Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 7, 13 February 1914 — HE MOOLELO NO EMALAINA MOATANA A I OLE Ke Kaikamahine i Hoehaehaia. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO EMALAINA MOATANA A I OLE Ke Kaikamahine i Hoehaehaia.

"Aohe oia i loaa aku nei ia'u; aohe o:a iloko o ke kaona. eia nae. ua kakau aku nei au i ieka iaia e hoi koke mai. Aole e haia ana kekahi manawa loihi ioa a ike hou aku no kakou iaia ma ka HakMoatana nei. ke ole au e koho hewa." Ma kahi o ka pii o ka ula ma ko Hmalaina mau papaiina ia manawa o Mrs. Galebereta iho ia hoi ka i pani ae ma kona hakahaka. no ka mca t i kona wa i lohe mai ai i ka olelo ana aku o V.e konela e hoi koke mai ana o Kakeiainaine. a oiai., oia pu kekahi i haulehia i ke aloha i ke koa opio. ike iho ia oia e loaa ana ka hoi he manawa maikai loa nana e hoomaeo aku ai iaia. "O, hauoli loa au ina e ike hou aku ana iaia maanei." wahi ana o ka pane ana aku me ka aka. "I ka wa hea oe i manao ai e hoea mai ana oia ianei?*' "Aohe au i maopopo—a ka la apopo paha a i ole i kela la aku. Lohe mai nei au i ka olelo a kekahi poe ua hui pu aku ka oia me me ka poe e holo ana no Colorado, aohe nae o'u manaoio i kela oicl >. L"a nana mau aku au ia Kakelamaine ma ke ano o ka'u keikikane ponoi no oia, a oiai au ua eiemakuiie mai i keia manawa, aole au e hookuuukuu aku ana iaia e kaawale mai kuu alo aku oiai kuu hanu ola nie a'u/' "Owau pu kekahi me oe ma ia manao, ke kokua aku la au ia mar.ao ou. no ka mea, elike me ia i loaa mai Ia o kela pomaikai ia oe, u oiai 110 hoi o kona manawa kupono loa keia- e nana mai ai ia oe, he mea oiaio he mea kupono loa iaia e noho mau mai imua o kou alo i na manawa apau, he mea hoonana nui mai no ia i kou noonoo! ka ike mau ana aku iaia." "Ae, o ko'u makemake maoli ia. Hookuu aku i poe okoa ke liele aku e hakaka me ka poe Ilikini. aole hiki ia'u ke ola me ka nele o Kohe imua o kuu alo.'' Iloko o keia manawa a pau a ke Konela e kamailio nei me Mrs. Galel>ereta, aohe wahi puai leo o Emalaina, e hoahewa loa ana oia iaia iiio no kona wikiwiki loa ana i ka mare me Tepalatona, no ka mea, aia mau iloko ona ke kuko, ka lia. ka makaalaliia, me ka moe ole o ka po no Kakelamaine, a hakalia no a pau ka lakou ai ana, o ko Emalaina ku ae ia no ia a hoi pololei loa aku la noloko o kona rumi, eia nae, aohe oia i komo aku i ka rumi, pa ana kahea a ka makuakane mahope, a o kona iho hou mai la no ia me ka hoihoi ole. "E kuu Emalaina, iho hou mai ilalo nei; he makemake au e kamailio liilii me oe maloko o ka rumi waiho buke. He mea ano nui loa ka'u e hoike aku ana ia oe. E kala mai ana anei oe e Vitona' ia maua, pela paha, ea?" "Pela no ka hoi paha. E hoi olua iloko olaila. a e hoi ae no hoi au iloko o ko'u rumi e kakau ai.no ka pane ana aku i ka'u mau leka." Ma kahi nae o ka hoi o ka lede noloko o kona rumi 110 ke kakau ana i kana mau leka, e like me kana o ka olelo ana ae i ke konela, na nihi inalie a&u la oia maloko o kahi rumi hoonanea uuku, kela wahi no ana o ka pee mua