, 1884 NA PALAPALA HOOPII

          Kamakele he palapaia hoopii mai Makawao mai 139 inoa e wehe ia i laina mokuahi mai Kapalakiko a i Kalepolepo a i haawina no ia laina.  Waihoia i ke komite kupono.

          Na kamika he palapala hoopii mai Wailuku mai @@@, e hookuu ia na ia a pau o na aina konohiki malalo iho o ka ia kapu o na konahiki Waihoia a noonoo p@ me ka bila.

          Na Dole he p@lapaia hoopii mai na pake kalepa mai, e kue ana i ka bila e kauoha ana e malamaia na buke o na oihana kaiep@ o ke@a aupuni ma ka olelo Hawaii a olelo Beritania.  Waihoia a noonoo p@ me ka bi@@.

          Na A@@lo he palapala hoopai mai Olowalu mai 55 inoa, i $500 mo ka hana ana i uwapo ma Oiowalu,  Waihoia a noonoo pu me ka bila Haawina.

          Na Hikik@ki he palapala hoopii mai Waianae mai, 50 inoa, aole e aeia aku ka Bila Banako Lahui.  Waiho@a a noonoo pu me ka bila Banako Lahui.

          Na Dole he palapala hoop@ii mai Lihue a me Koloa mai, e noi mai ana e hoole loa i ka bila banako lahui.  Waihoia a noonoo pu me ka bila no ka banako lahui.

          Na Gardner he palapala hoopii mai Hana mai he 51 inoa, i iwakalua @ausani dala no ka hana ana i ke alanui mai Ulaino a @iki i Oopuloa ma ka apana o Hana.  Waihoia i ke komite o na aina aupuni a me na kana hou.

          Na Kkaunamano he palapala hoopii mai Hamakua mai he 80 inoa, aole e hoole keia ahaolelo i ka bila banako lahui.  Waihoia a noonoo pu me ka bila banako.

HOIKE A NA KOMITE.

          Hoike mai ke komite wae no ka noonoo ana ia Waimea ma Koolauloa no ka apana o Waialua, e noi mai ana ke komite e waiho i ka @ila ma ka papa, a ua aponoia.

          Ma ke noi a Aholo, ua ae ia aku i manawa hou no ke komite wae i koho ia ai no ka noonoo ana i ka bila e pili a@a i k@ oi@ana lawe leta mawaena o Hawaii nei a me ko @a aina e.

NA OLELO HOOHOLO ME NA BILA.

          Ninau o Hikikoki heaha la ka mea i hoike ole mai ai ke Kuhina Kalaiaina i ka nui o na poho o ke aupuni i haawiia aku i ka hui mokuahi o ka ona miliona a no na pono wai, hale papaa a pela aku elike me ka olelo hooholo a keia hale, pane mai ke Kuhina, aia apopo lawe mai i kana hoike.

          Na Hikikoki he olelo hooholo e hoike mai ke Kuhina Waiwai i na loaa i ohiia no na auhau ma kela a me keia apana a puni ka paeaina no ka 1883 i hala iho nei, a ua hooholoia.

Na Keau he olelo hooholo e hoala ae i ka noonoo ana no ka uku hoomau no ka wahine a D. L. Kinimaka i make mai ka papa ae, a o@a ka hana o ka la ma ka Poalua no ka heluhelu alua ana.

          Hoolo@ mai o Aholo aia a hoala ae i ka bila alaila e haawi aku i ke komite.

          Na Pilopo he olelo hooholo e kauoha ana, o ka bila haawina i pai kapuluia e ke Kuhina waiwai maluna o ka apana pepa i kupono ole, e haawi ia i ke komite pai i hiki ke pai ia maluna o ka pepa maikai.

          Hoololi mai o Aholo me ka noonoo ia o ka bila haawina i keia la, a ua aeia keia, I ka ninauia ana, ua hooholoia ka olelo hooholo elike me ia i hooholoia ai.

          Ma ke kapaeia ana o na rula, ua hoike mai ke komite hoonaauao no ka bila e hoonoho ana @ aa kumu o na hana ike iloko o ke kula nui o Punahou a o hookaawale ana i $1,200 no na lilo o ia mea i kela me keia makahiki.  Ua manao ke komite e hooholo loa ia ka b@@a.  Aponoia a e heluhelu akolu ia ma ka Poaha.

          Ma ke kapaeie ana o na rula, ua hoike mai ke komite waiwai no ka noonoo ana i ka bila e hoololi ana i ka pauku 500 o ke kanawai kiwila, e noi mai ana e hooholo loa i ka bila no ke kakau poepoe.  Waihoia ma ka Poaha no ka heluhelu akolu.

NA HANA O KA LA.

