Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVIII, Number 32, 6 August 1920 — He Moolelo no MAGARITA ADAMU a i ole Ka Hoohokaia Ana o na Manao Lapuwale o ka Mea Kolohe-Ka Papahi Ana o ka Mea Hoopono i ka Hanohano me ka Waiwai [ARTICLE]

He Moolelo no MAGARITA ADAMU a i ole Ka Hoohokaia Ana o na Manao Lapuwale o ka Mea Kolohe-Ka Papahi Ana o ka Mea Hoopono i ka Hanohano me ka Waiwai

"I. h»»ike aku auei au ia oe. i kau mea i haawi aku ai i k.i leka a'u i kakau air" me ka haka por. y !oa ana mai «> ka nana ana a Kapena Rede maluna o kana kauwa, a'e makaukau aku ana o Kohaka e kamailio, ua papa e mai la nae koiia haku iaia, me ka i hou ana mai o Kapena Rede: " \..le .»'u makemake e hr»omahuahua mai oe i kou lioWpuni])uni ana ia'u. lie hookahi wale no au mea e mah.ilo as:u nei ia oe e Rohaka. o ia no ka hiki oie ia oe ke hoike J ka h«H»punipuni ma ke ano e nalo ai; a o ia ka'u e olelo aku nei ia <»e, aole he mea#c ae au i haawi aku ai i kela leka. aka ia Kalani Fiki no ia." "Pehea i maopopo ai ia oe, ua haawi aku au iaia ' i wikiwiki aku ai o Robaka i ka pane ana me kona ike koke an i iho nae, i ka lilo ana o kela pane i mea kumakaia iaia. >«.le no au i ike. aole no he mea nana i kamailio mai ia'u, r..i »u niau ano i hoike mai, aole oe i kamaiiio mai i ka mea pololei." I kela maii_'.va nae, i ku mai ai o Tede iluna, a i mai la: "He mea makehewa wale no kou hoopunipuni hou ana mai e Robaka, no ka mea owau.ponoi ka mea i ,ike i kou haawi ana i kela leka ia Kalani Fiki." "Pehea auanei e hiki ai ia oe,ke ike mai ia'u. oiai he poeieele i kela manawa. a owau hookahi wale 110 me Kalani Fiki maluna o ke kaa," me ka hooki honua ana iho nae o ua ~ Robaka i kana kamailio ana aku, no kona ike ana iho, ke alako aku la no oia iaia iho iloko. o kahi e ahuwale ae ai ka uo'ahuna mawaena oua ame Kalani Fiki, aia hoi kona mau maka, ke nana la mai ia Kapena Rede ae a ia Tede, elike me kekahi mea i liana maoli i ke karaima, e ake ana e pakele mai kahi paa aku. "O ka oiaio, a o ka oiaio wale no ka'u i makemake ai ia ,»e e Robaka e kamailio mai, he mea makehewa wale no nou. ka hoomau ana mai i ka hoopunipuni ana ia'u. Ua ike au i na mea apau i hanaia e oe ame Kalani Fiki, a koe aku ka huina o na dala, a Kalani Fiki i ki-pe mai ia ia oe, no ke kaa aku o kela leka malalo o kona malu." l : .like nae me ka olapa ana ae a ka uwila a nalo aku, pela iho la i loheia aku ai ka leo kapalili o ka o-le e wawalo hele ana ma na wahi apau o ke kahua o ka halekoa, ia manawa i hoopoina ae ai o Kapena Rede.no Robaka, no Miss Adamu, a no Tede hoi, o ka noonoo Wale no iloko ona, o ia ka hana i haawi aku ai oia i kana hoohiki, no. ka pono o kona aupuni, ia wa i ku okoa ae ai oia iluna, me ka hawele ana ae i kana pahikaua ma kona puhaka, aole nae oia i makaukau, weheia mai la ka puka, me ke ku ana mai o kekahi <. na kakiana, e kakali ana o ka loaa aku o ke kauoha no kana mea e hana aku ai. "K 'haawi aku i ke kauoha no ke ku laina ana o k<*> kakou puali!" wahi a Kapena Rede imua o ke kakiana, a me kona alawa ole aku i kona mau hoa olelo o na minuke mamua iho, o kona oili aku la no ia iwaho, a hele aku la nomua o ka lialekt>a, kahi e akoakoa mai o na aliikoa o na puali e ae. lloko o ka manawa pokole loa, mahope iho o ka haawiia ana ae o ke kahea i na pualikoa apau e ku laiiia, aia kela ame keia ma kona wahi iho, a i ka haawiia ana mai o ke kauoha, no ke ka'i ana o na puali imua, o ka wa 110 ia i haalele iho ai kela mau