Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 45, 6 November 1908 — HE MOOLELO NO Hakawela Reminakona A I OLE Ka Momi i Loaa Aku Iluna o ka Wai, a o ka Mea Huna Pili i ka Moe Bebe. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Hakawela Reminakona A I OLE Ka Momi i Loaa Aku Iluna o ka Wai, a o ka Mea Huna Pili i ka Moe Bebe.

aammmmmmmmmma^mtmmmrn MOKUNA XXIV. Ua nana aku la o Hakawela i keia loio me ke pahaohao, alaila pane aku la: "He oiaio ua hookamaia au e Mrs. Reminakona mahope iho o kona malama ana ia'u mai ko'u wahi wa bebe loa mai, a ua lilo ia hookamaia ana i mea mana, mahope iho o kona hoolaha ana no ko'u mau ohana, a ua hooi loaia ae ko'u kuleana iaia ma ke ano he makuahine ma o kona hana ana i kana palapala kauoha e hoolilo ana i kona mau waiwai apau maluna o'u." "He hana naauao a maikai maoli no kela a Mrs. Reminakona 1 hana mai ai no kou pono, aka nae e kuu hoaloha opio, ua hoike uiua aku nei au ia oe, he misiona ano nui loa ka'u o ka hoea ana mai la i keia la, a oia hoi ka'u i hopohopo loa ai, e lilo aku ana la i mea hookaumaha aku i kou noonoo," i hoomau mai ai no ka loio i ke kamaiho. Ua akaaka maoli ae la o Hakawela no kona manao ana īho, ua hehena paha keia kanaka e hele aku nei imua ona a kamailio aku no kekahi mau mea e pili ana iaia ame ka waiwai o kona makuahine, alaila i mai la: . • "E oluolu hoi oe e hoakaka pono loa mai i ke ano o keia hana nui au e olelo mai nei?" Ua hoomaka hou aku la ka loio i ke kamailio i na mea mua no ana o ka hoike ana aku ia Hakawela, me ka olelo okoa ana aku aole he kuleana o Hakawela i kela mau waiwai o kona makuahine, a ia wa i pii mai ai ko Hakawela hoonaukiuki, a i mai la; "Aole loa e hiki ke hooleia ke kuleana o ke keiki hookama a Mrs. Keminakona maluna o ka waiwai o kona makuahine, a o kau e i niai nei la i ko'u kuleana ole, he hookahi wale no wahi no'u e hooneleia ai i na pomaikai, aole ma kekahi mau ano okoa ae." "A heaha keia mea hookahi au e i mai nei?" wahi a ka loio me lea leo kuoo. "He mau makahiki loihi i hala ae nei, ua nalowale honua aku la kekahi wahi bebe uuku a kuu makuahine mai iaia aku me ka ike oleia a hiki mai i keia manawa a kaua e kamailio nei, oiai no nae ua manaoio loa oia, ua make ua kaikamahine nei ana, eia nae aole he mea e hiki ai ke hooiaioia aku ia manao koho. "Ina nae ua hiki ke hooiaio ia mai ka loaa ana ame ke ola ana o keia kaikamahine nalowale a kuu makuahine, alaila ke hauoli loa nei au i ka hoihoi ana aku i na pono apau a kuu makuahine i hana mai ai iio'u, no ka mea he oi ae kona kuleana maluna o ka waiwai o kona makuahine ponoi mamua o'u, a o kau hana i hele mai nei no ke koi ana mai i ka pono o kela kaikamahine?" "Aole ia o ka'u hana o ka hiki ana mai nei imua ou, aka he hana ano nui keia i pili aku ia oe ame kou makuahine, a e lilo ai i mea hookaumaha i ko olua mau manao a elua," wahi a Mr. Fieid (ka inoa o keia loio) me ka minamina i ka hookau ana aku i keia hana ku i ka lioehaeha manao maluna o Hakawela, no ka