Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 8, 19 February 1909 — Haawiia na Mahalo Ana I NA HUAALE AKALA A KAUKA WILLIAMS NO KA HOOLA PONO ANA I KA MA'I KUPILIKII. [ARTICLE]

Haawiia na Mahalo Ana

I NA HUAALE AKALA A KAUKA WILLIAMS NO KA HOOLA PONO ANA I KA MA'I KUPILIKII.

0 kekahi o na hoola kupaianaha i "hana ia, o ia 110 ka mea i ikein ka ma'i o Mr. Williaras H. Sliino k;i Helu 2111 alanui 22, Mincsota 11 Minu. e na Huaale Akala a K . ' k Willianis. Ua .hoolimalimaia ~t M r> Shine e ka Flour City Ornameut;il J r , Works, a he hoa hoi no ka Cliit i j, ester o ke Kamp 4784 o ka M,.; ;i Woodman o Amerika. Uoko . kaua nia Sioux ke kaua i pepolii o Mr. Bull, he lioa o Mr. Shine n.. ~ pualikoa Iv, o ka puali kaualio i;. o Anierika Huipuia. No na niakah i;. he iwakalua-kumamalima ka loilii o niana-wa a Mr. Shiue i noho ai : Minesota. Xo ka hoike ana ao i ko ano o kona hoola ia aua e na Hua;. Akala a Kauka Williams, penei kana i olelo ae ai: , "He elima makahiki i hala ae iu\. ua lmohanaia au ma kekahi hana o komo nui ai ma ka hapai ana. a ia ano, ua manao au, pēla paha i h... inai ai ke kumu o ko'u pilikia. na mahina ekolu oluna wale no o kah ; . moe kou wahi e moa ai, a ke hui j.uī j ka loihi o ko'u manawa.o ka ma'i :in.i. ua liiki aku i ka elua makahiki īn.: ka hapa. He mau kookoo ko'u eln lo ai no na mahina ehiku. E eha an.i mai ko'u kikala aku a hiki i kuu ka puai wawae. Ina aii e ku ae ana iluna mahope iho o ka noho ana ilalo n» kekahi manawa, he keu maoli aku ka nui o "ka eha. Me he mea la i ka 'u lioomaopopo iho, ua hukiia ae ke aa kuu wawae ame ka hila a kahi hookahi, Mamua oka loaa ana 'u o k;i hiamoe, he mea pono e lomilomi muai.i ke aa o kuu 010010 wawae. Ua j»ohu [ maoli ae la ko'u mau wawae, a ma ia I ano e konoia mai aha au e komo i kamaa oi ae o ka nui, a ua hiki j>ono ole ia'u ke hele ma ia ano. "He elua mau kauka na laua i lapaau ia'u, a ua hoike pakahi inai lu laua ike ano o ko'u ma'i he ina'i pili i ke aakoko. Aole nae e hiki i kekalii o laua ke haawi mai i na kokua ana ia'u. O ke kauka hope loa o ka lapaau aua ia'u, ua lapaau mai la oia. ia'u- me ka uwila, he ekolu manawa o ka jjule no na maliina ekolu. Ika ike ana aole he wahi pono ma keia auo o ka lapaau ana, ua hoomaka iho la iu e auau waiwela no kela manawa hookahi no ka loihi, a he like pu tic> ka loaa ole o ka waiwai. I keia manawa i •hoomaka iho ai au e ai i n« Huaale Akala a Kauka Williams, ehKe me ka olelo ana mai a kekahi 'ioaloha, ua kokua aku ka keia ma|t ,huaale iaia. I kela manawa a'u o k!l ai ana i na huaale aole e hiki ia'u k| hana a me ke kookoo au e hele ana. Mahope iho nae o ka hoomau ana i ka ai ana, ua loaa mai la ia'u ke ola mai. na huaale mai. Ua hoomau aku la no au i ka ai ana i na huaale a hiki i ke ola maoli ana. Ma keia- olelo hoike ke makemake nei au e haawi aku i na ma halo kiekie ana no na Huaale Akala n Kauka Williams no ko'u ola ana.'' Ua hiki i keia laau ke hoola i na ma'i hu'i o na aalolo, a fie lehulehu wale hoi o na ma'i hu'i i hoolaia e keia laau. Eia ke kuaiia nei na Huaale Akal.i a Kauka Williams e ka poe kuai laau apau, a i ole e hoounaia akn no mo ka ukuia o na hoolilo apau ke loa. mai ke kumukuai, he 50 keneka o kepoho; he eono'poho i ka |2.50, e ka Di Williams Medieine Con!pany, Schenr<tady, N. Y.