ana e hoolohelohe i na olelo a Emalaina ma me ka Mekia Tepaiatona, 110 kona makemake e hooloheiohe i na olelo e kukaiia ana inawaena o Emalaina ame ka makuakane. Maluna o ka noho mau a ke konela e noho ai mamua o ke kapuahi hoopumeliana i noho iho ai ke konela a ma kona aoao iho o Einaiaina i uoho iho ai. "Ua hewa loa au i kuu hoike koke ana Aku ia oe i kela nuhou i ka po nei, oia ke kumu o kou maule ana, aka, oiai hoi ua loaa iho la ia kaua ka manawa maikai loa e kukakuka hou ai i keia manawa, e palua hou aku ana ka'u hoike ana ia oe no ia nuhou, i maopopo like ai ia kaua ka kaua mea e hana aku ai ma nei hope aku/' i hoomaka aku ai ke konela e kamailio. "Ae, he manawa maikai Icki keia. e papa, aka nae, aole oe i maopopo aku i na mea apau " "Aohe waiwai o kou kamailio ana mai, i hookahi huaolelo, e kuu ki. L T a ike au i ke ano o ka waiho ana o ka aina—ma ka lioike ana aku i ka mea oiaio ea, ua ike au ia mea mai kinohi mai. He kaikamahine wale no.oe e Ema, me ka ptiiu\V*ai gula. aka nae, ma kou helehelena ke hoakaka mai nei i ka mea huna aia iloko ou. E hoolohe mai, e kuu keiki, aole loa e hiki iki ana ia oe ke hoomaopopo i ka nui o ka ehaeha iloko o'u i ka pvde hookahi a elua i haia aku. Aole loa e hiki ia oe ke hoomakapo mai i ua maka o kou luaui nei, e kuu Ema. L T a ike au i ka nui o kou poino ina ka mohai ana aku ia oe iho. Ua hoowahawaha oe ia Tepalatona a ua nui kou iini me ka makemake no Kakelaine me kou alolia pu iaia." "Ea. e papa, papa!" "Ka. mai papa mai oe ia'u, ua maopopo loa ia'u ia mea me he aniani nana la. Aohe waiwai o kou kamailio ana mai i hookahi huaolelo. Ua lohe mai au i ke kumu o kou ku-ee ana me Kakelamaine, aka ke ike ole nei au i ke kumu 6 kou ahewa wale ana aku i>o iaia. He kanaka hikiwawe io no kela o ka huhu, aka nae, aole liookahi kanaka e ola nei a'u i ike ai v oi aku ke akahai me ka haahaa maniua ona. "Aole anei ia i lawa loa e hookokono aku ai i ka manao hakaka iloko o Kakelamaine, m\ kona ike mau aku ia Keaka Tepalatona, e hooio mau mai ana me he mea ia oia waie no ke kanaka koa loa? Aole loa, aole hiki ia'u ke kau aku i na ahewa ana maluna o Kakelamaine ; a oiai ma o u la i hoea mai a» keia mau manao kuiiihewa ripau oti T<e manao nei au e hoopau ae ia mau poliihihi o ka wa i hala. Ke ike mai la oe i keia la. e Ema ?" "E para. e ae mai oe i manawa no'u e hoakaka aku ai." * u O aohe waiwai o kou hoakaka ana mai i kekahi mea imua o'u; «a like loa ka moakaka o keia mea ine ka maiamalama o ka ia. L r a hooholo oe i kou manao e mare aku me Tepalatona, aohe no kou aloha maoli iaia. aka, no ke keakea ana aku iaia i ole ai oia e kuai aku i keia mau waiwai a pau o kou makuakane ilihune nei. "L T a ike au ia mea mai mua mai. a ua liilo ko'u noon<K> ana ae no ia mea i mea hoapilikia nui mai i kuu noonoo, oia hoi kou koiia a«a mai e mohai aku oe ia op iho i kumu e hookaaia ae ai kela mau aie o'u a e koe iho ai keia N%u waiwai me kaua. Aka nae. e kala mai oe ia'u—ke ike oie nei au i ke kumu e iilo aku ai keia home