mea ua ike mai la oia i ke kulana keonimana a kanaka makua maoli no hoi o keia kanaka opio. "Ke hopohopo nei au no ka holopono o ka misiona au o ka nele ana mai nei e hooko no ka pono o kou haku," wahi a Hakawela me ka paa no o kona manao he o ia mau no kona kuleana i na waiwai apau o kona makuahine, alaila ua i hou aku la oia: "Mamuli o na mea i maopopo i kuu makuahine, aole loa he ohana | o Mrj Reminakona, ke kane hoi a kuu makuahine i koe e ola nei, a ma ia ano, ua holo pololei mai ka waiwai o kana kane maluna o kuu makuahine, a pela hoi i holo pololei mai ai maluna o u kana keiki nei. "He oiaio wale no kena mau mea au e hoike mai nei ia'u, me kou ike ole nae i kekahi mau mea oiaio e pili ana i ke koi a'u o ka hele ana mai nei a waiho aku imua ou." . Pii mai la ko Hakawela wahi kai, no keia mau olelo a ka loio, alaila ninau koke mai la no: "Heaha keia mau mea oiaio au e i mai nei i pili i kau koi maluna o ko maua mau waiwai? Malia paha ua hele mai nei oe me kekahi moolelo hakuepa, a maluna o na mea hoopunipuni e kalele kuhihewa mai nei oe no ka hooko ia o kau fcoi?" - i "Ke kaumaha loa nei au e Mr. Reminakona 1 ka hoike ana aku ia oe, ua hookumuia ka'u koi, maluna wale no o na mea oiaio e hiki ole ai ke hooleia ae keia koi, ke ku aku imua o ka aha hookolokolo. He lehulehu ko'u mau makahiki o ka lawelawe ana i ka oihana loio, a ua hele a elemakule maoli iloko o ka hana, a mamuli o ka i loaa ia'u, aole kekahi hihia moakaka loa i komo mai iloko o ko'u lima e like la me keia a'u e hoakaka aku nei imua ou." "Malia paha o kou manao ia, aka e hoouka ana nae oe i kekahi kaua hahana loa mamua o kou lanakila ana maluna o kou enemi," w&hi a Hakawela me ka piha i ke pihoihoi. E ku aku ana au imua o ka aha e paio ai no ka pono o kuu makuahine a hiki i ka aha hookolokolo hope loa, a e hoi aku a hoike i ko haku, ka mea nana oe i hoolimalima mai la no ke koi ana mai i Maha paha he kane keia mea e koi mai nei i keia waiwal?" "Aole keia he kane, aka he wahine," wahi a ka loio me kaleo hookoikoi. . "Alaila e olelo mai ana anei oe, o keia ke kāikamahme 1 nalowale honua ai a kuu makuahine?" i ninau aku ai o Hakawela. "Aole keia o ke kaikamahine a Mrs. Reminakona, a aole no hoi he mea i pili iaia," wahi a ka loio me ka minoaka ma kona mau papalina. . "Alaila owai keia kaikamahine au e 1 mai nei e Mr. tield, e hoike koke mai hoi oe ia'u i ka inoa o ko u hoa e paio aku ai no keia waiwai o kuu makuahine." "Ke manao nei au, aole no oe i malihini i keia kaikamahine e Mr. Reminakona, 110 ka mea ua hoolaunaia mai oia ia'u ma ke ano o Miss Lora Pimeroe, a o ka haku ia nana au i hoolimalima mai e pili ana i keia hihia koi i ka waiwai o ko makuahine. "Ina o Lora aku la kena kaikamahine ea, ua kamaaina loa maua iaia, a ina he mau koi kekahi ana i waiho mai la ia oe no ko maua waiwai, alaila ke i aku nei au ia oe, e hoopau wale oe i ka hana ana i keia hihia, no ka mea aole ona wahi pili iki i kuu makuahine." • : "Ke pololei hou mai la oe e kuu