Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 44, 2 November 1917 — WAHANUI WALE NO AOLE HE OIAIO, HE IMIHALA MAOPOPO. [ARTICLE]

WAHANUI WALE NO AOLE HE OIAIO, HE IMIHALA MAOPOPO.

He Paee ia Uluihi a i ke Aloha Aina Ta So!"infin Hanohano, Lunalioopono- «, k'a \jj.pfsa I\uoki>a ; Aloha kaua. — niai in'.a <* f»ane pololei aku ia Vixi\)ū eeiao no kana wahi ] .;• lo lau i.-amane o kela pule iho la. .a !'♦» o <)Ka?ol>a. t:f> ln- \v:ī!ii a n::o uui o leuia j i.-i "u o k<-!a Miiiu o]»ala mua iio ilo.l ■. k" <> Kupihea, o ia v.a • .• i.i !!•■. :x.h.- uwila i koo ua ['io. aole •• i k<>c u;i pau !oa ito. • > .:t "'l'iii.i liaa.i.'iii o llnawi \aaujio. ku!nu a *<> " kai;a kula i lieie ai. I {«,. •• !:i: at*i::!a ai ka li'huMm a hoo:ti:i••;•"}•<> i k:i <•:;;.<> 010 <» ka l'iuilii mau •! :• :o kiiawili nale īne ka uiaopopo ole . KH*.a <>'<>!< ponoi i palaj»a!a ia ma 1-:i !:<"■!'; vka l:i o S'pateina!>a. 1!>17: :. :i :i;a an.-a:i«- i ka iiapa n.aluna o k<' :.'.;:.inu <> k<.n:i maiiao <' "lelo aua ji<MH'i: , • Mn k:< !na<.!:;\va kalaiaina o 1!''») i ' >:a k<>k<- aku n<i. ua pakela ai hou m> <••• i-.}« Waiaiua .<<iai <■ nialania ia ana ua • ••; h:.,<>!<'!<> iiia \Vaialua.' r a pelaaku. ii "!■ :i<-i <> Ku[»ihoa iinua o ! k.i !• », ;!. !!'.: a in.ua <• na ka'maana o i ".V.. iu:». ::<>lc ?< Kuj>ih< a i hiki kino aku \ »iaiiia :;<> !::i haiol- lo ma ia kau <■ j ao!<' i.o i k»ia kau iho nei o !!• !:'»oj'ii:iij»ii::i imihala. o ia ka l'luiiii | ni j.'-i u k«- hana iitū oia me !;ona j . :.•>!!•> i>!<'. a imi ka )oh<* criao mau iu>. ] lioie :-rtTi!<)ka! I'.MĪ» kaapuui o Kujii j ::**:i ::;a na ]<a!i hauliuli a h<x a 111:1 J-ai<'. ( : } ;Ii )i'«! !i" Honolulii maiuiia o k<"- k:i:; j . • <••»!•;:,• <_. l.ikana Kliwai. hora -<•ka : .- : . :t:i<<. ::<>!<• i hele aku 110 Waialua i ka j ■.: •!• i<>: <• Kinau ia Kliwai. .Mos-iiian, j i! K iii. o lakou me' Kupihea malu ! •:: • i:i kaa hookahi. } t» ka n a!-aniua loa j>aha ia o ko Ku- i :• • ■ ii ; ki <>!<■ ana i Waialua no ka hai- | • • -. aka. aole no nao i haalele na ka j <i:t k.>h<> balota o ka Khukai o Pun- | «■!.:> : k.i haawi ana uiai i ko lakou mau j :.a■ - T a ;i" k<* kanak» kauwa liana ]>ono , : : ia k:ni k.>lto o l'.»l<». nolaila. e naua j oiikou i ka h<)oj>unipuni eleele o j m":i l'luihi. K nana ]>o::o iho i kana | -...'.•• lohe <'vi:io lniopunipiiui ekake. a o : !... •. manao i kakauia nia ko Kuokoa | • • kla :> o Sop;:temal>a. e malamalania j : • i «uk»u, no ka luea. o ia ae la no ke I .- :•> o !.<>iin k:i!<'iia ike o !:e kn.'a u'o [ v-:.; :nuii < fiao o ka lioonaauao iā ana j v..' \t- kula o Waaiki l'alekoki ]>ej>ehi. j <.• ■<-i.aia wa!iin > <> kc au i liala. K nana j . " s k<' ano o kona linia huluhulu i ha-} < i c oi.aou no na lunakanawai nana j >.-ii I:a oiaio a oiaio ole o ! mau imihnla wale. Aok' loa e ]»a oj K;i* ;l:;-,'i i;i oe e l'luihi hooj>unipuni nia [ • .iiio alaho!»* au e alehe mai la. 110 j ka;;;:ia ! uti w;»le 110. A<;le o Kuj>ihea i| wale i ka j>ake!aai, a hoohaunaele j .. •• ]>aha. a makilo wale j>aha elike nie ! ii!