Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 40, 7 October 1898 — Page 3

Page PDF (1.25 MB)

This text was transcribed by:  Nadine "alohatita" Samorano
This work is dedicated to:  Kawena Tavares

Ka Nupepa Kuokoa

 

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Ka Hui Alahao me Aina O Oahu.
MAI A MAHOPE AKU O IUNE 13, 1898

---

Manawa Holo

WAHI HOOLULU.

MAI Honolulu (@ aku,) --

 

Waianae, kaa huikau, na la apau koe ke Sabati.

Waialua, kaa ohua, na la apau.

Waianae, kaa ohua, na la apau.

Wili o Ewa, kaa ohua na la apau.

 

            A.M.    A.M.    P.M.    P.M.

Honolulu         7:10     9:15     3:10     5:10

Manana           8:07     9:48     3:43     5:50

Wili o Ewa      8:37     10:08   4:08     6:10

Waianae          9:27     10:53   4:43     ---

Waialua           ---        12:00   5:38     ---

 

WAHI HOOLULU

Mai waho mai (@ Honolulu.)

 

Wili o Ewa, kaa ohua, koe ke Sabati.

Waialua, kaa ohua, na la apau.

Waianae, kaa huikau, na la apau, koe ke Sabati.

Waialua, kaa ohua, na la apau.

Wili o Ewa, kaa ohua, Sabati wale no.


            A.M.    A.M.    A.M.    P.M.    P.M.
Waialua           ---        6:12     ---        2:39     ---
Waianae          ---        7:12     10:09   3:55     ---
Wili o Ewa      5:50     7:47     10:59   4:32     12:45
Manana           6:15     8:07     11:34   4:52     1:10

Honolulu         6:50     8:40     12:15   5:26     1:45


G. P. Denison,
Luna.  

F. C. Smith,
Luna Kuai Palapala Holo.

-----

 

            THE ABIDING ONE.

 

O nei hui aloa o keia ao

            I hookaumaha mai ia kakou,

A hoopiha mai i ka naau

            I keia la a uwe i ka la 'popo,

I hui me ka ipo i keia la

            A napoo ka la ua hala ae la.

 

He Hoa aloha i oi mau aku,

            Oia no ke aloha Uhane;

Aole nae i lohe pono kakou.

            Ina i loihi loa aku aole emi,

Ina i pale mai na mauna e

            A me na wawai o ia poe

 

Kona mamake i hooikeia

            I kona lanakila ana ae.

Oia ka! na olelo i haule,

            Na mea i oi ke kumakena,

Na ke Akua nae i hoike mai

            A maopopo me ka la laelae!

 

            L. L. N.

-----

 

NU HOU HAWAII

 

            Ua manao wale ia e hoea mai ana kekahi mokukaua Pelekane no Hawaii nei ma keia mua kokoke iho.

 

            Ma ka Poakahi nei i ku mai ai ka mokuahi lawe koa Penesilevenia, mai Manila mai, iloko o na la he 24 me 20 hora.

 

            E nana ae i na leta e waiho nei maloko o ka hale leta, a e kii ae ka poe na lakou ia mau palapala o nele auanei lakou.

 

            Eia mai kou manao e M. N. Koolauloa ma ko makou pepa o keia la.
E kala mai no ke ka'ulua ana. He mau manao waiwai keia.

 

            Ma ka Poakahi nei, ua haule kekahi ekeeke silika eleele i hoopaaia me kekahi kaulaho. Aia maloko o kela ekeeke he $7 a oi i owiliia iloko o kekahi pepa.

 

            Ua nonoi mai nei ko Hilo poe i ke Kuhina Kalaiaina e kukuluia ona hale makeke hou ma ke kihi o na alanui Front ame Shipman, mahope aku o ka hale leta.

 

            Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Austrilia ma ka Poaono o kela pule aku nei, Okatoba 1, i huli hoi mai la o John D. Holt mai Kaleponi mai. Maikai no kona ole kino.

 

            Ma ka holo ana aku a ka mokuahi Claudine ma ka Poalua nei no kona mau awa no Maui, i huli hoi aku ai o Lunakanawai Kaapuni J. W. Kalua no @ "Hono-a-Piilani."