kahiko o kaua mai r a k u aku, e kuu Emaiaina. "Ile mau kenekulia i hala hope aku nei. maiinei no o keia Home Moaiana ko'u mau kupuna i noho ai a pau aku lakou i ka make; •naanei no *tt i hanauia ai; a i kuu manawa i mare ai ua hoihoi mai hoi au i kuu wahiue maanei. O, e kuu Emalaina aloha. aōle loa o'u makemake e ike aku e lilo aku ana keia home kahiko mai kuu Uma aku; e hoomaikaiia na lani. ua hala hope na la o ko kaua auwe. a na Tepalatona ia e hana aku elike me kona makeihake/' *"Aka> e papa." waht a Emalaina o ka hooimaka ana mai e kamaHio, eia nae aohe puka pono mai o kana olelo oiai kona mau iehelehe a haalulu ana a papa hou aku la ka makuakane iaia. "Ae, e kuu aioha. ae—ua maopopo ia'u. Mai hookaumaha oe t kou noc»noo i hookahi minuke mai keia manawa aku, e waiho mai oe na'u e hooponopono aku i na mea apau. E holo koke aku ana

ian ? Gascm:a a iioike aku ia Tepalatona ik» keia imhou," j l papa h<i?, e hoilohe iki mai h*>t i ka u { ' "Xoho maik iho ilalo. e kuu Emalaina; mai hoopihoihoi oe i kou | ;no aohe kumu o kou pihoihoi ana. E pono oe e hiiinai mai j ■ maluna o'u rna ka h«x>ponopono ana aku me Tepalato»na. Ina he| ; *anaka nrx)mxy maikai oia. e ho«3kuu koke mai ana no oia ia oe mai ; keia hr>jpa]au mai o ohia me ke keakea ole mai. Ke hoike mua | aku nei au ta oe e hauoli !oa ana oia ina e ike iho ana oia i ka ma- | nao. Aoie loa he kanaka noonoo maikai elike me ia e mare mai i ana me kekahi wahine i hiki ole ke haawi aku i kona aioha nona. | Ku ae ia o Emaiaina iluna me ka noonoo pu no kana mea e kamailio mai ai. eia nae. ua hopu koke aku la ka makuakane i kona lima a huki hou iho ia e noho iho iiaio. *'Aoie, mai hoao aku oe e holo mai a'u aku.*" 1 kamailio ae ai ka j makuakane me ka akaaka pu ana ae; e pono oe e hoolohe mai i , ka'u mau mea apau e kamailio aku ana, o kou lohe koke aku oia | ka oi loa aku o ka maikai. "La maopopo ia'u mai mua mai ua nui kou aloha no Kakeiamaine. nolaiia. aohe waiwai o kou huna hou ana mai ia mea ia'u mahope o kou ike maopopo ana. Aohe no ia he mea nou e hilahila iho ai. I e kuu Ema—no ka mea f aohe kanaka opio puuwai hamama a piha j i ioha elike me Kakeiamaine,. a ke ole au e koho hewa ua oi aku kona aloha ia oe mamua o kona aioha iaia iho. "La lilo i mea hoehaeha aku i kona noonoo kou haawi ana aku i kou. noomK) no Tep*latona, ua maopopo ia oe ia mea, a me he mea sa oia ke kumu o kona kamaiiio ana e holo i Colorado i kaawaie aku oia mai nei aku. aka nae. e ke'ake'a aku ana au i kou m)ire ana aku rne Tepala:ona a pela hoi me ko Kakeiamaine holo ana aku no Colorado." "E papa, mai hooko aku hoi oe ia manao ou o " "E hooko aku ana au, i lohe mai oe e kuu lei. Ua maopopo ia'u no'u ke kuniu o ka hoea ana mai o keia mau pilikia apau, nolaila. o ka'u hana pono waie no ma ko'u aoao. oia ka hoao ana e hoopau ;<e ia pilikia. Aole e oi loa aku ana ko'u makemake ia Kakelamaine ina o ka'u keiki ponoi ia. nolaila, o ka'u e iini nei e noho iike olua me Kakelamaine me ka oluolu ame ke aloha ma keia mua