>»:t maa wale ke nana. a ike aku i j u k inaka <» ka aina e '• l'iuilii Crowd' T i «• !.• *.ai wale nei iua <» a niaanei, mamuli ' «• i;i ]<akelaai hookano. Aole loa e hiki' k ; waioua ke hoolilo ae i haku nialuna «• Kupihen mai Kinohi mai a lloike- :■ i. aole loa! Ile ai rula keoniman.a «• a k<> Kupihea loina. l'a ai o Kupihea maluna o na papa;>iii;i nani a hanohano ;i na 'lii hauau o j H-i\v;jīi uei. na Kiaaioa ]>»>!e. Cailer, j ]';■«■:■ r. riiikha:n, k.i ]>oe kalepa, ka 1 ].<:•■ koik<»i o ne he lehuiehu. ka ]ioe wai-j \.ai. lia malihiui, na kaukaualii o na j :.iv.ri I::]>:;na: na kanikela, a i keia la ; ;i "u e kakau nei i loaa hou mai la no ua j 1:■.» o mai ke kauikela la]>ana inai e hiki j ; kn i ka aha lioolanle'a la hanau o ka K'.'i«:]>«'ra u laj>ana i keia la *51 o Oka-t->l.a. ILf 17. lie lehulehu o na jl.ala7.ala kono e ae a «:a makamaka ame i:a ho,*iloha, he niau }tae«?n ka nui. a uo na makahiki lehu- !.'! a ahiki 110 i keia wa, a ua hiki ia Kiii-ihea ke j>a T i Imke ia mau palapala, j l.e iioailona a <> ka niakalielii ame ka ; l i' p.aiia. a <> ia na rula ]>aa i niake- j n:»V;e:a ai k<» Kupihea hoolauna ana ia i!i(' ii« makamaku oka ]»oai iluna. Aolo t ]<«a e hiki ia o<- ke liooioi ae maluna o Kuj«ihea kuiaua akahai a haahaa loa ! 0 i a naau. O kela rula keouimana 0 ia i ko Kupihea iini ina la apau. Ina ike I •> Kupihea ua hemahema oia īua kekaiii j au l<»ina īnaikai. hoololi oia iaia ilio a 1 }i<» <kuiik<- iaia iho me ia niau loina ano ].<< :. :;«»ie «'!ik«' me kau naaupo. Ahea j r>< hoi (»e hoololi iho i kou ano mua eka- }■.•• 3 i ano hou.' !-ia ho-i. ina ike 0 Kupihea ua ku]>o- ■>:<• <• liaaw:;a :ia hooniaikai ame na mal:a!«» ::i:a i kekahi llawaii. a ilikea paha, 7-. kana hana maikai i hana aku ai no ka ]>»«uo o ka lehuiehu holookoa. u«a loaa ka hikimua ia Kuj»ihe:i e wehe mua ae » k »va papale a kunou haahaa aku i ua j ka<iai a !a no ia han;< maikai; ma kahi < ka maikai ma ka hana, lie maikai no h' i>:.nwiia. o in kekahi kulaua o lvupi--2;•■•:: ; ,nie ka lehuhliu o na makaainana lir.w;.ii-A'.uenka īnalamalaina l\ristiano 1 keia la. a<>le elike me kau,#o ka wai :•• :: e 1: au ilaio o Milu. Oli ana? Ke • a: i !u n<'i o«\ a ua ku i ka poka auhu--1:a 7" TuiMimeter a na Palaui, ua walav.: .'.l. iia i-io ka ij>ukukui, ua haule loa r;.i ka hoj»e onioni o I>aisy. i .1 ]«ine]-ine ko Kupihea ]»aina ana ma ! i>apaaina hauohano oka ai :n ■ j.oi)«> a pela aku. O ka pakela ai i:: i ]'<mo a hooikaika no ko'u mau haku 0 ka ai-ana eliuia .0 ia ka Kupihea liuliiaa a hana me ke oolea, aole kanalua, h<>!»piiin:eaai. aole hohewale, aole 1 •. owahawaha wale i ka hana, aole maka'uwale. anle hoO]»alaiiu;ika, aole huuaī.:i: .i a h.'ouhiulii laumaniaiie wale, 0 ia V > Knpihea sense, a o ia maoli 110 ko 1-1 1: <l;ea kalena a ]>akela ai, a i hooia ;:•• ka oiaio o keia ae la maluna, e iiana v. .'i iho a i ike hou iho 110 hoi ou maka j vehr>vehi i ka nani a maemae o ka ii <.ii lo laweiawe hnna 0 Kupihea 