 

            Ma ke kakahiaka Poaha nei i haa@ mai ai i keia ola ana ka wahine @oha a ko makou hoaloha kahiko Mr. J. O. Iwa, ma ko laua wahi noho ma Honolulu nei.

 

            Ua hala aku ma ka mokuahi Ausralia o ka Poalua nei o Miss Annie Holt, @o ke a'o ana i ka ike mele ma ke Kulanui o Notre Dame, ma ke kulanakauhale o San Jose, Kaleponi.

 

            Ma ka hookuku kipu pololei i malamaia mawaena o na poe wae o ka pualikoa G. B. D ame F, ma ka auina la Poaono aku nei, ma ke kahua kipu ma Kakaako, ua lilo ka lanakila i ka puali mua.

 

            Ma ke kakahiaka Poaono o kela pule aku nei, ua haule he wahi buke pakeke mai a Ida W. Sturgeon aku, a, aia maloko o ua wahi buke pakeke nei he $10 m ke gula, a he bila kikoo dala e hiki ka huina i ka $1,775.

 

            Ke ole e hoikaulua hou ia, alaila, e holo aku ana ke Komisina Amerika me Hawaii maluna o ka mokuahi Mikahala ma ka po o ka ia apopo no ka mokupuni o Molokai. E makaikai ana lakou i ke kahua Ma'i Lepera, ma ka la Sabati, a ma ia po iho e hoi mai ai no Honolulu nei.

 

            Ma keia la e ku mai ai ka mokuahi Kulanakauhale o Pekina mai Kapalakiko mai a hala loa aku no Kina ame Iapana.

 

            Ma keia Poalua ae, Okatoba 11, e ku mai ai ka mokuahi Doric mai Kina ame Iapana mai a holo loa aku no Kapalakiko, a ma ia moku e kau aku ai o Lunamakaainana W. C. Achi, no ka "Ipuka Gula o Kaleponi."

 

            Ma ka Poaono o kela pule aku nei, oia nohoi ka la 1 o keia mahine i weheia ai ka Banako Hunahuna Dala o ka Hui o Bihopa maloko o ka halepai o Taramu, ma kela aoao mai o ka Hale Leta, mauka ponoi iho nae o ke kula manienie o ka "Halewai."

 

            Ua paa iho nei i ke pai mikini kakau ia ka moolelo o ka Ahaolelo o 1898, e ke Kakauolelo Mr. J. N. Keola o ka Hale o na Makaainana, iloko o ekolu mahina. Eia ke humuia nei he elua mau buke o ua moolelo la ma ko makou nei keena humuhumu buke.

 

            E hoola koke ia ana ka wela ahi a wai wela paha ma ka hamo ana i ka Laau Hamo a Kamalena. E hoola ana ia i na wahi i poino me ka hikiwawe mamua o na laau e ae, a ke ole ka paa wela ikaika, e ola ana no me ka loaa ole he wahi alina. E kuaiia ana e na poe kuai laau apau. O Benson, Smith & Co., na Agena no ko Hawaii Pae Aina.

 

            No kekahi mau makahiki lehulehu o Rev. Binamu i lawelawe ai ma ke kakau ana i kekahi buke hoakaka olelo Gilibati, a i kahi wa i hala ae nei, ua haawi aku oia i keia buke i kekahi mea i hoea mai i Hawaii nei, a mai ia wa mai i nalowale ai ua buke kakaulima la. Ua nui loa ka minamina o Rev. Binamu i keia buke; oiai ua loihi na makahiki i hooliloia e ia ma na hana o keia buke. Eia ke huli ia nei e na makai kahi e loaa ai ua buke la.

 

            Ma ka po Poakahi nei, i ka hele ana o kekahi haole kama-na o luna o ka moku Penesilevenia a luluu loa i ka ona rama, ua huli hoi aku la ia no luna o kona moku, a iaia i pinana aku ai ma ke alapii kaula mamua aku nei o ka moku, ua pahemo mai la ua alapii la, a koho ana ua wahi haole nei iloko o ke kai. Ua noke ae la ia i ke kupaka ma o a maanei. Ua kiolaia iho la he kaula mailuna iho o ka moku, a ma ia mea oia i pupue ae ai a kau ana iluna. Loheia mai, ua pau na ma-no o loko nei o ke awa i lalo o Puuloa.