pualikoa, no kahi.o ka hana i makemakeia mai ai lakou e haawi aku i na kokua ana. MOKUNA XXVIII. K waiho iki aku kaua e ka makamaka heluhelu i keia wahi o ka moolelo. a e hoi hou ae kaua ihope a nana ia Magarita, maloko o ka home o Kalani Fiki. He mea oiaio. aia ikiko'o Magarita ka nianao hoowahawaha no Kalani Fiki, mamuli o na hana piha maalea a keia kanaka, o ka pahele ana iaia-ahiki i ka hoea ana ma kela home, o ka mea wale 110 nana, i hoauhee aku i kela noonoo mai aku, no kona manao iho, he hana kupono ole paha ia, oiai o Kapena Rede ame Nina Hilakona i hana mai ai i kekahi mau hana miaikai maluna ona, a o kela no na hoaJoha na laua i hookamaaina aku iaia me Kalani Fiki. Mahope iho o ka haawi ana aku o Aline, ke kaikamahine lawelawe i ke kauoha e hoomakaukauia mai ka aina ahiahi, ua hoi hou mai la oia noloko o ka rivmi o Magarita, aole o Kalani Kiki maloko olaila, nolaila ua hoomaka koke aku la no o Aiine e lioomakaukau ma ka hookomo ana i ka lole o Magarita. He nui na lole nani maloko o kela hale, o kekahi nae o kela mau lole, ka Aline o ka lawe ana mai, me ka hoololiloii liiiii ana, a i ka hookomoia ana aku 'maluna o Magarita, ua kupono maoli. a ke nana aku i ua kaikamahine nei, aole e hiki ia kaua ke ike aku. oia no kela kaikamahine a ke kanaka lawai'a ma Manakeka, aka o ka moiwahine koAa hoa e kohu ai. Ku i'o aku la o Magarita mamua o ke aniani kilohi, a iaia i ike aku ai i kona helehelena, me kela'lole nani, akahi no oia a ike i'o aku i kona wahine u'i, a o ia kana o ka hooho ana ae: "Ke hauoli loa nei.au i ka ike ana i ka pololei o na mea a ko'u mau hoaloha i hoike mai ai no'u, o ia hoi, aia na pomaikai no'u ke kakali mai la, ma o ko'u wahine u'i la, a ke lana nei ko'u manao r aoJe i makehewa ka'u mau upu ana aku, e hoea i'o mai i ka hookoia ana o na mea apau." "Nawai no e ole ka hoohihi o ka manao o kuu haku ia oe, i kau a mea o kou u'i maoli no," i pane mai ai o Aline ia Magarita. "Ua pa kaukani ia ae kou u'i mamua o ka Madame Dayere. lna maloko o Parisa kou wahi e noho ai, ua hiki loa ia'u ke olelo ae. he hana maalahi loa na kekahi o na keikialii. ka hele ana mai a kukuli imua o kou alo." Aole i lilo na mea a kela kaikamahine kauwa e kamailio mai ana. i mea hoihoi no Magarita, eia nae aole oia i ike i kekahi kumu maikai e pakike aku ai i ke kaikamahine kauwa. o ka mea pono wale no, o. ia kona noho malie ana. I ka makaukau ana nae o ua o Magarita, iho aku la oia ix)loko o ke keena aina, aia hoi o Kalani Fiki malaila kahi i kakali mai ai iaia. me ka pane ole mai nae he hookahi huaolelo, aka ua hiki loa ia Alagarita ke heluhelu aku i na mea iloko o ka manao o kela kanaka, ma ke ano o kona nana ana mai, a komo iho la ka manao hilahila iloko 9 Magarita. me kona kamailio okoa ana aku: "Ua piha maoli au me ka hilahila e Kalani Fiki, me ka hiki pono ole nae ia'll ke hoakaka aku imua ou i ke kumu ofaio. koe wale-no keia. o ia ko'u kuleana ole, e komo j ka lole o kekahi wahine a'u i ike mua ole ai." "He mau manao lalau loa kena ou e Miss Aifamu," i pane mai ai o Kalani Fiki," wahi a Kalani Fiki, me ka pii ana ae o ka ula ma kona mau papalina. •'•lwaeiia o na wahine āpau' ma ka honua nei, o oe hookahi wale no ka wahine huapala, e makaukau loa ai kekahi kanaka e molia aku i kona ola no