hoaloha opio, aole 10 he pili o Lora i kou makuahine," wahi a ua loio la ma ke ano hoopo-10. "Alaila aia ka hoi ihea ka pili o keia kaikamahine au e waiho mai nei i kau koii hookikina aku ai o Hakawela i kana kamaiHo ana. "Heaha la ke ano o kau mau mea e kamailio mai nei ia u, aole loa au i ike 1 kahi o kau poka e ki nei i kau pu. Ua olelo mua mai nei oe, he koi kau i ka waiwai o kuu makuahine, ke hoole mai nei nae oe, aohe pili o ko haku i ua makuahine nei o u, nolaila ke kahaha loa nēi au i kahi i ku ai o kau koi. "Ina no he pili ko Lora i kuu makuahine ma kekahi ano, aole no ia he mea no'u e hooneleia ai i kona waiwai, e like no me kau i hoike mua aku nei ia oe, oiai ua.kaa mai kela waiwai ona maluna o'u mamuli o ka palapala hooilina, au no e ike mai Ja mamuli o kou kamaaina i ke kanawai, ua oi loa aku ka mana .o ka palapala hooilina i hana ia i ku i ke kanawai mamua o kekahi koi a ka pilikoko." . . , - Ua ike noJca loio i kana mea.e pane mai ai, a ke noho aku nei no oia hoolohe i na mea apau a Hakawela e kamailio mai'ana īaia nei, me kona uumi ana i na manao maikai ole e hiki ai ke punuku aku i ka waha o Hakawela, a i ke kuu ana iho o ke kamailio ana a ke kanaka opio, o ka wa no ia o ua loio la i pane mai-ai me ka leo malie: , . * ■ "E hoolohe hou mai oe e kuu hoaloha opio, a e hoopau no. auanei oe i kou manao kanalua no ke koi a'u o ka hoea ana mai la imua ou O ka Lora koi no ka waiwai o ko makuahine, mamuli no ia o koiia pili i ke kane a ua makuahine nei ou, oia o Mr. Hakawela Reminakona i make." Me he ohu i halii ae a pohina na maka o Hakawela, pela no ka hoopohihihiia o kona noonoo no ka lohe ana aku i ke ano maoli o

! ke koi a Lora no keia waiwai o laua, aka ia hoi pono ana mai nae 0 kona mau noonoo maikai, ua hoomaka aku la oia e pane i ka i ana aku: "Aole loa e hiki ia'u ke ike aku i kahi i komo mai ai o Lora a koi mai i keia waiwai. E hoomanao oe e ka loio maikai, i ka wa i make aku ai o ke kane a kuu makuahine, ua ili pololei mai kona mau waiwai apau maluna o kana kaikamahine ponoi, ke kaikamahine a'u i olelo aku nei ia oe, ua nalowale i kona manawa bebe, a ' mamuli o kona manao ia ua make, nolaila ua holo loa mai kela waiwai holookoa a kau maluna o kuu makuahine, a ma ke ano hea la e hiki ai ia Lora kē komo hokai mai i ko maua waiwai ?" "Ke hooia aku nei au i kou akamai ame kou naauao ma ka hoakaka ana i na kumu kupono ma ko olua aoao, a ina ua ike mua au. aole he mau mea e ae e hiki ai ke hooiaioia mai i ka'u koi, ina aole loa au e aa e lawe mai i ke koikoi o ka lawelawe ana aku i keia hihia." "Heaha ia mau mea e hooiaio mai ana i kau koi e Mr. Field?" 