          I ka makaukau ana o ka Hale e noho e noonoo i ka bila haawina, ua hoike mai ke kakauolelo aole i loaa aku i kona lima ka bila haawina kumu, kahi i kodeia mai ai na bila haawina i paiia e paaia nei ma ka lima o na hoa.  Noi mai ke Kuhina Waiwai e noho aku no ke komite o ka hale e noonoo i ka bila haawina i paiia.  Hoakaka mai o Dole i ka hemahema o ka bila haawina i pai ia, oia hoi o kela bila haawina i paiia he kope ia no ka bila haawina o ka ahaolelo o 1882 i hala, ina e nana iho na hoa i ka pauku elua.  I ka nana ana o na hoa, ua ikeia ka hemahema o ka bila haawina, nolaila ua hoomaha ka hale a noho hou ma ka bora i auina la, a e kauohaia ke Kuhina Waiwai e waiho mai i ka bila haawina pololei no 1884 i hoomakaukau muaia e ia.

          Halawai hou ka hale ma ka manawa @ oleloia, heluhelu muaia ka bila haawina, a o ka huina o ua dala i manaoia oia na @io o keia mau makahiki ae e hiki mai ana, he $2,271,843.34.  No ka nui loaa o na hemahema o ka bila ua noiia e kapae i na rula a ua heluhelu aluaia ka bila ma ke poo a waihoia aku i ke komite.

          Hoolaha mai ka Lo@o Kuhina he bila e papa ana i na ahahui malu kue kanawai.

          Heluhelu@a ka pauk@ 2 a hooholoia me ka hoololi a Dole e kukulu ma ia kekahi wahi o Honolulu he hapalua m@le mai ka hale b@le kaawai aku.

          Hoopauia ke komite a hoopanee no hoi ka Hale.

 

J T. WATERHOUSE, (Walakahaui.)

 

HALEKUAI KUKAA NUI ME LII@

 

Ua p@@@ pono me na waiwai makamae

hewa ai na maka i ka nui o ka lehua.

Heaha no la hoi ia!

 

MALAILA

Na Apa Kilika o na ano a pau,

Pahoehoe o na ano a pau,

A@@pia o na ano a pau,

Hul@hipa o na ano a pau,

Na Huluhulu holoku,

Na Keokeo Paina,

Lilina lau pau.

Wetoria,

Lep@@@lo,

Lainakini

Ahina pelekane,

Na Kihei o na ano a pau,

Na Koloka o na wahine,

Na Kihei Huluhulu,

Na Kalakoa o na ano a pau,

Na Kihei uhi moe,

Na Koloka o na wahine,

Na uhi Kilika,

Na uhi Alapia,

Na Hainaka nu@@i a liilii!

 

Eia hou.

 

HE HELUNA NUI 'ONA PAA LOLE

O NA KANE A ME NA KAMALII.

 

Na Apa paina maikai loa,

Polu manoanoa a lahilahi.

Huluhulu manoanoa a lahilahi,

Na Apa huluhulu a p@hee

Na Paa lole huluhulu, kane, me kamalii,

Na Pililakeke loloa a pokopoko,

Na Palule kaula o na ano a pau,

Na Palule keokeo,

Na Palule kala@@a,

Na Paleili.

 

Na Paple wahine i kinohinoh@la me na pua

me na hulu nani, a he heluna nui o @a

kane a me na kamalii o na ano a pau

 

HE HELUNA NUI O NA KAMAA,

 

Na Kamaa buti,

Na Kamaa pihi,

Na Kamaa huka,

Na Kamaa laho@@o,

Na Kamaa weleweka,

 

HE HELUNA NUI O NA NOHO LIO MAI@@.

 

Na Noho Italia,

Noho pulu mamua

a mahope o kela a

me keia ano.

 

NA AILA O KELA A ME KEIA ANO.

 

Na Aila honua helu @ he aiai me he wai,

Aila pena, aila hoomaloo, aila Oliva,

Aila inu, Aila lauoho,!

Waiala maikai.

 

NA PENA WAIHOOLUU LIKE OLE.

 

Keoke, Eleele, Polu, Melemele,

&c., &c., &c., &@.

 

@

 

Ina iho Ina iho.

 

Na ipuhao, na ipu ti,

Na koi nui a liilii,

Na pahi nui  a liilii,

Na pahi olo, pakahi

Na pahi olo palua

 

Na tabu nui a liilii

Pakeke nui a liilii,

Na lako kamana,

Na lako amala,

Na kamaa lio,

Na moe hao,

Na pela uwea

 

NA LAKO HAO, MA KA AINA A ME KA WAI

 

Na lako pa,

Pa nui a iilii,

Na bola,

Na kiaha aniani,

Na aniani kilohi,

N ipukukui o na ano a pau.

 

HE HELUNA NA MEA AI,

 

Palena poepoe,

Palena poepoe palupalu,

Palena huinaha,

Palaoa o na ano a pau.

 

Na kamano maikai loa ma ka pahu,

Na kamano tini,

Paakai o Livapulu

Paakai inu,

Paakai hu,

Mauu Kaleponi,

Palani ai a ka lio,

 

 

He heluna nui o keia ma@waiwai aiwaiwa. ko'u mau halekuai aole i pa i ka huaiia aku na oukou no e hele mai a kilohi no oukou.

Ua waeia keia mau waiwai me ka maiau, @@ Pelekane, Fa@@ni, a me Amerika, no ka po@@ a me ka pomaikai o na kanaka.  Hawaii, @@@ na kauo@a mai na mokupuni e hookoia ka eleu loa.  J. T. WATERHOUSE (WALAKAHAU@@)