Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 25, 17 June 1904 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JJe J|uaafc Aole he Hke o na "HUAALE A AYERS." trie na huaale e ae no ka mea he mat huaale kokua kela I ka hana a na naau. a he laau hoomaha maikai lo* hoi. Ina he paa kou hanalepo o n» "HUAALE A AYERS." ka laau e hemo malKal ai, a e heme maikai mau ana hoi mahope ako o!a manawa. Aole loa he hlk! 1 kekahl kanaka k* Oielo ae he malkai kona ola klae Ina aole he hemo o kona hanalex>c he hookAhl manawa o ka la, a oi ako paha. Ina 1 maopopo keia kanawai e ke ola 1 na kanaka apau. «ol« loa « like ka nul o ka poe ma'i me k» mea e Ike la nel i kela mu la. Ua hana la owaho me ke kopaa h» malkal loa ka iawe aaa. Aohe mau Huaale I ol ae ka malka? mamna o na "KUAALE A AYERS" Hoorr.aka.ukau ia e Kauka J, e. Ajref 4 Cotnpatsy, U. S. A K lc*aa no kela mau Huaal« ma ka Haie Koai Laau o Hotlt»t*r, aUuaul Papu.