1 ninau hou aku ai no o Hakawela. "No ka hoike pokole ana aku ia oe ea, aia wale no ka hiki e loaa! keia waiwai ia olua a hiki i ka hooiaio ia ana o ka mare ana o kou makuahine me Hakawela Reminakona i make." Ua ku koke ae la o Hakawela iluna mamuli o keia mau olelo hoinoino a keia loio no kona makuahine, alaila ua i hou aku la oia: "Ke kauoha aku nei au ia oe e hoike mai i ka manao o kau mea i kamailio mai nei e pili ana i ka mare ana o ko'u makuahine me kana kane." "Auhea oe e ka hoaloha, mai lilo oe i ke pihoihoi, no ka mea aole ia he mea nou e pomaikai ai, aka o ka'u e i aku nei ia oe, e hamau loa oe, a e akahele i kau mau mea e kamai]io mai ai maluna 0 kela ninau koikoi. "Ua mahalo loa au no ke ano o kou makuahine, e hiki ole ai no ia'u ke hokai wale aku i kona kulana ame kona mau waiwai, ina 1 ike au aole he mau kumu kupono e hiki ai ke kakoo mai i ke koi a ko'u haku, a no kuu makemake ole no hoi e laulaha loa ae keia mea, oia ko olua hoonele ia ana aku i na pomaikai ame na waiwai a olua i manaoio loa ai 110 olua ponoi ia mau pono, pela au i hele pololei mai la no imua ou, a malia o liiki 110 ke hooponopono ia keia mea me ka maalahi mawaena o kakou." "O ka hana mua loa a'u i makemake ai, ma k'eia hele ana mai la o'u e hui pu me oe, oia no kou nana ana mai i kekahi mau pepa a'u o ka lawe ana mai nei, a nau 110 ia e noonoo me ke akahele, a hana aku e like me kau i ike ai he pono." "Akahi no a maopopo loa ke ano o keia hana a ka loio o ka hoea ana aku imua o Hakawela, a hoi mai la kona manao a ka wai lana malie, ma o ka ike ana aku i na olelo ku i ka naauao a keia loio, ame kona hoomaopopo pu ana aku no hoi kekahi i ko keia loio manao ana e hoopakele ae ia laua nei mai ka lilo ana i mea pahenehene ia mai e ka lehulehu ke hoolahaia ae keia mea maloko o na nupepa. E like me ko"Hakawela makee no ka inoa maemae o kona makuahine, pela oia i makemake ole ai i ka hoopuka ana mai a ka loio, no ke ano o ka mare ana o kona makuahine me kana kane, aka nae malia paha ua pololei ka ka loio mea o ke kamailio ana mai iaia no ia mea, nolaila ua i aku la oia: "O kau anei e olelo mai ai ia'u, oia no ke ku ole i ke kanawai o ka mareia- ana o ko'u makuahine me Hakawela Reminakona?" . "Ae, oia maoli no ke ano o ka'u mea i olelo mua aku nei ia oe, a he koi hoi i loaa na hooiaio ana e hiki ole ai ta oe ke kanalua mai." "Aole loa e hiki e hoopauia ae ko'u mau manao kanalua no ka oiaio o kena mau olelo au, no ka mea ua mare maoli ia no ko'u makuahine me kana kane maloko o kekahi halepule ma kekahi wahi kulanakauhale uuku, i ikeia hoi e kekahi heluna nui o na kanaka o ia wahi ma ke ano he poe hoike." "Ke pololei waje la no kena mau mea au e kamailio mai nei ia'u e ke kanaka opio, aka nae aia mamua aku o keia manawa kahi e ala mai ai na mea e hooneleia ae ai ko makuahine i na pono ame na pomaikai a olua e hauoli nei i keia manawa." "Ina he mau mea oiaio ia au e olelo mai la, alaila pehea iho la i loaa ai ke koi ia Lora no ka waiwai o Hakawela Reminakona i make?" i ninau aku ai o Hakawela, oiai ke uumi wale la no oia i kona mau manao kanalua no ka hiki ana ke kula'i ia ke kuleane o kona makuahine. "Ke olelo nei o Lora, oia no ke kaikamahine ponoi a Reminakona niamua aku o ka mare ana aku o kou makuahine me k jna makuakane," i pane mai ai no ka loio me kona ano mau no o ka oluolu ame ka waipahe. Me