 

-----

KE ANAINA HOOKIPA MA MOANALUA.

 

            He heluna nui maoli o na kanaka kai hoea aku no Moanalua, ma ka auina la o kela Poaono aku nei, no ke kaana ana i na hookipa ohaoha i paholaia mai e Kuhina Damon ame Mrs. S. M. Dmaon. Ma ke kaa-ahi kekahi poe, a ma na kaa lio nohoi kekahi poe ma uka nei aku. Ua hoomakaia ke anaina hookipa mai ka hora 3 aku o ka auina la a hoea wale i ka hora 6 a oi.

            He anaina poina ole ia kela e ka poe apau i akoakoa aku malaila.

 

-----

NAWAI I OLELO PELA?

 

(Mai ka Morning Herald mai o Sidane.)

 

            Nawai i olelo aku ia oe pela?

            Na Mea nohoi i olelo mai pela.

            Ina pela, ua pono hoi ha.

            He like ole hoi paha na olelo hoike, aole anei pela?

            Ke oi aku ke kamailio ana.

            A kahi poe kanaka.

            O ka pana-iki mai la no ia.

            O ko kakou paulele ana.

            Aka, o ka olelo a ke kanaka hilinaiia.

            Ua manaoio koke ia no ia.

            Oia ka like ole.

            O ko Sidane poe, makemake lakou i na olelo hoike o Sidane.

            O ka oi aku nae, o na olelo e pili ana i ke ola.

            Ke olelo aku nei makou, he ola aia i na Huaale a Doan no ke Kikala Hanene ame ka Puupaa.

            A na makou i hana i ua mau huaale la.

"Nawai i olelo pela?" he ninau paha hoi keia, ea aole anei?

            Na kanaka nohoi o Sidane i olelo pela, a ke haawi aku nei makou ia oukou i ko lakou mau inoa.

            Malia paha ua ike no oukou ia lakou.

            He pili o Mr. Geo. H. Griffith me ka Hui "Denison House Drapery, o Alanui George, o keia kulanakauhale.

 

Penei kana olelo:

            "No kekahi makahiki, ua loohia au i kekahi kikala hanene ikaika loa, a ua ulu mai ia noloko mai o ka pilikia ana o na puupaa. Ua oolea loa ka eha ame ka hu'i ma ka wa a'u i hoomaka ai i ka hana, a oia ke kumu o ko'u pipi'o ana. Ua loaa ia'u ka oluolu nui i na Huaale a Doan no ke Kikala Hanene ame ka Puupaa, a ua hiki ia'u ke hoike aku ia mea imua o na poe apau i loohia i ka ma'i o ka "puupaa."

            Na kou ake-mama e hoolako i ka ea i kou koko.

            Na kou puuwai e pauma ia mea maloko o ko'u kino a puni.

            Na kou mau puupaa e kanana i ke koko.

            E make ana oe, ina e pau ana ka hana ana a kekahi o keia mau mea paahana nunui iloko o kou kino.

            O ke pookela loa o keia mau mea paahana ekolu, oia no na puupaa.

            Ina e loaa ana ia oe he ma'i mamuli o ka pilikia ana o kou puuwai, alaila, e loaa ana he iwakalua ma'i ia oe mamuli o kou mau puupaa.

            O ka lapaau ana i na puupaa, he kokua nui ia no ka hoola ana ae i na ma'i o ke akemama ame ka puuwai.

            Aka, o ka lapaau ana i kou mau akemama, aole ia he mau mea e loaa ai he pomaikai i kou mau puupaa.

            Ina malohi mai oe, nele i ka manao hoihoi, poniuniu mai, kaea, ano haalulu ke kino, eha mai ke kua, halulu mai, lia mai ka ili lelele wale mai ka oili, uulukai mai na lihilihi maka, pehu na kapuai wawae ame na oloolo wawai, owi mai ke kino, aole loaa ka hiamoe, e hoomanao iho oe, aia kou pilikia ma na puupaa.

            E kuaiia ana na HUAALE a DOAN no ke Kikala Hanene ame ka Puupaa e na poe Kuai laau apau no 50 keneta no ke poho, a i ole, he eono poho no $2.50, a i ole, e hoounaia aku ma ka eke leta ke loaa mai ke kumukuai. the Hollister Drug Co., Honolulu, na Agena no ko Hawaii Pae Aina.