aku. "I keia manawa aohe kekahi mea ma keia ao e ke'akea a e kaohi mai ana paha ia oe mai ka hooko ana aku i kou makemake e mare ine Kakelamaine; ua aloha oia ia oe me kona naau apau, a ua aloha no hoi oe iaia, i keaha aku auanei ka hana i koe o ko olua mare .vale ae no a o ka pau no ia, o kekahi kumu hoi e maikai loa ai ko olua mare ana ua loaa nui ia'u ke dala i keia manawa e hiki ai e haawi aku ia olua no ko olua imi ana i mau poinaikai no olua ma keia mua aku, nolaila. malaila iho la pau ka noonoo hou ana aku 10 ka pilikia. "E holo koke aku ana au i ke Gasemia i keia manawa no ke noi ina aku ia Tepalatona e hoopau ko olua hoopalau ana, a ina no ka hoi hou mai o Kakelamaine. e hoao aku oe e hooponopono maikai me ia ahiki i ka pau ana o ko olua mau manao kuhihewa o na la i hala. Eae mai ana anei oe i keia manao; e kuu lei?" Aia maluna o kekahi wahi noho haahaa malalo iho o na wawae ) ka makuakane o malaina kahi i noho iho ai, me ka palulu o kona īoau lima ma kona mau maka. Aohe ana wahi huaolelo hookalii aohe no hoi he aea ae o kona poo iluna e nana mai i ka makuakane. no ke kumu, aia iloko ona ka ehaeha ame ke kaumaha, me he pohaku la. kahi i hana ai. Ua maopopo i ka makuakane ke kumu o ko Emalaina mumule. ua eha i kana mau olelo a i ole i kana mau hana ponoi iho paha, nolaila, hoomau loa mai la oia i ke kamailio hoohaehae ana me ka akaaka pu; "Aohe waiwai o kou noho mumule loa ana, e Emalaina; ua lolie mua aku nei oe i ka'u i olelo aku nei e holo aku ana au e hui me Tepalatona a noi aku iaia e hoopau i ko olua hoopaiau, nolaila e hoi oe e hoomakaukau ia oe iho no ko Kakelamaine-hoi mai." I ka makuakane e makaukau ana e haalele iho i ka rumi, ku ae !a o Emalaina a hele aku la a paa i ka lima o ka m.akuakane a i aku la: "E papa, hoi mai; mai hele oe i ke Gasemia, no ko'u pono, ina he aloha oe ia'u, e oluolu oe e waiho malie mai i keia hana iloko o ko'u lima na'u ponoi e hooponopono aku. Ua pau mua keia liana au e nianao nei e holo i ka hooponoponoia mawaeaa o maua me Tepalalona/' r MOKUN'A XXVI. Ua komo loa aku la keia manawa iloko o na la anuanu loa o ka hooilo, ua paa na lokowai i ka liau nie ka manoanoa e hiki ai ke holo hauia maiuna o ia mau lokowai, a o na aina apau e hoopuni ana. na puu ame na kula i ikeia aku ka uliuli i ka mauu loloa mamua, ua hele a keokeo pu wale no i ka hau. E haule mau mai ana ka hau i na manawa apau, o ka makani e pa mai ana ua like me ke kui ka eha o ka ili i ka ua mea o ka huihui launa ole. mai ka hikina mai. ma ka manawa a Emalaina i ee ae ai maluna o kona wahi lio a holo aku la me ka inama, me ka ukaliia e kana wahi keiki kauwa paele no ke Gasemia. Mamuli o ka hiki pono ole ana i ka makuakane ke hookomo mai i | na manao maikai iloko o Emalaina elike me kana i makemake ai i no ka mea, ua oi loa aku ko Emalaina paakiki mamuli o kona manao iho; ua ike no nae oe. e ka mea heluhelu i ke kumu o ia kiki ana ona. oia hoi kona mare ma>lu ana me Tepalatona a ka makuakane i lohe ole ai i kekahi mea e pili ana no ia