e ka eha o ko Hakawela noonoo i ka lohe ana aku i koia mau olelo a ka loio e i mai ana o Lora ke kaikamahine mua a 1 lakawela Reminakona me kana wahine mua, a e hooneleia ana ka kona makuahine i na pomaikai, a pehea aku ana la ko Mrs. Rem inakona manao ke lohe aku i keia mea, nolaila ke uumi la oia i kona mau manao pihoihoi, a ua liiki hou ole iaia ke pane aku i ka 10.0. no ka mea ua ku mai la kela mau olelo me he pali kuhoho la mamua pono o kona alo. unuhi ae la o Mr. Field i kekahi mau pepa niailoko ae o kona kuka a waiho aku la iniua 0 Hakawela, me ka i pu ana aku: "Ua maopopo no nae paha ia oe ka la i mareia ai kou makuahine me kana kane ea?" "Ae ua maopopo 110 ia'u no ka meā aia no ia ke paa mai la iloko o ka buke Baibala e waiho mai la iloko o kela rumi ma o," wahi a ke kanaka opio, me kela ano pihoihoi no ona. HJa kii aku la 0 Hakawela i ka buke Baibala a lawe miai la, a i ka loaa o kahi i kakauia ai o ka wa o ka mare ana o kona makuahine, ua waiho mai la oia imua o ka loio, alaila ua heluhelu mai la ua loio la i na mea i kakauia, a penei kana i heluhelu ae ai: i "Ua mareia ma ka la 15 o Okatoba 18.. o.Hakawela D. Remi- j kona ia Adele Fonokena." . . "Ua kulike loa keia me na mea a Lora i hoike mai ai ia'u, a me he mea la mailoko aku o keia buke oia i kope aku ai," wahi a ua loio la. A pehea nae, aole anei i holo aku o liakawela Reminakona no na aina e mamua aku o kona mare ana i kou makuahine?" "Ae, ua hele no oia i na aina e," wahi a Hakawela me ka lelele o kona oili, malia e hoonele i'oia ana oia i na pomaikai iloko o ka waiwiai o kona makuahine. "Ua kamailio mai ko'u makuahine ia'u, maluna o ka mokuahi ko laua wahi o ka halawai mua loa ana, a he mau mahina wale 110 ia mamu ae o ko laua mareia ana." Ua pani koke iho la o Mr. Field i ka buke Baibala a uwai aku la ma.kekahi aoao o ke pakaukau, a uwai pono mai la oia i kela pepa ana o ka haawi mua ana aku ia Hakawela, oiai ua kapae wale ia ae no e ua kanaka opio la ma kona aoao. I keia manawa akahi no o Hakawela a alawa pono iho i na mea i kakauia maloko o ua palapala la, a ke ike aku la ka,loio i ka pupuku o na ku'emaka o ua o Hakwela, no ka mea o keia palapala ana e heluhelu nei, he palapala mare ia no Hakawela D. R'eminakona me Ana Pimeroe he elua makahiki mamua ae o ko Mrs. Reminakona mare ana aku i kana kane. He mau minuke ia e halii ana ke anoano maloko o ua keena \a, 4 oiai aole he puai leo iki mai kekahi mai o keia mau keonimana, a aia hoi ke kau pono loa la na maka o Hakawela maluna o kela palapala mare, a me he mea la i ka ,nana aku ia Hakawela ia manawa, he kanaka oia i hiki aku kona mau makahiki ma kahi o ke kanaono, no ka mea ua loli loa oia mai kona ano mua a i keia ano hou ona e noho nei. Lla aneane paha e piha ka hapaha hora o ia noho hamau ana a laua, ua aea ae la ke poo o Hakawela iluna a ninau hou mai la i ka loio: "Ke manaoio-nei anei oe, he palapala oiaio loa keia e pili ana i ka mare ana o ke kane a ko u makuahine me kekahi wahine okoa