 

-----

Kela ame Keia.

 

NA LETA.

 

            Eia iho ka Papa Inoa o na Leta e waiho nei iloko oka Hale Leta a hiki i kala 30 o Sept., M. H. 1898.

 

APUA.

Miss Lily Edward       Mrs. Mary Kealaikahiki

Mr. E. H.Kekapai        Miss Mary Kapo

S. M. K. Nakai

 

HONUAKAHA.

Mr. J. Kanui    A. O. K. Kahulualii

Kealoha Holoua          Ninauhola

 

KULAOKAHUA.

Mrs. Kamaka Kelii      Thomas Andprews

Miss Emma Kaholo     Luisa Kaaloa

E, M, Kanehiku

 

KAAKOPUA.

Mrs. Kanoano Smith   Makana (k)

 

KUNAWAI.

David Crowingburg    Mrs. Kaaipo

Kalama                        Kanaiatama

Mrs. Pahulama            L. M. Malaea Liili

 

MAKIKI.

Mrs. Kekuhao Mrs. Kalala Koko

Mr. Kahoomana          Geo. Alika

 

PELEULA.

Mahailani        Mrs. Kamalu

Mr. Kalaihi      F. Kaaimaunu

Laumania

 

            WAIKAHALULU.

Mrs. Ana Kekoi          Mrs.Kalili

Mas. Malina    John Mose Kalama

Kaulahea         Lilia Kukana

 

KAKAAKO.

Mrs. Mary Kapo          Mr. Maikai Kahelelaau

Mr. Niulii Kamai         Pua Kaomea

Mas. Johnian Puaahiwa          

Holo (k)           John Sam

 

KOLEAKA.

Mama Piilani   Mrs. Malaea (w)

 

KIKIHALE.

William Kaloi  Mrs.Kealakai

Mrs. Mama Malie Amoe         Inoino (w)

Mele Maihui    Miss Kawaipuilani

Kulia Kaaea    Kaanaana Kealakai

Mele

 

KAWA.

A. B. Kaaukuu            O. V. O Anui

J. Kaimana      Kainuwai

 

MANOA.

Miss Ruth Keoholiko  Mr. S. B.K. Malunui

 

KULOLOIA.

Hana wahine   T. Maunu

 

WAIKIKI.

Mrs. Herietta Kane     Mas. Joe Richard

Ah Fat Kawaa

Lonokeawa Sam         Miss Lizzie Victor

Mr. Patrick Maluna     Mas. Mary Komohana

Mr. Malakaua

 

AALA.

Miss Etta Kauhiaka     J. Hoopii Paia

Pelelika                        Kahalelehua

 

HALIIMAILE.

Miss Mary Bergess

 

KAWAIAHAO.

Mr. Pomaikai   Mas. Henry Kia

Miss Esther Mano       Mrs. Pale (w)

Jeremiah Burns            Mrs. Waimaka

Aloha P. N.     Miss Luka Kamaalea

Mrs. Keahi      Miss Dorcas Kaunamano

Mr. Pakalau     Mrs. Hao Napuna

Kahaulelio (w)            Mrs. Kaniu

Miss Esther William    J. Kahele

Sam Kaili        Mas. John Kaia

Mrs. Kanoho Naeole   Mr. Kaiminoonoo

Mrs. Ekekela

 

KAMANUWAI.

H. H. Peter Kaleihuna Miss Kaanaana Kaiehu

Miss Mary Haona Kaiaikawaha          Mrs. Haleola

Mr. Kahoe       Mrs. Kalama Koahou 

Lui Paaaina     Hale Papi

Mrs. Apuakehau          P. K. Kaaeamoku

Mrs. Meheuole (w)      Mrs. Kamoa

 

KAPUUKOLO.

Mrs.Kealoha    Mrs. Anne Hoapili

Miss Esther Kalam      Beke (w)

Mrs. Meleana Kamaka            Mr. Wm. Peahi

Mrs. J. K. Kalaka        G. P. Maluhi

Miss Keahi      Miss Nakai Huluolii

Kupanihi         Mrs. Keawe

 

KALIHI.