mare ma-lu ana o laua. ua haia aku la ka makuakane no Lekinekona me ka piha huhu. he manawa pokole mamua aku. "Xou ia kuleana. aole nau. e Emalaina, ka hooponopono ana i keia hana me Tepalatona. Mamuli o'u i hoopalau ai olua me Teoalatona a ua manao au na'u ia hana o ka hoopau aku ia hoopalau o olua. He makemake au e hoolohe mai oe i keia mea a'u e kamailio aku nei ia oe, e kuu lei, hookuu mai oe na'u e hana elike me ko'u makemake me kou keakea ole mai i ka'u mea e hana aku ai, wahi a ka makuakane o ka olelo ana mai ia Emalaina, mamua o kona haalele ana iho i ka hale. Iloko o ia lohe pono aku ia o Emalaina i na oielo a ka mak\iakane, eia nae, aohe ona hoolohe aku la. a i ka haia ana o kekahi mau minuke o ko Emalaina noonoo ana, hooholo iho la ia wa e hooko aku i kana mea i manao ai. "Ina hoi ha peia hana aku oe elike me kou makemake, ,, wahi a ka makuakane mahop<£,o> kona ike ana mai i ka paakiki loa o ko Ēmalaina manao; "a auhea oe. e kuu keiki, nani ia ke paakiki loa ia no oe eiike me kou makemake, e ha'i mua aku no au ia oe, e komo aku ana oe iloko oka pilikia; he hewa ka oe i ka waiho mai ia hana p.a % u e hooponopono aku. heleia aku paha imua," wahi hou aka makuakane o ka pane ana mai nie ka huhu. Ia Tau ana no o ka laua kamailio ana me ka makuakane. a i ka hala ana aku o ka makukane. ku ae Ia o Emalaina a hookani aku !a i ka hele no kana wahi keiki kauwa paele e hele mai. a ia oili ana mai o kahi keiki kauwa kauoha aku la e hana mai i ka noho maluna o Kete a e iawe ae ma ka pukapa mamua. laia e noho ana mamua o ke kapuahi hoopumehana a e komo i.na i kona mau mikiniiima. komo ana no o Mrs. Galebereta a ij 4nai ia: | "Auwe. ke ike aku nei au ia oe he lole hololio kou. « holo ana ka j paha oe i kekahi wahi? Pehea kou aa i ka holo aku iloko o keia! anu nuir" "Ae. e holo aku ana au i ka hoiolio, e Mrs._ Galebereta. Aohe no hoi he anu ioa."

H ipai ae u ;. a -Aahine kanemake i kona nian |xx>hi\vi a akaaka I niai la mc ana n * ai - | "He oick> kah-.Ko no | a G j j a u j a makemake iloko o kekahi wahine e ho, k a v u ana Q ; a j a niakemake» aka» o ka'n e i,ci heaha ke.a .. ts \ U3L - j. e j a Ua hala aku la ke Kt>nela no kekah: waht. a o oe hoi keia e liulm nei no ka holo aku me ko olua ike no 5 huihui loa oka makani me ka haule pu mai o ka hau. Heaha e j a pjt;kia nui oko olua aa ana t hele iloko o !<e rnu.' Aohe n•> h« i e hoopanee aku ka hele ana la a kekahi wa okoa aku? Fehea. !n a e ma j ana Q heaha ana ka'u e kamailio aku a i iaia, a pehea ana la kona manao ke hoea mai a ike ua hala o!ua i kekahi wahi?" "ilookipa mai no hoi paha īaia me ka inaikai, elike no aei m»? kau hana mau i a j a ina wa apau i hala aku nei. | aku oe e noho mahe ih»> i ka hale nei a hoi mai maua." i pane koke mai ai 0 Emalaina. Xee hou ae la o Mrs. Galeberēta Ika akaaka aoi aku iko ka nianawa mua. he wahi ano aka hoopahene. pela ka Emalaina noonoo aku. a i hou mai la: "Aole o u manao e lawe pu mai anā oia i kana wahine me ia. Pehea la. ua lohe mahu i iki paha