kou pono. Heaha la ia mea he maka'u ame ka make, ina e hopu aku ana kou mau lima. & kiola aku i kekahi kanak.i iloko o ka luaahi.*' Aole he maikai iki o kela mau olelo a Kalani Fiki i ka noonoo o Magarita, me kona noonoo ana iho, ua oi loa aku ka hauoli i loaa iaia ma Manakeka me kona kulana nele, mamua o kona hoi ana mai no keia wahi o noho ai. me ka iilo ole o na meaai maikai, ame na lole nani, i kumu e hooliihi ai kona manao, oiai ke ike okoa mai la oia, aia kekahi manao ej>a o ke kolohe iloko o Kalani Fiki. Ikekoke.aku la o Kalani Fiki, aia kekahi mea iloko o Magarita e holopono ole ai kana papahana i hoolala mua ai, noiaila, hoao mai la oia t hoomalimali, ma ka'olelo ana mai: "Pehea la oe e Magarita i hoohalike ai ia oe iho me kekahi kii mahala, ka hoike ole niai i kekahi mau ano ohohia no na mea nani e hoopuni nei ia oe, o ka iini a kuu puuwai, 0 ia no ka hookomo ana mai o ke Akua iloko ou i kekahi manao, e lilo kou noho ana ma keia wahi, i mea hooluolu aku i kou ma umanao." "Pehea ka nani ame ka maikai o kekahi walii, ao!e 110 ia lie kuniu konoia aku ai kekahi mea, e konio iloko ona hauoli ana. ina ua hoopuniia kona olu ana e na niea j)oliihil:i he nui." 'No-ka manawa mua loa, i komohia aku ai na manao huhu me ka hoonaukiuki iloko o Kalani Fiki, aka. i wahi nae e ike ole ia aku ai kela huhu ona, noke okoa ae la ua o Kalani Fiki i ka akaaka mā ke ano hookamani, oiai nae o ka noonoo iloko ona, ua like loa ia me ka mea e olelo mai ana: . ' K ike na oe i ko mihi, no kau mau olelo i.kamailio mai •īei, a ke hoohiki nei au, aole e moe-kuu mau maka, ahiki i ka hookoia ana o kuu iini maluna ou/' alaila kamailio okoa ae la oia rne ka leo nui: "O oe ka wahine mua loa a'u i ike ai, i ka lilo ana o na olelo hoohauoli, i mea 'makemake ole ia; no ka nui o na wahine, ina e lohe ana i ko lakou paiia aku, aole ana.e nele ka hoohauoli l«a ia o ko lakou manao." "Ina ua hoopilikiaia aku kou noonoo, mamuli o na mea a'u i hana aku ai iinua ou i keia la ea, alaila e huikala mai oee Mr. Fiki ia'u me ke kau okoa ana aku o ua o Magarita 1 kekahi lima ona iluna. Lalau aku la o Kalani Fiki i ka lima o Magarita, a hoopili ae la i kona mau lehelehe, me ke kamailio ana mai: "Aole au mea e nonoi inai ai ia'u e huikala aku ia oe, pehea la kau mau mea e hana mai ai ia'u, ua huikala mua aku au ia oe, mamua o kou nonoi ana mai. Ua makaukau na meaai i keia wa, e komo koke ae kaua noloko <1 ka rumi aina, o lohi loa auanei kaua, i ka hele ana aku i ka nana keaka i keia o kona lalau mai la no ia i ka lima o Magarita, a alakai aku la noloko o ka rumi aina, kahi o na meaai ono e kakali mai ana ia laua nei. Aia o Kalani Fiki ma kekahi aoao mai o ke pakaukau, a pela no hoi o Magarita, ma kekahi aoao mai, a ia laua e ai la, aia wale no na maka o Fiki maluna o Magarita kahi i nana ai, 110 ka mea ua hele ke kuko ame ka makemake iloko o ua kanaka nei a nui, no Magarita, me kona aloha okoa ana aku i kela kaikamahine, a oi aku mamua o kona aloha i kana wahine i mare ai; a i ka nana aku me he mea la, o kana mau mea aloha apau o ka wa i hala, ua auhee loa aku lakou mai iaia aku. Oiai laua e ai ana, me ka uuku loa o na olelo e kamailio ana mawaena o laua, ua ninau mai la o Magarita i ka i ana mai: "I ka manawa hea o Nina Hilakona e hoea mai ai 110 keia wahi?" "Ina i makemake oe e ike iaia, ua hiki loa ia'u ke hoouna aku i kelekalapa i keia manawa me ka hoohakalia hou ole aku," wahi ,a Kalani Fiki, nie kona ku pkoa ana ae iluna. a hele aku la a kokoke loa ia Magarita, ke hamohamo wale aku la no kona mau lima ma ka aoao o ua leaikamahine nei, me he mea la ua hele ka makemake a nui iloko ona, e lioni aku ia Magarita.