Keliihelelani    Kaahu Kahaule

Mr. Ananikapapa        Mr. Kealoha

Mr. John Hilo  J. H. Moealoha

J. Kalina          Wahinehana

Mr. Joseph Kaaihue    J. N. Kapahu

Mrs. Sam Kauhini       Kahawalu

Kauwene         Kailimai

Makaau           Mr. Kai

Mrs. Malie Kahanu     Kelelima

J. Morse           J. Molokai

Mr. W. Mana   Ms. David Benjamin

Hikaalani         M. K. Wight

Mr. Kaalele     Ana Nika

Mrs. Kapaakea Kamohalii       Keliikipi Kalua

 

            MAUNAKIEKIE.

 

Tom Hiona      Mas. Dan Kaai

Mr. Kalaea Ikeole       Mrs. Keahi Stahle

S. W. Kainuawa          Koahou

Lonowahine    Moi Kaimihou

Eli Mitchell

 

MAEMAE.

Mr. J. J. Kama Niheu  Mrs. Hui

 

IWILEI.

Hanna Amalo  Kawaahahee

Mrs. Clara H. Fern      Keliikuewa

 

KAMAKELA.

Miss Debora Trask      Mr. Keliinohola

Malie Keonekapu        W. R. Kaleookekoi

Mr. Kaluaimaui Kalauao         Keala

 

KEPOHONI.

Mrs. Haliata Amana

 

MOANALUA.

Mrs. Wahineaea          Mr. Paika

 

PUUNUI.

Kahanu opio    Mas. Daniel Mailau

 

ULAKOHEO.

Kanamu

 

HAUHAUKOI.

Moekau

 

KEHEHUNA.

S. Kaleikini     Mrs. N. Kane

 

KAHOLOAKEAHOLE.

Mrs. Kauhukipili         Mrs. Kikilia Kealakai

Hanoloi (w)

 

KAULUWELA.

 

Mrs. Ahulua (2)           Mrs. Mary Kaipo

Mrs. M. K. Kalama (2)            Henry

 

KAOPUAUA.

Mr. Kamakaokeahi

 

NIOLOPA.

Mr. J. Kahahawai        Julia A.Maahi

 

HONOKAUPU.

S.W. Kahai      Mas. J. Nohoikaiu

Mrs. Anna Kaikapu

 

PAUOA.

Miss Elli Michael        Mrs. Elisabeta Kaholo

Mr. Leo Kekuhia         Miss Kamohai Peter

Mas. J. Kenala

 

LELEO.

Mr. Kahaleohu Kamaunu        Mr. Andrew Kahaleohu

Mr. Melekana  Miss Lilia Akana

 

AUWAIOLIMU.

Mrs. M. Kapuakela     S. H. K. Sylver

Mr. J. Keala     D. Lawa Liilii

T. C. Paiho      Keoni Keahi

 

NA ALANUI.

Mrs. Mary Akau          Mrs. Luka Palu

Jas. Keawe      L. Kome

Mr. Akana       Geo. M. Kalilikane

 

KALIA AME PAUOA.

Pahupu            Kaua

Kawaihoa        Kaiwi

Kaaihuilipine   Mrs. F. Welberton

Mrs. Mastha Hukilani Emalie Kamakluhi

Haalilo Miss Kaimiola D. Haili           Hattie (w)

Mahi (2)          S. Kekahuna

Eila Michael    Mrs. Mahi Kahelemauna

Mas. Kanohiliula         Mahinaili Jeo.

Mas. Frederick J. Miller          Kaniela Puhi

Miller   J. P. Frank, Jr.

Pahulama Kuau           Mas. Lahapa Kamaka

J. Kamaha       S. Kalunapaahao

 

KAPALAMA.

Kaakau opio    Miss Ana Kaauwai

Joseph Mahelona         G. L. Kaimi

Mr. Hairam Kaehu      Mrs. Kahunwai Hau

Miss Hana Amara       Miss Annie Akamu

Mrs. Mauae Cogshal   Keo Honolulu

Kimo   M. James Kailiahi

Kalua Kalei     Mrs. Kanohola Mokulehua

Solomon          Kaluli (w)

J. K. Naeole    Mrs. Waolele

S. Wallace       Mas. Geo. Kelii

Mr. Chas. Kalea

 

HONOLULU.