ke Konela i kela mea. a aole paha. e Emalama. Aka manao au aohe paha i lohe; ina paha no kona *ohe ina ua kamailio mai ia'u ia mea. N*o'u iho, aohe o'u manaoio :k! ahiki mai no i keia la, manao aū he wahine hoopilipili kuewa wale mai no kela. r.o ka mei, he'ntft no na moolelo hoopunipuni e kamaiUoia mai nei e kekahi poe i keia mau la, e hiki ole ai i kekahi ke manaoio aku." Aohe kamailio mai o Emalaina, aka, ku ae la oia a iho aku 1a ma ke alapii manuia, kahi a kona wahi lio e ku mai ana me ka oni wale ana no i o a ianei i ka uluhua loa no kona wahi kahu. "Piena launa ole mai o Kete i keia kakahiaka," wahi a kahi keiki paele e ku ana ma kahi o ka lio a e paa ana i ke kaulawaha. "E pono oe e paa loa i ke kaula kaohi. e Sliss/' "O. mai maka'u oe, e Dick, aole oia e uhu ana ia'u." A elike me ka mama o ka manu i ka lele pela okoa iho la no o Emalaina i lele aku ai a kau ana iluna o ka noho a hoomaka aku la ke Keie e holo me ka helelei mau mai o ka hau ma kela ame keia aoao o Emalaina. laia e holo la. ke hoomanao mau la oia i na olelo a Mrs. Gale--1 ereta o ke kamailio ana mai iaia no ka wahine a Kakelamaine. malia he moolelo hoopunipuni wale no ia, alaila pii ae la ka ula ma kona mau papalina. Malia paha he hooounipuni wale 110 ka oleloia ua mare o Kakelamaine me kela wahine. a o kela .wahine i ikeia ai a i hoike ae ai o ka wahine oia a Kakelamaine. he wahine wale no ia b ka aahu luiluhipa a he ilio hae nae maloko. L T a manaoio loa o Emalaina ika Mrs. Galebereta mea oka olelo nna mai iaia aole i mare o Kakelamaina i ka wahine; o ka nix>noo iloko ona ia manawa o ke kanaka ana i aloha ai me kona uhane apau. aole oia i hoopunipuni mai iaia elike me kana i lohe mai ai. a ua lilo ia noonoo iloko ona ine he laau kau ha la i hoopiliia mai i kona puuwai a ke ike iho la oia i ka mama mai o kona noonoo. Ua hoea aku la oia ma kahi ulupo loa o ka ululaaa i keia manawa, kaohi mai ia oia i ka holo o kona wahi lio no kona hoomanao ana ae i kahi a laua o Kakelamaine e hui mau ai. Aia iloko o kela ululaau ulupo e ku ana kekahi kumulaau wilou nii; ua hihiia kona kumu e na laau hilii, o kekahi o na lala o kela laau ua lo'u a pa i ka lepo a kohu noho maoli no e kohu ai ka noho ana malaila 110 ka hoohala manawa ana, a ma ke kumu o ua laau la he pu-ha nui me ka hakahaka oloko. . O kela kumulaau wilou nui e ku ana iwaenakonu o ka ululaau, 0 kahi mau ia a Emalaina ame Kakelamaine ma e hoohala mau ai 1 ko laua nianawa leaawale i na la i hala i ka wa a laua e noho ana ina ke ano he mau ipo aloha kekahi na kekahi.. -... Iloko o kela pu-ha laau e waiho mau ai o Kakelamaine i kana k-ka ke kakāu mai ia Emalaina, a pela no hoi a Emalaina ke kakau ;\ku ia Kakelamaine. Ua lehiilehu wale na manawa a Emalaina o ka holo ana ilaila e nana ai ina he leka kekahi a Kakelamaine o ke kakau ana mai nana a waiho malaila, a pela no hoi me Kakelamaine. he mau hana nae ia a laua iloko o ko lana manawa o ka maikai, uka i ka wa i lohe ai o Emalaina he wahine mare ka Kakelamaine mai ia manawa mai kona oki ana aohe hele hou ilaila. laia e ku la malaila. ala mai la na hoomanao ana no kela mau !a a laua e noh.