Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 28, 14 July 1916 — MOOLELO O HALAWAI MAKAHIKI KANAIWA KUMAMAHA A KA AHAHUI EUANELIO AHAHUINA O KO HAWAII PAE AINA I NOHO AI MA HAILI, HILO, HAWAII, I IUNE 29 A I IULAI 6, 1916. [ARTICLE]

MOOLELO O HALAWAI MAKAHIKI KANAIWA KUMAMAHA A KA AHAHUI EUANELIO AHAHUINA O KO HAWAII PAE AINA I NOHO AI MA HAILI, HILO, HAWAII, I IUNE 29 A I IULAI 6, 1916.

LA HANA 1, lUNE 29, 19i6. T"a nolio ka Aha Euanelio Hawaii Ahahuina maloko o ka luakini o Haili, ma ka hora H a. m., me ReV. S. 1.. Desha. lunahoomalu, tna ka noho. Welieia na hana ma ka himeni ana a ko anaina ekolu pauku o ka himeni ma ka aoao 89 o ka Leo Hoonani, a na ka Rev. S. W. Kekuewa i haawi aku i ka leo pule hoomaikai i mana lani. Na Olelo Hookipa. Na Rev. Geo. Lan{»ton, kahu o ka ekalesia haole o Hilo, i heluhelu mai i na olelo hookipa a ka Papa Kalepa o' Hilo ma ka olelo haole a unuhiia mai 1 e Rev. S. L. Desha ma ka olelo Hawaii. a na Rev. T. M. Lydgate, kahu o ka ekalesia haole n I.ihue, Kauai, i pane ma ka aoao o ka aha euanelio. Koho Ana i Kakauolelo. Oiai aole i hiki mai o P. D. Kelleft, Jr., ame Jas. 11. Kaiwi, na kakauolelo ma.u o ka Aha Pae Aina, ua kohoia o lfev. W T m. K. Poai ame J. K. Nakila i mau kakauolelo no ka aha no ka manawa. Hoomaopopoia na lala o ka aha, e like penei: Mokupuni o Hawj)ni—Haili, S. L. Desha kahu, B. H. Bro%vn elele; Onomea, Z. Mahaiula komite, Mrs. Helela elele;j Hakalau, Z. Mnhainla komite, Mrs. | Maryan Akana elele; Lanpahoehoe, D. j Kahooio kahu; Hamakua Hikina, C. M. Kamakawiwoole kahu, S. P. K. Haina elele; Hamakua Koinohana, L. K. Kakani kahu, J. K. Kaaeamoku elele; N. Kohala, G. L. Kopa kahu, S. D. Kanehailua elele; S. Kohala, C. M. Kamakawiwoole komite, Mrs. T;iloe Kaanaana elele; Kekaha, ,T. Upchuroh kahu, William Keanaaina elele: Mokuaikaua ame Helani, J. Upchurch komite, J. Keawehawaii elele; I.anakila ame Kealakekua, A. S. Baker komite, G. P. Kamauoha elele; Kona-waena ame Ekaleeia Haole, A. S. Baker komite; Pukaana, aole; Milolii, J. N. Kamoku kahu; ohinu, J. N. Kamoku komite, Mrs. Ben Kamoku komite; Kapaliuka, Mrs. Bray elele; Kalapana, j. ltama kahu, Mrs. J. Kama elele; Puula, L. K. Kalawe kahu, Henry A. Piihi elele; Opihikao, J. Kama komite, J. Kanuha elele; Hilo Portuguese Chureh, E. G. da Silva kahu, Mra. M. A. Silva elele; Hilo Japanese Church, K.'Higuchi k&hu, M. Dato elele; Hilo Ctfinese Church, S. H. Weny kahu, Mrs. F. I. Yung 4 elelef Kohala Japaneae Churcli,~ S. Mamiya kahu, Y. Kaneguchi ; elele; ' Koāa Jāj)auese Church, Si Aoki kahu; Olaa Filipino Church, T. F. Anderson kahu; Hilo First |Forcign Church, Rev. G. Laughton kahu, F. S. I.yman and W. S. Terry elele; Hilo Chinese Church, F. I. Yung, kahu. Kahu, 15; elele, 23. Maui, Molokai ame Lanai—Wailuku. M. P. W T alwaiole elele; Kahului Union,' E. E. Pleasant kahu, Mrs, E. E. Pleas- j ant, elele; Paia, J. K. Kahoopii kahu, D. K. Kaaeamoku elele; Haiku, J. K. Kahoopii komite, Joseph Miiehell elele;; Huelo, J. P. Inaina komite, Mrs. N. j Opuni elele; KeanaeyJ. P. Inaina kahu, j D. W. Napihaa eleīe; Nahiku, L. M. Mitchel\ kahu; Hana, G. E. Lake kahuj Mrs. D. K. W r ailehua elele; Kipahulu, G. E. I.ake komite; Kaupo, G. E. Lake