 

Mr. John Kahula         B. D. Pike

S. Waolele       Namokueha

Mr. Sam Keanu           G. Nohola

A. K. Kuhau   S. M. Molale

Henry Kikiko  Miss Ana Kilo

Mrs. Kahaleola            Mr. S. Piliokalani

Miss Alliho Kamanealoha       Lillian D. Pahau

Akua   David Miu

Lowell Kupau F. Moi

Ahai    Josephe Kalaina

Jas. Keawe      W. Luketa

David Hanale  Kamana

Mrs. Martha Luluh      W. B. Kaluna

Capt. Sam Kekulike    Mr. Sam Manu

Miss Louisa Kaluhi     Keumi

Kapeka James Mrs. Kauahi Owaanui

Miss Manale Laanui    Miss Amoi Ani

Henry Mikikolo           S. B. Kaleo

M. Meheula     Kaaihanaole

Mrs. Mahinaili Mr. Kalaauhina

Mrs. Keliipii Hanale    Pahalu Leum

Hamakau         Mr. Isaac Kaopua

Kahale Kiamanu

Poipii   W. M. Kekoa

Mrs. Mile Kaaumoana Mr. Wahinepio

 

            Na Leta i hoihoiia mai mai na Mokupuni mai:

 

HAWAII.

 

Nihokula         Rev. S. P. Kaaia

 

MAUI.

Miss Ellen Hanamaikai           Wm. Mana

Mr. Kuluwaimaka       T. Tuch

Kahakauila      Kakiina

Iokua Kanahele           Mrs. Haepae

A. P. Kaaeomoku        Ane Nalimu

Mrs. Kauhane Kauahipaula     Miss E. Puaahiwalani.

 

KAUAI.

Uka Mahaneole

 

            J. M. OAT,

            Lpna Leta Nui

            Honolulu, Sept. 30, 1898.

 

-----

OLELO HOOLAHA.

 

            O kela ame keia mea e ikaia ana e komohewa ana maluna o keia mau aina ma Lahina, Launiupoko, Keaalii,m Hahakea, Wahikuli, Hanakaoo, a maluna paha o kekahi aina malalo o ka mana o ka PIONEER MILL CO., LAHAINA, MAUI, me ka palapala ae ole a ka Luna Nui (Manager) e hoopiiia no ma ke kanawai.

PIONEER MILL CO.

            Lahaina, Maui, Sept. 24, 1898.

2722-4t

 

-----

WAIWAI PAA MA KE KUAI AKEA.

 

            Ma ke kauoha a ka Aha Kaapuni, Apana Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Paeaina, e kuai aku ana au ma ke akea i ka POAKAHI, la 17 o OKATOBA, M. H. 1898, hora 12 awakea, ma ke alo mauka o Aliiolani Hale, i kela mau waiwai paa o Kepola (w) i make kauoha ole, no ka hookaa ana i na aie o ka mea i make, penei:

            1.         Aina loi kalo ma Aala, Honolulu, oia no ka Apana 1 o ka Palapala Sila (Grant) 2066 ma ka inoa o J. W. Marsh, ili 1/2 eka, o9i aku a emi mai paha; a me

            2.         Aina loi kalo ma ia wahi no, oia no ka Palapala Sila Nui 311, Kuleana Helu 724, ma ka inoa o Kealiiokaloa, ili 702 anana, oi aku a emi mai paha, koe nae na apana i lilo mua ia Nui a me Kealakai.

            No lilo no ka palapala ma ka aoao no ia o ka poe koho, a na ka Aha e apono mua i ke kuai ana. No na mea e ae e ninau ia.

 

            W. L. WILCOX,

Lunahooponopono o ka waiwai o Keopola (2) i make.          2721-4t

 

-----

HOOLAHA MAKEMAKE E LAWE I KA AINA.

