Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 11, 11 September 1901 — KA HUAKAI A KA PAPA OLA O ka Mea Ai a na Ma'i ka mea nui loa e Noonoo ia nei. Ka Palapala Noi a na Ma'i o ke Kahua i ka Papa Ol-E huli ia ana i Mea e Nui ai ka wai no ke kanu Kalo ame Kekahi mau pono e Ae. [ARTICLE]

KA HUAKAI A KA PAPA OLA

O ka Mea Ai a na Ma'i ka mea nui loa e Noonoo ia nei.

Ka Palapala Noi a na Ma'i o ke Kahua i ka Papa Ol-E huli ia ana i Mea e Nui ai ka wai no ke kanu Kalo ame Kekahi mau pono e Ae.

I k*. po tN>«JWna o U pute i hala 1 fca*lel« mal al k». Moku ahi 3ameo Mikee it Honolula &«i, a holo aktt no k% K%hoa o n* ma*l m» Kalaupapa. Mololua HuMt Ukmi 1 U uapo 1 k* hort «Iw» o kela po a hiki hou i k« lomhui ael 1 k* hom umUiumamakahl o ka po Poaoao. He kanakolu ko i&kou aoi mpau t holo aku e ike i na kanaka (loko o ka ehaeha o keia ola ana. He «iw* o kria hulna l ae la * holo aku e Ik* I ko lakou mau ohana a mau hoa loka. paha ma k«ia. wahL Ua nana pobo lakou I ka makemak* o kela poe & tat pooo hol # *ii hana e pono al a e ehaoiu al ko lakou noho ana. Ua ma -|

ukou ma na apau t kup»>no " ike la. I ka ku ana I ka asn*t ua iawe koke ia ■ mau kanaka i h*r> aku e ike i k > lakou mau ohana e ike ia iakou. Ua ku aku lakou mawaho o ka pa. a aole hol i ae ia e hoopa aku ia Sakoa. Ua hel* l'»a aku ka hapanoi ka huakai jno ka h<«ne o C. B. Reynotd». O ka | m**a. mua loa i nana pono ia oia ke ka;;.u ana •» ke ka! v Ua hele maa jn.j Waikolu. ka wahi ona ioi ka! >. Ua hele pu aku kekahi mau hauie eii iua wai_e nana \ ka hiki k< hoonui ae i ka wai no k~ kaio ame kekahi mau mea e a<e. Aoi« nu he maikai toa oke kalo e hi īi#*l m.-s kela wahi. aka. n> ka n-'.e īhia i k»» kaio i k«4a manawa ua manao |ia he mea kupmo e malama pono ia t k ;a ;nau kal->. Mai k*»ia wahl aku ua h»»le iakou *• 1 makaikai i ka Ealauwina Home. kahi malama ia nei he 112 keiki kane. Mai ' k'ss ko lakou wahi a maikai pu me ko j lakou malama ia aiia. He 26 I loaa aku |ma ka Home o ka poe hiki ole ke kokua fa 'akou iho. l'a nana pono ia ko 'lakou mau piiikia. Ma ka Hihopa H<»(nte. ka home ona kaikamahine, ua ike J .ia h« 109 i malama maikai ia. Mahupe | o ka aina awakea ua hui keia mau lala oka papa me na ma*i. O keia leka ma |lalo iho ka mea nana e hooakaka ko hakou mau makemake. PALAPALA NOI A NA MA'I LEPE- | RA. E Mr. Lunahooponopono e—Anoai wale —E oiuohi op e hookomo iho ma kahi Ikaawale o kau hlwahiwa i keia mau Ihopunaolelo maluna'e a oia keia malalo iho nei: i Ma ka poakahi %e-i. ua malamaia ae he halawai akea ma ka Beritania Hail" Ima Kalaupapa nei e na ma'i Lepera ■no ka noonoo ana i ka lakou mau nol jkupono e walho aku'ai imna o ka Papa (Ola ame na Lunahooponopono o ke ka- ' hua Ma'i nei ke hikl mai ka Papa Ola ' e like me ka lakou i lohe ai, a ma ka lakou kukakuka ana, ua loaa ae la kela i mau kumuhana malaio nei a oia keia ! 1. E hooholoia e noi mau aku i *ka I Papa Ola e hoolako <mau mai ka Papa iOla ina o kona mau Lunahooponopono jia ma ke kahua ma'i nei i kela ame i keia pule i ka hulna pai ai e lawa ku- | pono ai na ma'i lepera i ake nui e lawe • t i koMakoU mau haawlna ma ke pai ai. I 2. E hoopau loa ia ka hookahe ana o jka wai mailoko aku o ke paipu-wai e hoolawa nei me ka wai i ke kulanakauhale o Kalaupapa'iloko o ka aina Mahi Kaio Hou e hanaia nei ma Puahi i keia wa papaala: 3. E uhila me ke pilihao a e hoopau koke ia na hemahema e ae o na hale o ka Papa Ola e noho ia nel ena Ma'i Lepera. A me ia pu e noi ia aku nei ka oluolu o na Keonimana hanohano o ka Papa Ola e ae mai iakou e noho mai i kekahi manawa e hoolohe i na kumuhoopil ame hooh'alahala a na Ma'i pera i kulike ai me ke noi a ka lehuiehu ma ka halawai akea i malamaia ma ka "Beritania Hall" Kalaupapa i ka Poakahl nei Sept 2, 1901, Kakauinoa ia i keia ia 4 o Sept. 1901. O makou iho no me ka haahaa. AMBROSE HUTCHISON, ' WM. K. MAKAKOA. A. PUAALOA. JAMES PROSSER. WM NOTLEY, Kalaupapa. Molokai, S€»pt. 4 1001 Mahope o ka lohe ana ia 0.. ko iakou mau manao ua ku ae o Kauka Slogrirett a holke aku ke hoao nei ka Papa Ola e hana I ka mea hiki ia lakou rne na kala I loaa ia lakou mai ka Aahaoielo mai. E nana pono i ana ka wai am«r ka lakou mau mea ai. a pela wale aku. O kekahi mea maikal loa i ike ia ola ka holke a ke koanite no na pa hale 1 malama niaikai ia. Ua haawi ae 0 W. O Sraith i kekahi mau makana i kela ame keia e malama ana i kona pa a maikal. Penei ka hoike a ke komite: Na helu ekahi, he' T2O ka makana a ka mea hookahi, Mrs. Kakolina Wrilmlngton, Mrs. J. H, Babcaek, Mrs. Zelie Par, ame Mr. W. Brunse. Na helu elua. he $16 ka makana a ka mek hookahi, Maleka, Mr. Thomas Nnthaniel, Alama Kamlka. ame Koloa. Na helu ekolu, he $10 ka makana a ka mea hookahi, Kalanui, Sara ame Maria A. Kamika. Na he\u eha, he elima kala ka makana a ka mea hookahi, Geo. Norton, Su 1 Kaploho, Emalia Kaaepa, ame Kilikina Kuala.* Ua haawi hou aku no o W. O Kamlka i na makana no ka makahiki e pau ana i ka la 90 o lulal 1902. »+,