aku?" "Pela maoli rjo ko'u manao, no ka mea ina i ike mua au, aole he mau mea oiaio iloko o keia koi, ina aole loa au e aa e hele mai e halawai pu me oe, a waiho aku hoi i na hooiaio e kakoo ana i na mea e pono ai ua koi la." "No kekahi manawa ae nei i hala, ua hele mai la o Lora Pimeroe imua o'u a hoike mai la i kona moolelo, me ka waiho pu ana mai i keia palapala no ka hooia ana mai i kana mau mea apau 0 ke kamailio ana mai ia'u a he oiaio, mamua ae o kuu ae ana aku e lawelawe i keia hana nui, ua huli aku la au i na mea oiaio apau e pili ana i keia mea. "Ua-holo aku la au no~Nu loka, a e like me ke kuhikuhi ana a na mea i kakauia maloko o kena palapala au e nana mai la, ua kipa 1 aku la au maloko o kekahi wahi kauhale uuku, a iloko o kekahi

halepule i loaa aku ai ia'u ka buke i hoopaaia ai ka rnareia ana o ka poe apau i hele aku maloko o kela halepule e mare ai, a ike aku la au, ua kulike loa na mea i paa ilaila e like me kau e ike la. "Ua mareia o Hakawela D. Reminakona me Ana Pimeroo. mau mea i holo malu aku no Europa mahope koke iho 110 o u mareia ana o laua, aka he ninau okoa loa nae īa no keia manawa, aole hoi ia he mea e nele ai ka lilo ana o ia mare ana o laua i niia ku ole i ke kanawai a e lilo ai i mea mana ole. "I kela hoea ana aku o laua no Europa, a he mau mahina wa! > no ia o ko laua noho pu ana, ua holo mahuka aku la o Reminako?rt mai kana wahine aku, a koe hookahi wale iho la no o Ana, ka niakuahine o Lora, a mamuli o ka lokomaikai o kekahi o kona ohana mahope nei, nana e hoouna mau aku ana i ke dala iaia. "Ma ka la 12 oka mahine o Augate, 18.., ua hanau mai la kaikamahine na Mrs. Reminakona mai, oia o Lora, a oiai ua liila I hila loa o Ana no kona haaleleia ana e kana kane, ua lawe hou ae la no oia i kona inoa mua o Ana Pimeroe a hoi aku la laua no Etu - 1 lani e noho ai, a aole i ike houia o Reminakona ma ia mai 4 hiki wale i ka make ana aku o ka makuahine o Lora. "Eia nae i kekahi la ua lohe. iho la laua no ka ana aku ,> kekahi wahine ma ka inoa o Mrs. Reminakona no Enelani anio kana 4eiki me Hakawela Reminakona, a haupu ae la laua 11 a linil hoi aku ka paha o Reminakona no Amenka a mare aku i wahino hou n'ana, a hooholo iho la ko laua nei manao e liuli hoi pu aku n . Amenka a koi aku i ka waiwai o keia kanaka, e like me ko laua tu i kuleana ma o Reminakona la. .1 "Ua make koke iho no nae o Ana mahope mai, a o kana kaikamahine hookahi wale no ka mea i holo pu mai me olua no Atin - rika nei, a o ka mea hoi e koi nei i ke kuleana i na waiwai apau Ii .1 e paa nei malalo o ko olua malu. Ua nana aku la o Hakawela maluna o ka loio, alaila ninau aku la: "Ua hoike mai anei o Lora ia oe, ma ka mokuahi hookahi n<. makōu i holo mai ai no Amerika nei?" "Ke manao nei au, ua hoike mai oia pela," i pane mai ai kn loio. "Ke manao nei au, he keu o Lora a ke kaikamahine piha akamai i ke kolohe ame ka pelo" i panai aku ai o Hakawela mahope 0 M ka pane ana mai a ka loio. '' "Ua hoike aku anei o Lora i ke ano o kona