 

I ka poe apau i kuleana ma keia hana:

            E hoomaopopo oukou, ua makemake ka Hui Kaa Ahi ame Aina o Oahu (The Oahu Railway and Land Companu), mamuli o na mana ame na kuleana i haawiia a i hoonohoia mai iloko ona ma o kona Palapala Hoohui la, ame ke Kanawai i aponoia ma ka la 11 o Sepatemaba, A. D. 1888, i kapaia, "He Kanawai e Hoomana ana a e Kokua ana i ke Kukulu ana i na Alanui Kaamahu ma ka Mokupuni o Oahu," ame na mana e ae apau o kela ame keia ano e kokua ana iaia ma keia hana, e lawe mai a e hoohana aku no na hana o ke alahao i hoomanaia ai ia e kukulu aku, a i hoomakaia hoi na hana ana oia hana i na apana aina i hoakakaia mahope ae nei:

            E hoomaka ana ma Kahi Hoolulu 22-85 o ke Alahaoo Oahu: alaila, holo aku ma ka laina waena o ke Alahao i manaoia ai e hana aku; ma ke komohana elike me ia i hoailonaia ma ka lepo e na makia, a i hjoikeia hoi ma ke kii maloko o ke Keena Oihana o ka Hui, 380 kapuai maloko aku o ka Palapala Sila 3475, i kuleanaia e ka Hui, 400 kapuai maloko aku o Kuwili i kuleanaia e ke Aupuni Hawaii; e komo ana malaila he 100 kapuai ke akea he 20 kapuai ma ka huli akau, a he 80 kapuai ma ka huli hema o ua laina waena la; 450 kapuai maloko aku o ke Kuleana 153, i kuleanaia e Dowsett ame Sumner, maloko o laila he akea o 40 kupai, 12 kapuai ma ka huli akau a he 28 kapuai ma ka huli hema o ua laina waena la: 143 kapuai Kuleana 2937 Ap. 2 i kuleanaia e Ah In maloko o laila he akea o 40 kapuai, 12 kapuai ma ka huli akau a he 28 kapuai ma ka huli hema o ua laina waena la: 540 kapuai maloko aku o ka Loko I'a o Pukui, e paaia nei e na Kahu Waiwai malalo o ka Palapala Kauoha a Bernice Pauahi Bishop, a i hoolimalimaia aku ia Ah In; maloko o laila he akea o 40 kapuai, 12 kapuai ma ka huli akau a he 28 kapuai ma ka huli hema o ua laina waena la: 2000 kapuai maloko aku o ka Loko I'a o Kuwili, i kuleana ia e ke Aupuni Hawaii, i hoolimalima ia aku ia Ah In, maloko o laila he akea o 40 kapuai, 20 kapuai ma kela ame keia aoao o ua laina waena la: 100 kapuai maloko aku o ke Kai Lawaia o Iwilei i kuleanaia e John Ena, maloko o laila na aina apau i komo maloko o 20 kapuai mai ua laina waena nei aku; alaila, e komo ana he akea o 40 kapuai, 20 kapuai ma kela ame keia aoao o ua laina waena nei: 2,900 kapuai, maloko aku o Kapalama ame Kaiwiula e paaia nei e na Kahu Waiwai malalo o ke Palapala Kauoha a Bernice Pauahi Bishop; 1,895 kapuai maloko aku o ke Kuleana 6450 Ap. 1, ame ke Kuleana (Grant) 3420 i kuleanaia e D. Kawananakoa ame J. Kalanianaole; 290 kapuai maloko aku o ke Kuleana 803 Ap. 5, i kuleanaia e W. Auld i hoolimalimaia aku ia W. L. Wilcox; 390 kapuai maloko aku o ke Kuleana 5011 Ap. 5, i kuleanaia e W. L. Wilcox; 880 kapuai maloko aku o Kaluaopalena i kuleanaia e ke Aupuni Hawaii i hoolimalimaia aku ia Allan Herbert; 70 kapuai maloko aku o Keuwiwi; 160 kapuai maloko aku o Kaluaopalena i kuleanaia e ke Aupuni Hawaii; 175 kapuai maloko aku o Haunapo i luleana ia e W. L. Wilcox; 375 kapuai maloko aku o ke Kuleana 803 Ap. 4 i kuleanaia e W. Auld; 580 kapuai maloko aku o ke Kuleana 818 ame Kuleana 10,498 i kuleanaia e W.L.Wilcox; ame 780 kapuai maloko aku o Kahauiki i kuleana ia e ke Aupuni Hawaii, a e komo pu ana me keia mau akea i hoikeia ae la na aina apau i kupono no ka hooholo pono ana aku i ka hanaia ana ame ka malamaia ana o ke Alahao i oleloia ae nei.