110 ka j."n«» a l;ol<»niua o kona mau haku ili | i.':.".!a a puakea i liuiia mai ke kau alia- <>\ :«> niai o 1 !»u;: a hoea i IPI7. K kuekaa oe a hulihia ka honua, aole e t.iki ia oe e l'iuihi Eeiao ke a*e aku 1. .līuna o ka inoolelo ike liana o Kupi'1 ••:! n:a ka ahaolelo, a ina oe e konio : k3 hale ahaolelo( iua e konini ole ka i.'ielo o l\aisy i, ua hiki loa ia Kujnhea play aku ia oe a ellke no oe me ka i le >rar) e paani wale ia ana e ka j»o- -• -ki. 0!i ana? Sure, vou take this 0:11 me! A ina 110 e hookukuia kou r :cm.o n:e ko Kuj>ihea ]»akela ai o ka :. o hana lima oihana akeakamai, ala;:a. ua like oe me ka ole o kou hoa kuka n<» o Makanikaliio i o a'e nei. Aia ko Kupihea inoa ke paa mai la r a kn l»uke o ua palapala sila o ke au--3 .:;i makua, he pookela o na mea hana ;•'.aMiai i imiia e ka j»uuiu o ke j»ukonak. na o ka apana elima, a e hauoli 110 -i "u mau haku o ka aj»ana elinm mamu!i o ia niau hana naauao i lawelaweia e ka lakou kauwa a he kakoo nui ia la ].-.kou mawaho ae o ko lakou mau l»alota i ea ha» a kau, a he liauohano j>aku'i hoa iho ia e mau ai ko lakou liilinai piha ia Kupihea, no ka mea, hQ sure hit i na wa apau, a ma kona mau aoao apau.

•A īiou lioi o wahu olii, ain iho la oo malu'u kahi i ]>oi' aißeat it! Beat it!! !Suro Miki', L savvv! Kia hou no koia hainaro kai oio, o ia hoi, m;i Kao aJamii Jic/e e hoopuni]iuni nei, nie lie mea la e a 'o ana oe i ka leliulehu o ke kanaka pakola ai, oia maoli 110 ke kanaka ikaika a eleu ma ka hana no ka lehuk'hu, a o ke kanakn j>akela ai ole elike me l'luihi J-Jl<ake ,oiu ka oi o ka molowa a huowahawaha oihana. l'a pololei no paha keia ia oo e l'luihi kuj)anaha; aka, aole no nae e kokua ko ko ao nei ia oo ma ia manao kamalii ou 0 Ekake. Ih' akioina no ia, o ia hoi, o ka mea kino pakeia ai (nioa inu hoomalule) aole loa e hiki iaia ke lawelawe i ka hana nie ke kupono, no ka mea, ua Juhe oia 1 ka waī u j>aieie (ona kekahi olelo ana) a ua nohoalii maoli no o Ekake Kehoho l>ainionio maluna o ua mea kino la, aole loa e hiki ke hooko pono i ka hana, e holokake ana i o a ia nei elike no me ke ano o ka ekake. O na mea ano like :q>an ua like wnle 110 nia kona mau aoao apaii. Sure! — Tua e hoohalikelike kaua e Wahanui i koia mau ike apau, a houluulu Civil Sev-\ii-e ia na pakoneta o keia mau ]>akela ai wahahee au e Uluihi, alaila, eia ka hoonohonoho ana ]ieuei: Ki'l'lMEA—pakela ai—puka mau i na kau apau—nuinui akamai—ikaika a ]>iha eleu —liooko pono i ka hana a ka lehulehu ma na kau ahaolelo apau—maikai kon;i moolelo hana nia na kau ahaolelo apau—nuinui akamai hoopau loa kela ka[>n o ka aniaama, Karisimaka ame Xe\v Year, ]>au loa līonolulu, Oaīiu, Kauai, Maui, Hawaii, kaukau kela aniaaina lawnlu ouoono ka puu —nuinui smart iaia—Fishmarket, lie savvy too mueh —Hveryl»oi!y savvy liim. Sure, yos!