komite, J. W. Nawaakoa kahu; Honuaula, J. S. Poepoe kahu, D. H. Keliaa elele; Keokea, J. M. Keaoililani kahu; Puunene, L. B. Kaumeheiwa komite; Waihee, R. J. K. Nawaliine elele; Waikapu, li. B. Kaumeheiwa kaliu, Joseph Weleh elele; Olowalu, aole; Wainee, E. S. Timoteo kahu, C. K. Makekau elele; | Kaanapali D. W. K. White kahu, W. E. J j Safifery elele; Honokohau, S. P. Kaaia kahu; Kahakuloa, S. P. Kaaia kahu; Wailuku Union, R. B. Dodge kahu, ' Mrs. R. B. Dodge elele; Makawao) ! Union, A. C. Bowdish kahu, Mrs. A. C. |Bowdish elele; Paia Kepani, J. Fukuda; Paia Pukiki, aole; Puunene Kepani, T. Sato; Wailuku Pake, Lo Yet Fu kahu; Wailuku Kepani, T. Sugimoto kahu; Lanai, D. W. K. White komite; Halawa. J. Kaalouwahi kahu; J. Nakaleka elele; •Kaluaaha, I. D. laea kahu, H. H. Ewaliko elele; Kalaupapa, D. Kaai kahu; Wailau, J. P. Kalohelani; Pelekunu, J. P. Kalohelani. Kahu, 19; komite, 2;l elele, 17. | Mokupuni o Oahu—Kawaiahao, H. H. j Parker kaliu, J. K. Nakila elele; Kaumakapili, H. K. Poepoe, S. K. Kamaio- j pili kahu. S. K. Kaaumoana elele; Ka-1 lihi-Moanalua, W. K. Poai kahu, J. K. Malanui elele; -Kaukeano, D. Scndder kahu, G. E. .Tackson elei*; Bi»hop Memorial, J. L. Hopwood kahu, J. Peketo elele; Kalihi Union, C. H. McVey kahu; Ekale.siH Pukiki, A» V. Soares, kahu; Makiki Japanesej KĀ;-,Ok\pßXfrar' kahu. M. Ito elele; Alanui Nuuanu Japanese. T. Hori kahu, MisB U. Okazaki elelo; Kakaako Japanese, Y. Sakai haiolelo; Palama .Tapauese, lahida haiolelo; Ekaleaia Pake. Wong Tso Teng kahu, Yuen To Pui elele; Ekaleeia Pake 2, Tse Kei YueiL kahu, Mrs. Yung ej[eje;. Ewa, D. P. Mahihila kaliu. P. K. elele; Ewa Umona, Mrs. F. S. HafFard elele; Ewa Japanese, Maeda kahu; Ewa Pilipiuo, B. Augustin haiolelo, C. Cortizan elele; Waianae, S. W.. Kekuewa kahu, J. K. Kup'au elele; Waialua, Mrs. E. Naukana elele; Waialua Japa-

no.se. !S. kahu; Hauula aine Kaliuku, D. K. Kaaiakamanu komite, S. W. Kauhi elele; Waikane, James Davis kahu. F. K. I.eialoha elele; Kaneohe ame Wnimanalo, J. K. Lota haiolelo. Mrs. Kuikahi, elele. Kahu, 15; hnpe kahu, 4;,elele, 1.8. Mokupuni o Kauai —Lihue (Hawaii). \Villiam Kaiawe, elele; Lihue Uniona, J. M. Lydgate kahu, Mias Elsie Wileox elele; Lihue Japsnese, K. Okamoto ka« hu; Koloa, S. K. Kaulili kahu, Mrs. Kaulili elele; Koloa Pilipino, Jose Alba kahu, A. Samolde elele; Hanapepe, J. A. Akina kahu, Mra. Fanny Babo elele; Hanapepe Japanese, T. Oko etele; Waimea Japanese, K. Shiraihi elele; Wraimea Pake, C. How Fo, elele; Kekaha Japanese, K. Shiraishi kahu; Koloa Kepani, T. Kuhoki kahu; Hanalei Huiia. E. J. Kuapuhi, elele; Kapaa, Mr». I. Kaauwai elele; Koolau Huiia, R. kahu, J. K. Hano elele; Waoili Huiin, Hanapepe Pakē, Lo Dart Tong kahu. Kahu, 9; elele, 28. Na Hoa Mau a ka Aha—J. P. Erdman, H. P. Judd, Theo. Richards, Akaiko Akana, J. K. Nakila, J. K. Kanepuu. W. P. Coale, Jno. Kalino, J. M. Lydgate, W. H. Rice, J. W. Kalua, A. S. Baker, G. E. Lake, R. B. Dodge, N. C. Schenck. 