OAHU RAILWAY AND LAND CO.

            Ma o S.C. Allen, kona Peresidena, ame W. G. Ashley, kona Kakauolelo.

            Honolulu, Sept. 10, 1898.

2721-4t

 

-----

Hoolaha Mana Hookiokoolo.

 

AHA KAAPUNI, APANA KAAPUNI

Eha o Ko Hawaii Pae Aina. Ma ka Hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o Kea (w), o Hamakua, Hawaii, i make.

 

            Oiai, ua waihoia mai he Noi e Pihana (w) o Kukuihaele, Hamakua, Hawaii, e nonoi ana e kukalaia na hooilina o ka waiwai maluna ae nei.

            Ke hoolahaia aku nei ma keia, o ka Poakolu, la 26 o Ocatoba, A. D.1898, ma ka hora 9 a.m. (kakahiaka), maloko o ka Hale Hookolokolo, Hilo, Hawaii, oia ka manawa ame kahi e hooloheia ai ua. Noi la, a oia ka wa ame kahi e hele ae ai o ka poe apau i pili ia waiwai a hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou, nokeaha la e ae ole ia ai ua Noi la.

            Hilo, Sepatemaba 15, 1898.

            Na ka Aha:

            DANIEL PORTER,

2722-3t            Kakauolelo.

 

-----

ILOKO O KA AHA KAAPUNI, Apana Hookolokolo ekahi o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka Hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o Kealoha Iuko, o Honolulu, i make kauoha ole.

 

            No ka mea, ua waihoia mai e Eliza Hagens, ke kaikamahine ponoi, he palapala noi no ka Hookohu Lunahooponopono Waiwai no ka waiwai i oleloia, a e hoopukaia aku ia palapala iaia: nolaila, ma keia, ke hoolahaia aku nei i na poe apau i kuleana ma a waiwai la, o ka POALIMA, OKATOBA 28, 1898, ma Aliiolani Hale, Honolulu, hora 10 o ke kakahiaka, oia kahi ame ka manawa e hele mai ai lakou, a e hoike mai i na kumu, ina he mau kumu ka lakou e ae ole ia ai ke noi.

            Honolulu, Sepatemaba 22, 1898.

            Na Ka Aha:

            GEORGE LUCAS,

2722-3T           Kakauolelo.

 

-----

ILOKO O KA AHA KAAPUNI, Apana Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina. Ma ka hooponopono Waiwai. Ma ka hana o ka waiwai o H. Riemenschneider, o Honolulu, i make.

 

            Oiai ua waihoia mai ka Palapala Noi ame ka Hoike Waikai a ka Lunahooponopono Waiwai o ka waiwai o ka mea i make i oleloia ae la, a ma ia palapala i noi mai ai oia e nana ia a e apono ia kana hoike waiwai a e hoopukaia ke kauoha hope loa no ka mahele ana i ka waiwai e koe nei ma kona lima i na poe i kuleana ma ia waiwai, a e hookuu ana iaia mai na koikoi mai a pau ma kona ano Lunahooponopono waiwai.

            Ua kauohaia, o ka POAKAHI, la 31 o OKATOBA, M. H. 1898, hora 10 o ke kakahiaka, ma ke Keena Hookolokolo, Aliiolani Hale, ma Honolulu, oia kahi ame ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la ame ka. Hoike Waiwai, a malaila a ma ia wa hoi e hele ae ai na kanaka apau i kuleana ma ia waiwai a hoike mai i na kumu, ina he mau kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi la.

 

            Honolulu, Sepatemaba 22, 1898.

            Na ka Aha:

            GEORGE LUCAS,

2722-3t            Kakauolelo.

 

Vapo-Cresolene

 

MAMULI o ka haawiia ana o ka laau CRESOLENE ma ka hanu ana, oia ke keehina hana palekana loa no ka lawelawe ana i na Ohe Makani o ka puu. He ka nahao launa ole ka holo pono o kana hoola ana i ke Kunu Kalea ame ke Kunu Ho. He laau maikai oa ia no ke pale ana aku i na ma'i lele, a pela kuai ole, i huipu me na palapala hoomaikai. Kuaiia e na poe kuai laau a pau.

 

            HOLLISTER DRUG CO., Honolulu, H. I., Agents.