Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 37, 14 September 1917 — KI HE PUKIKI I KA PU NO KA HOOMAKA'UKA'U No ka Hele o ke Kaikamahine i ka Holokaa me ke Koa ke Kumu o Kona Huhu HOEA AE KE KOA NO KA HALEWAI E HOOPII AI Kauohaia ku Nae Oia e Hookaawale Mai Kahi Mai e Pilikia ai Oia [ARTICLE]

KI HE PUKIKI I KA PU NO KA HOOMAKA'UKA'U

No ka Hele o ke Kaikamahine i ka Holokaa me ke Koa ke Kumu o Kona Huhu

HOEA AE KE KOA NO KA HALEWAI E HOOPII AI

Kauohaia ku Nae Oia e Hookaawale Mai Kahi Mai e Pilikia ai Oia

N'o ka hookuli o kana kaikaniuhino i ka hek> ni;\u īne kekahi koa i ka holo knn ofomobilL\ a ]>ola hoi ka pnakiki o kelu koa i ke kii mau nku i ke kaiknmahine l'ukiki, i hooko okoa ae ai ka maiuakane i kana kauoha, ma ke ki ana i ka pu panapana ma ke ano hoomaka 'uka 'u i ka haole koa, oiai e holo pu ana me kana kaikamahiue maluua o ke kan otomobile. ile ka piha i ua manao pihoihoi, me koua makemake e hoopii aku i ke Pukiki nana oia i ki mai i ka pu, i hoea ae ai he koa i ka halewai ma ka auwina la o ke Sabati aku nei i hala, a mamuli 0 ka uinaniuau pouo ia ana nihi e ke kakiana e ku ana i ka uwaki i kela mauawa, i maopopo ai, eia ka ua ki ia mai kela koa i ka pu, no kona lawe i fko kaikamahine a kekahi Pnkiki i ka kaa otomobile. >Ia ka olelo a kela koa, e hole ana oia 1 ka holokaa me kekahi kaikamahine Pukiki, ma ke alanui pili kahakai, a i ko laua. maalo ana ae ma kahi e ulu paapuia ana e na kiawe, ia wa i oili mai ai ka makuakane o ke kaikamahine a hoomaka mai la e ki i kana pu panapana, oka ho)o rfo ia o kela koa me ke kaikamahine ma ko laua kaa no ke taona nei, a kauoha aku la oia i ke kaikamahine e huli hoi no kona home, a ma* hope iho o ka waiho ana aku i ke kaa otomobile, maloko o ka halekaa, ua hele loa ae la oia i ka halewai, no ka waiho ana aku i kana kumu hoohalahala, e ku-e ana i ka mea nana oia i ki mai i 'ka pu. Ua laki loa nae kela koa, aole oia i ku mai i ka poka; a mahop6 o ka lohe ana o ke kakiana ku uwaki/ i ka moolefo a kela koa, ua haawi mai la oia i na oleloa'o kupono,iaia, 6 ia hoi, e waiho malie aku i ke kaikamahine Pukiki, ina i makee oia i kona ola, no ka mea o kona hoomau ana aku i ka hoopipili ana i kela kaikamahine, he kumu no ia e hookomo okoa aku ana iaia iloko o kekahi poino.