Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIV, Number 16, 20 April 1895 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

h, Eawaiian Gaz6tte, He Nupepa Xamu Eluu Paka ana o ka Heheiloma, nia ua POIIUA a me POU.IM9 e hoopuka ia nei e ka Hui HAWAIIAN GAZETTE (OMPAM'. 0 kaNupepa Kuloko Alakai keia ma ka Olelo Beritania e hoolahaia nei maloko o ka Paeaina a hala loa akn i na AinaE a ke heluhelu ia uei e ua uiea a pau ma na oihana ua Halekula a komo loa iloko o na ohana. Ka Uku 'Pepa laulaha. No ka Malama $ 50 Xo ka Makahiki Kulokoi 5.(X) " " Kuwaho.. (».00 Hana Helu3lB. Alanui Kalepa.Pnlin_J.pl.a_n Hnnnhilu Oahn