hoao ana mai e pu lapu i ko'u makuahine ma o ka hoike ana mai, he wahi kaikamahinr makua ole oia a i huli hoi mai oia no Amerika nei no ka imi ana 1 kona makuakane hanauna? "A ua ho : ke pu aku anei oia ia oe, ika hu ana oke aloha o ko'u makuahine nona, a koi aku iaia e hoi mai a noho pu me maua, tnr ka hookipa ana iaia maloko oko maua home ? Aole anei oia i ha'i aku ia oe i ke kumu o kona haalele honua ana mai i ka home naiu e haawi aku ana iaia i na pulama maikai ana, mamuli o kekahi kn hihcjwa i han\a ia ?mai ia manawa mai a hiki i keia halawai ana o kaua, aole maua i lohe hou nona, a hiki i kou hele ana mai la a hoike mai, o ke kaikamahine a maua i hookipa mai ai, oia 110 ka ka luda nana e īmi mai nei e kumakaia i kona hoaloha." Ua kaa aku la ma ko Mr. Field aoao ke kahaha i keia 'manawa. a oia kana oka i ana mai: "Akahi ae la no a maopopo kena moolelo au e kamailio mai nei ia'u, aole loa oia i noike iki mai i kekalii mea e pili ana no kona noho pu ana me olua, koe wale no na nua e pili ana i kana koi no ka waiwai e paaia nei e kou makuahine." Ua ike aku la o Hakawela, he oiaio na mea a keia loio e hoike aku nei iaia, a oia nae ka Hakawela e ike aku la, ina ua pololei k<> koi a Lora, alaila e kau mai ana ka hilahila maluna o kona makuahine mamuli o kela mare ana me kana kane, a pela hoi e hoonele puia aku ai i na waiwai e paaia ana eia. • "Aia anei he alahele e hiki ai ke hooponoponoia keia niea?" i ninau aku ai o Hakawfela i ka loio. "Aole e ae e ike nei e hiki ai ke hooponoponoia, u he mea kaumaha no hoi ke kailiia aku o ka waiwai mahope iho ko olua hauoli ana no kekahi manawa loihi." "Aole o ka haawipio ana aku i ko maua mau waiwai ka'u e ehaeha nei, aka o ka hiki ole ana ia'll ke kaohi mai i keia mea, mai * ka ike ana o kuu makuahine, ame ka lohe ana aku hoi 110 na mea e pili ana i keia koi a Lora, a ke manaoio nei au, aole loa no e ae ana kuu makuahine e mare me kekahi kanaka, ina ua maopopo mua iaia, he wahine no ka kela kanaka e ola ana ia manawa ana i mare aku ai iaia. Malia paha ua loaa he oki mare ana mawaena o Hakawela Reminakona ame kana wahine mua mamua o kona mare ana mai i ko'u makuahine?" "Aole o'u manao, he mea kekahi o ia ano i hana ia, ina hoi ha. ua hookoia aku kekahi palapala maluna o kana wah'ine mua, no ka lioea ana ae imua o ka aha hookolokolo oki mare a waiho ae i na kumu e hiki ole ai ke hookaawale ia laua iho mai ka berita mare mai," i pane mai ai ka loio me ka leo aloha ia Hakawela. "Aole loa he maopopo ia'u o keia mea e kuu hoaloha," wahi a Hakawela. "O keia mau' mea e oleloia nei 110 ka mare palua ana o Reminakona i ka wahine, aole loa o'u manao, e hana ana kekaln kanaka o ke kulana keonimana a ko'iko'i e like me ia ke ano i keia anq hana," oiai nae he mau olelo hookanaaho wale aku no keia a Hakawela, me ka hookuanui no ko laua pono. Oiai aole i hoea mai o Mr. Field no ke kamailio ana maluna kekahi mau mea e ae mawaho o kana hana maoli o ka lioea ana mai, nolaila, aohe ana pane no keia