—akamai hanahana na niea ike lioomahaua kela waiu o ka bebe ame oinole ti on i]>ukukui, \Vasinotona savvv kala koi too mueh smart. Bijj s\veet potato, good. Too mueh goo«l. Yes! Yes!!. UL'UUll—Ekake alualu a īnakemake hoeha ia l>aisy—hoopauia mai ka oihana po!i«-e—haule mau mahope o ka liope onioni o I')aisy i na kau apau —aole ana pala i hana no ka lehulehu —aole ike i ke ]>ela huaolelo Beritania —aole ike i ka houluulu huahelu—aole ike i ka puunauo—haule mahope o ka Civil Service oihana makai o 1!)J3 —aole pakela ai, aka, akainai hoolohe eeiao, akaniai hoowahawaha oihana a ka lehulehu—akamai wahanui, hamohamo, inolowa, aole naio i loaa—nobodv sawy him —he tpo siuall, Kinall, small potato—uo savvy hauahana Jaw. Y'es! Yes!! ina e houluulu pono oe e Uluihi i kou moolelo oiaio, e ike ana oe i ko aikane ia Daisv, a o loaa pu ana ia oe na hua nono eiwa a i ole ia ihiek eggs. Jna no e iiOolawe oe ia «iuok eggs mailoko aku o na liua goose eiwa, alaila e koo ana no na hua nene oiwa ,o ia hoi keia inau pakeneta no run, o ia kou recor>l. N'o hit evon. Sure! Mueli a<lo about nothinvr. Sliakespear. Xo Kupihea, oh! aia oia iluna loa 100 per eent to the goo«l. Wela ka hao! (iood liit, eh! Hoike o ke ana naauao—Civil Servife lieeonl o .1. Uluilii, kau ninaninau hoike o ka oihana makai o 1913, imua o ka Civil Service Coinmission o Ilonolulu, o Senator "\Yirtz, lunahoonialu; Rep. 1"). M. Kupiliea, lala; Jack Doyle, lala. Kumupoo ninaninau, Mr. Sharp o ka oihana <lute awa o Honolulu. .lesse Uluihi, mea noi, helu 73. Haawina 1. Palaj>ala aina—topography. E hoakaka mai i kalii e waiho nei a e k'u uei keia malalo nei: Postoftiee. Pane a Uluilii—Corner of Bithel an»l Merchants street. Hewa ke pela ana ia Bethel, he i ma kahi o ka e. ] huakaka. Haule o s ma ka liuaolelo street. E pakui aku i ka s i lawa pono ina ka palua ana o na alanui i ielua. Naauao 2. Capitol Gjouml3—Pane a Uluihi—On King street opisid Opra llouse. Naauao T>. Huakaka. Kaimuki—Pane a Uluihi—At the enel of the Hotel street car lines. Unuhina —Aia maliea o Kaimuki? Uluihi—Aia ma ka palena pau o ka laina kaa o Alanui Hotele. Goose egsj. ' Punehhowl—Pane a Uluilii—At the end of the Emma street car line. Iluakaka. Kakaako—Pane a Uluilii—At Queen street and Soutli and around Magoon Block. Huanene hou no. Koko Head—Pane a Uluilii—Beyond Waialae near Makapuu Point, to get out their, get on the Hotel street car line. (Aia ma o aku o AVaialae'kokoke i ka Lae o Makapuu, no ka liele aua ilaila e kau maluna o ka laina kaa o Alanui IIotele.) Huakaka hou no. E hiki no oe iiaila. Aolo i pau aku, aka, ua awaawa e ka ai. Stupid. He ōO pakeueta wale no ka loaa ia Uluihi hooio uo keia liaawna liilii kamali loa, ua oi ae na kamalii kula o umi makahiki e hele nei i Kaiulaui. Nana oukou i keia lalau? Kupono anei oia i supervisor (lunakiai) ? Ma ke pela ana ame ka lionluulu ana ka mea hiki wale no i na kamalii o Kalihikai ame kekalii mau kula e ae ke

loaa me ka jiololei, ia «lesse Uluihi keia ua liu i kula. P'ono i'o no 0 keia ka lunakiai e koho ai a oki loa aku ke liele i ka liale kaukanawai. K nana mai oukou e ka lehulehu i keia stuj>i<l nui wale, e elua hora e. noke ai i ka liuli! D. M. KUPIUEA.