Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 40, 7 October 1898 — NAWAI I OLELO PELA? [ARTICLE]

NAWAI I OLELO PELA?

(Mai ka Morning' Herald ma'i 'o Sidane.) Nawai i olelo aku ia oe pela? Na Mea nohoi i oleio mai peia. Ina pela, ua pono hoi ha. , He like ole iioi paha na oieio hoikē, aoie anei pela? Ke oi aku ke kamailio ana. A kahi poe kanaka. 0 ka pana-iki mai la no ia. O ko kakou paulele ana. Aka, o ka olelo a ke kanalia hilinaiia Ua manaoio koke ia no ia. Oia ka like ole. « ko Sidane poe, makemake lakou i na olelo hoike o Sidane. O ka oi aku nae, o na olelo e pili ana i ke ola. Ke olelo aku nei makou, he ola ala i na Huaale a Doan no ke Kikala Hanene ame ka Puupaa. A na makou i hana i ua mau huaale la. "Nawai i olelo pela?" he ninau paha hoi keia, ea, aoie anei? Na kanaka nohoi o Sidane i olelo pela, a ke haawi aku nei makou ia oukou i ko lakou mau inoa. paha ua ike no oukou ia lakou. He pili o Mr. Geo. H. Grifflth me ka Hui "Denisoil House Drapery, ō Alanui George, o keia kulanakauhale. Penei kana olelo: "No kekahi makahiki, ua loohia au i kekahi kikala hanene iiaika ioa, a ua u'.'.u mai ia noioko mad o ka piiikia ana o na puupaa. .Ua oolea loa ka elia ame ka hu'i ma""ka wa a'u i hoomaka ai i ka hana, a oia ke kumu o ko'u pipi'o ana. Ua loaa ia'u ka oluolu nui i na Huaale a Doan no ke Kikala Hanene ame ka Puupaa, a ua hiki ia'u ke hoike aku iagnea imua o na poe apau i ioohia i kii ma'i o ka "puupaa." Na kou ake-mama e hoolako i ka ea i kou'koko. Na kou puuwai e pauma ia mea maloko o ko'u kino a puni. *Na kou mau puupaa e kanana i ke koko. •

E make ana oe, ina e pau ana ka hana ana a keiāhi o keia mau mea paahana nunui iloko o kou kino. 0 ke poōkela loa o keia mau mea paahana ekolu, oia no na puupaa. Ina e loaa ana ia oe he nja'i mamuli o ka pilikia ana o kou puuwai, aiaila, e loaa ana he iwakalua ma'i ia oe mamuli o kou mau puupaa. ♦ 0 ka lapaau ana i na puupaa, he kokua nui ia no ka hoola ana ae i na ma'i o ke akemama ame ka puuwai. Aka, o ka lapaau ana i kou mau akemama, aole ia he mau mea e loaa ai he pomaikai i kou mau puupaa. Ina malohi mai oe, nele i ka manao hoihoi, poniuniu mai, kaea, ano haalulu ke kino, eha mai ke kua, nalulu mai, lia mai ka ili ielele wale mai ka oili, uulukai mai aa. lihilihi maka, pehu na kapuai wawae ame na olooio wawae, owi mai ke kino, aole loaa ka hiamoe, e lioomanao iho oe, aia ko'u pilikia ma na puupaa. E kuaiia ana na HUAALE a DOAN no ke Kikala Hanene ame ka Puupaa e na poe Kuai laau apau no 50 keneta no ke poho, *a i oie, he eono poho no $2.50, a i <4e, e hpounaia aku ma ka * eke leta ke loaa mai ke kumukuai. The Hollistfer Drug Co., Honolulu, na Agena no ko Hawaii Pae Aina.