> mehameha ana malalo iho o ka malumalu o kela kumulaau, alaila hiolo iho la kona mau waimaka. a no kona noonoo ana iho he leka no paha ka Kakelamaine o ka hookomo ana maloko o kela pi:-ha laau nana, ua hooikaika loaia ae la kona manao e hele aku e nana. He mau la lehulehu i kaahope aku kona hele hou ole ana aku ma kela wahi a laua e hui mau ai, a 110 ia mamao loa o na la ua kanalua oia ua waiho paha o Kakelamaine i kekahi leka nana iloko 0 kela pu-ha laau a i ole ua pau loa paha kona hoomanao hou ana mai iaia. Huli ae la o Emalaina ihope a nana ae la i kana wahi keiki kauwa e liolo mai ana mahope ona a i aku la: "E Timo, o hele i kela kumulaau wilou e nana ai ina he ieka kekahi iloko o ka pu-ha laau " Lele iho la o Timo ilalo mailuna iho o kona lio a hoopaa aku 'a 1 ka lio i ke kumulaau maha'i o ke alanui a holo aku la i kahi o ke kumulaau wilou no ka hooko ana i ke kauoha a kona haku wahine. a iaia e holo la. namunamu liilii wale iho la no oia iloko ona i ka i ana iho: j "Ua pupuleia paha kuu haku wahine. heaha la ka mea loaa maloko o kela pu-ha laau, hookahi wale no paha mea e loaa aku ana o ka popo hau." Ua hoohikileleia nae kahi keiki i kona hiki ana aku i kahi o ke kumulaau a haha aku la iloko o ka pu-ha laau a loaa io aku la he 'ieka, mahope o kona noke ana mai i ke kope i na opala oloko a ka holoholona liilii ai laau o ka hoopuupuu ana malaila; ua hele ka wa-hi o ka leka a kawa-u no ka loihi loa o ka waiho ana, eia nae. he ano maikai no ke nana iho. "O keia ka ka mea a kuu haku wahine o ke kena ana mai nei ia'u e kii mai, nawai mai la keia leka, oia ka'u e makemake loa nei e 1 ike. wahi a kahi keiki oka namunamu liiiii ana iho. Ia loaa ana hoi hou mai la oia imua o Emalaina a i mai la: | "Manao aku nei au he lau laau la ke loaa aku ana ia'u maloko o kela | wahi. eia ka. h'ē feka, iia ike' iio oe "i ka mea nana mai keia leka o ka waihoia ana malaila? O ka'u i manao aku nei e loaa ana la ia'u he popo hau maloko o kela pu-ha laau, eia ka he leka." Haawi mai la oia i ka leka ia Emalaina, a lalau aku la no hoi o Emalaina me na lima haaiulu. a i kona leha ana iho no maluna o ka inoa i kakauia ai ka wa-hi, hoomaopopo koke iho la no oia na ! Kaehakoni mai ia laka ma o ka lima kakau la i maa i kona mau | maka ika ike ana. Xa KakelaTT\aine mai ia lek*. i Aka, heaha la na manao oloko oka leka. heaha la ka Kakelamaine | mea e hoakaka mai ana iaia. heaha la kana nuhou e hoike mai ana e hauoli ae ai kona noonoo kaumaha, a pehea la ka ioihi o kela leka o ka waiho ana maloko o kela pu-ha laau r aohe hiki iaia ke ,'ke iho ia manawa. Ke haalulu wale 1a no kona mau lima iaia e paa ana i ka leka a Ue ano pahemo aku la na kaula kaohi o ke kaulawaha mai kona iima aku. a ina paha he wahi lio puiwa ia ia m*nawa, aohe no e nele ana kona haule pa-hu iho iluna o ka hau oolea < lilo ai i kumu ma'i nona no kekahi mau la. XAo!« I pau.) j