15 hoa oka aha. Na Keiki a ka Aha i Laikiniia—J. K. Kanepuu, Jas. H. S. Kaleo, C. H. Maemae, Y. Bakai, Wong - Tse Ten«-, Yuen T.o Pui, Reifpo Augustin. Noi mai o Mr. e lilo na ke-i onimana KaAvaguclii, Okumuia, J. W.l Kalua, MuramatBu, Mrs. McDuble, Geo. W. Pat}', Thomas An(ler«on ame na keiki a ka aha i laikiniia i mau hoakuka. Kokuaia a ma kal ninau ana ua aponoia e lilo i mau hoakuka 110 ka ahn. Kolio Ana i ua Komite. Na ka noho i vraiho mai i na komite malalo nei: 1. Komite Imihana—Judd, Kopa, Kimokeo, Lydgate, Akaiko Akana.- . 2. Komite Palapala man, Kamaioy)ili, Dodge, A'kina, Mahaiula. , 3. Komite Hoalohaloha—J. N. Kamoku, L. K. Kakani, Kekuewn, White ame laea. . - 4. Komite o na Hoike Mokupuu!— Poepoe, Kaulili, Kaalouahi, Inaina, Waiwaiole. * Noi mai o Mr. Kalua e aponoia kn hoike a ke Komite Papa Kuhikuhi Ilana, a kokuaia mai e Mr. Akina. Noi mai o Mr. Akana e hoololiia ka manawa o ka liimeni hookuku himeni e ke komite mamua o ke aponoia ana o ka hoike. Ma ka ninau ana ua hooholoia ke noi a Mr. Kalua. I Na'Mi\ Akina he noi e hookomoia, maloko o ka moolelo o ka aha ka pala-1 pala hookipa a ka Ahahui Kalepa o Hilo | i heluheluia mai e Mr. Laughton imua o j keia aha, a e unuhiia a hookomo aku j maloko o na nupepa Hawaii. a ma ka niaau ana. Kohoia o! Mr. Akana i malieleolelo. Na Mr. Kamauoha he noi e kolioia i komite o hookahi lala no ka pane ana aku i ka palapala a ka Ahahui Kalepa ma ka aoao o ka Ahaliui, o ua komite la oia no ke Knkauolelo o ka Aha, a e kakauinoaia e ka lunahoomalu. Kokuaia ke noi a aponoia me ka lokahi. Na Hana e Ae. Na Mr. Kalua he noi e hoololiia ka! manawa o ka hookuku himeni elike me, ia i.paa mā' ka Papa Kuhikuhi hana a ke komite, mai ke ahiahi o ka Poalua. lulai 4, a i ke ahiahi Poakahi, lulai 3, kokuaia e Mr. Kamauoha me ka pakui a Mr. Desha e hoihoiia ka manawa o ka haiolelo waiona o ke ahiahi Poakahi ma ke kakahiaka Sabati. Ma ka ninau ana ua lioolioloia me ka lokahi. Na Olelo Hoolaha. He noi mat na hoa Pake, Kepani ame Pilipino mai e hookuuia aku lakou e malama kaawale i ka lakou mau halawai ma ka lakou mau wahi e kohp ai, a ua aponoia. Na Mr. Desha he olelo lioolaha o na hoa o ka aha e loaa ana i kekahi ma'i he mea po'no ke hoike aku i ke komite i hiki ai e hoouna koke ia aku e ke komite kekahi kauka no ka lapaau ana. Na Mr. Akana he hoolaha e noi ana i na hoa apau o ka aha e makaala mai i na manawa halawai apau. Na Mr. Poai he hoolaha e akoakoa ae na hoa apau o'ke komite hookuku himeni me ka lunalioomalu o ke komite no ke kukakuka ana mahope iho o ka hookuu ana o na hana a ka aha. Na Mr. Akina he noi a i aponoia e hoopaneeia ka hnlawai a noho hou i kit hora 9:10 a. w Poalima, lune 30. EEookuuia mahoj» o ka himeni ana md ka aoao 27 o ka Leo Hoonani ame ka pule a Mr. KekuewaLA HANA 2, lUNE 30, 1916. Noho hou ka lialawai o ka Ahahui Euanelio Paeaina, ma ka manawa a ma kahi mau, me ia i hoopaneeia; mai. Rev. C. M. Kamakawiwoole> hope !u--nahoomalu, ma ka noho? Hoomakaia na liana me ka ahainele hoeueu, i alakaiiu e Mathew Hoonani, a me ka pule a ka Makua C. M. Kamakawiwoole. Na ka l.unahoomalu S. L. Desha, he hoolaha hoomaikai na ka poe o ke kulanakauhale o Hilo nei; no na ano Heonimana a lede o na lala o keia Aha oiai lakou ma na alanui o"keia kulanakauhale. Na ka hope kakauolelo. J. K. Nakila. ka lioomaopopo ana i na lala o ka Aha. m» ke kaheainoa. A nana no .i lieluhelu i ka moolelo o ka halawai i hala, a aponoia.