mau olelo a Hakawela, oiai ti" nae aia no iloko ona kekahi mea e hiki ai ke pani mai i ka waha n Hakawela, o ia hoi, he nui na kanaka i ikeia aku ma ko lakou mau kulana keonimana a kulana hanohano, a koikoi paha, aka malok< aku nae o ko lakou puuwai, ua piha i na hana ekaeka i oi aku ka eleele imuā o ka lanahu pikimana. Ua waiho hou aku la o Mr. Field i kekalii mau hoike e ae o kakoo ana i kana koi, a i ka pau ana o ka Hakawela nana ana inaluna o ia mau palapala, ua hooia aku la oia imua o ka loio, he paa kiki maoli ke kulana o kona makuahine ma ke koi ana i keia waiwai. "Ua waiho aku la no au i na mea apau e pili ana i ke koi a Lora imua 011, a ke haawi aku nei au he hookahi pule no olua « noonoo.ai no keia mea a ia manawa e haawi mai ai olua i ka pane. ina 110 ka haawipio mai i keia mau waiwai, a i ole no ka hele ana aku paha o ka hana imua. , "Ke hala nae ka pule hookahi me ka loaa ole mai 0 ka pane alaila e lawe aku ana au i keia hihia iloko 0 ka aha hookoloko!<>. no ka„hooiaio ana aku i ke kuleana koi o ko'u haku maluna o k■ ■ olua mau waiwai apau loa." "Ke koi nei anei o Lora e hoihoiia aku na waiwai paa anu' na waiwai lewa apau e paa ia nei e kuu makuahine?" wahi a lla kawela i ninau aku ai i ka loio me ka ha'uha'u ana iho o kona maw lehelehe e uwe. "O ia maoli no kana i waiho mai ai iloko o ka poho o kuu lim.i no ka hoonee ana aku i keia hana imua, ina aole e loaa ana he lio ponopono maikai ana mawaena o kakou." 'Aiaila ua like pu hoi ia ma kekahi olelo ana ae, ua makemal. maoli 110 o Lora e hoolilo mai i kuu mākuahine i wahine e hele ni ikilo ana i wahi e loaa mai ai kona ola ma keia nolio ana aku. A< o u noonoo nou, no ka mea he kane ko'u kulana ē hiki ai ia'u k'* hele aku i ka hana, a ke ae nei au e haawi aku i na mea apan ! " keia kaikamahine e koi mai nei, aka nana ae nae au no kuu makn i he haawina koikoi maoli keia ke kau aku maluna ona, a pehia aole anei he wahi e hiki ai ke hookaawaleia he haawina nona niai keia w.aiwai mai o Reminakona?" Ua hiki ole ia Mr. Field ke kaohi iho i ka haawi ana akn i kana mau mahalo ana no na olelo ku i ka naauao a keia kana'K'a opio, a oia kana o ka pane ana mai: "Ke makemake loa nei a" e hookaawale 1 kekahi haawina nona, ina eia iloko o ka poho o V-w\ lima ka mana e hana aku ai pela, a ke minamino loa nei au i ka i' īke ana a*cu īa oe, aole loa he wahi lihi kuleana o'u ma ia mea. i' c wale īho no ka haawiia ana mai oka mana iā'u, e hooikaiki '' ma na ano apau e hiki ai ke loaa mai kela waiwai ia Lora, a ia Keminakona paha, e like me kona $oa e kapaia aku ana ma k hope aku. Malia paha aia a ko oia i keia waiwai, alailā hookaawale īv..u no ? ia 1 kekahi haawma kaokoa no Mrs. Reminakona, aka nae a--le au 1 maopopo aku īa mea. Oiai ua pau ae la 110 ka'u hana ok- ' ana mai la īmua ou, nolaila i manao oe e ike ia'u, e loaa no a ' m.i ka Helu 222 o ka Hale— , nolaila o ke aloha no kou. a p noike aku 1 keia mea 1 kou makuahine, a o ka huli hoi mai <a ia o Mr. Field. ' Aok I pau.