Ma ke noi a ka Maheleolelo Akaiko Akana, ua koho ka aha ia J. l'. 1-Ird-man i hope maheleolelo. Noho ka Aha e hoolohe i ka Hoike a ke Kakauleka H. P. Judd, no na hana pili laula o na kihapai ekalepia apau o ke Teritore, malalo o kona malu, he hoike ano nui keia. v Ma ke noi a J. A. Akina ua aponoia, ka hoike a ke Kakauleka, a e hookomo- j ia, a e paiia ma ka Buke Hoike Maka-.. hiki. | Waiho mai ke Kakauleka H. P. Judd - i kana Hoike Papa Helu no na papa helu'like na ekalewia like ole 0 ke Teritore, a aponoia. i Na ka Lunahoomalu S. L. Desha, he hoolaha no ka hoopanee ana i ke koho ana i ka Puuku ame ke Kakauleka ame| na lala o ka Papa Hawaii a kahi la aku. j Noho ka Aha e hoolohe i ka hoike a, ka £uuku Theo. Riohards, a aponoia. j Noho ka Aha e hoolohe i ka a ke "Kahu Riev. George Laughton. maluna o ke kumuhana, "Hoike ana i ke Ola Uhane." a i unuhiia e ka lunahoomalu S. L. Desha ma ka olelo Hawaii. Na ke kaliu o ka Ekalesia Haole o Hilo nei i pahola mai i ke kono a na mn.knnhine haole o kona ekalenia, no ka hui ana aku o na lala apau o keia Aha, ma ke anaina hoolauna ma ka hoia 3 p. m. ma ko lakou luakini. Noho ka aha e hoolohe i na hāiolelo, maluna o ke kumuhana, "Pehea e hoomauia ai ke Ola o na Ekaleaia, oiai e paio ana ne na hoomana e?" mai na Makna Kahu mai, Rev. R. B. Dodge, Rev. J. P. Erdman ame ka Rev. C. M. Kamakawiwoole. Hookuuia na hana me ka Himeni "Aole Inoa ina ke Ao." ame ka Pule a ka Makua Rev. C. M. Kamakawiwoele. LA HANA EKOLU, lULAI 2, 1916, Noho hou ka Ahahui. Euanelio o ka Paeaina ma kahi mau, hora 11 a. m. Luhahoomalu S. L. Desha ma ka Hoomakaia na hana me ka himeni ame ! ka pule. I Xoho ka Aha e hoolohe i na haiolelo I hoole a " Kinai Waiona,'' aG. W. Paty, Rev. D. C. Peters ame Rev. S. K. Kamaiopili, he mau haiolelo waiwoi loa keia. Na ka Lunahoomalu S. L. Desha he hoolaha, o ia hoi, e noho hou ana ka aha i ka hora 3:30 p. m. no ka* malama i ka Ahaaiua a ka Haku, na Rev. C. M. Kamakawiwoole ame H. P. «Tudd e malama. Hookuuia na hana me ka himeni ame ka pule a D. C. Peters. Hoomaha ka Aha a noho hou 5 ka hora 3:30 p. m, Noho hou ka Ahahui" Euanelio o ka Paenina ma kahi mani' S. L. Desha, lunahoomalu, ma ka noho. Hoomakaia na hana me ka hiae.ni ame ka pule a ke kahu, Rev. C. M. Kamakawiwoole. Na ka Makua H. P. Judd i lawelawe 1 na hana bapetizo o na "keiki, no lakou ka nui he 12, me ka himeni: "Eia no Lakou e lesu," H. A. N., aoao 136. j i In C. M. KamakawhVoole ko ke pa, a j ia H. P. Judd ko ke kiaha. Na ka Lunahoomalu S. L, Deslia he hoolaha e noho hou ana ka Aha ma keia ahiahi, bora 7 p. m. j Hookuuia na hana me ka himeni ame ka pule. Hoomaha ka Aha a noho hou i ka hora 7 p.- m. Noho hou ka Aha, me ia i hoomaha ai. Lunahoomalu S. L, Desha mia ka noho. Hoomakaia na hana me kn himeni ame ka pule. Noho ka Aha e hoolōhe i na haiololo, N. C. Schenck, Asahiro Muralmat.su ame Rev. A. C. Bowdish. Hookuuia na hana uie ka himeni ame! ka pule a ka Lunahoomalu S. L. Desha. I j (Aole i pau.)