| "Alaila manao 110 anei oe e lioea mai ana oia, ke loaa aku kau -kelekalapa ?'' "Aole e hiki hou aku ia Nina Ililakona ke noho ma Manakeka ina au e hoike ana iaia, nou ka makemake iaiu e lioea mai. E hoike aku anei au iaia pela?" j Me he mea la iloko o ka noonoo o Kalani I r iki i kela ma- ! nawa, he oi loa aku ka pono e hoea koke mai o Nina llilaI kona, a ma ona wale la no e liiki ai ke paheleia aku ka I noonoo o Magarita ahiki i ka ae ana mai i na manao lapu- ! wale o ua kanaka nei, aia hoi kona mau maka, ke haka pono loa aku la maluna o ka helehelena nohea o ke kaikafnahine opio, me ke kakali ana aku i kana pane, a o ia ka Magarita o ka i ana mai: "Ina hoi paha o Nina Hilakona kekahi maanei, aohe a ? u mea e hopohopo ai, nolaila he mea maikai ole kei ao ko'u noho hookahi ma keia wahi malihini," i pane aku ai o Magarita, me ka luliluli ana ae o kona poo. "Elike me kau i makemake a,i e Miss Aelamu, pela no e hookoia aku ai, e kauoha aku ana au iaia e liolo mai no ka halawai pu ana me oe e Miss Adamu. Aole he manawa hou aku no kaua e kakali ai ,ua makaukau ke kaa, aia mawaho kahi i ku ai, i hakalia ia kaua, o ko kaua holo pololei noia no ka halekeaka." Elike me kekahi keiki hipa imua o ka mea nana e ako mai ana i koija hulu. pela iho la o Magarita imua o Kalani Fiki ,aohe mea hiki i ua kaikamahine nei ke hana ae, o ka hooko wale aku 110 i na makeniake o kela kanaka, nolaila lalau aku la oia i kona papale, a kau ae la ma kona poo, k'omo mai la no hoi i na mikinilima, a o Kalani Fiki ka mea v nana i hookau mai i kona kuka kolokā ma kona kua, a ke eeke wale lla no oia, i ka wa i pa mai ai na lima o ua kanaka nei ma kona a-i, iaia e pihi ana i kekoioka, a i ka makaukau ana o na mea &pau, alakai aku la o Kalani Fiki noluna o J<e kaa. Ma kela alahele a laua e holo la maluna o ke kaa no ka halekeaka, iloko o ka noonoo o Kalani Fiki, o kela kekahi o na manawa i hoopiha loa ia ai oia me ka hauoli, aole i lilo ! ka loihi o ke alanui i mea nona e uluhua ai, i kona ike maolh ! iho 110, i ka lelele mau o kona oili, oiai o Magarita e noho ana īnā kona aoao. j Aole no he mau hana hoopilikia wale mai a kela kanakr\ I ia Magarit;a, ke noke wale mai la no oia i ke kamailio ma na kumuh?fna lehulehu. e mai ana i ko Magarita m? ! kumuhana lehulehu, e hoohoihoi mai ana i ko Magarita maj nao, no na pomaikai e kakali mai la iaia, mamuli o kela mau I kamailio ua auhee lōa aku ka maka'u ame *ka hopohopo mai j ke kaikamahine opio aku. 1 | Ke noke la ua o Kalani Fiki i ka haanui, i ke ano o na j anaina hoohanoli. no ka mea tia makemake oia e komo aku ka hoohihi iloko o Magarita no ka pohai o ka poe hanohano, a i kela ame keia manawa, e noke okoa ae ana ua kaikamahine nei i ka akaaka, no kona piha loa i ka hoihoi i na moole.lo like ole ana e.lohe aku la i ka hoike mai o Kalani Fiki, na mea hoi ana i ike mua ole ai, iloko o kona ola ana. O kela ano eeke ona ia Kalani Fiki, ua auhee loa aku ia mai ia Magarita aku, 110 ka mea ma kela holo ana aku a laua no ka halekeaka, aole he hookahi manawa a ua kanaka nei i hoao aku ai, ma kona ano kolohe. e hoopilikia ia Magarita, aka ua hoikeike wale aku ito oia i kona kulana keo- j niinana. a i ke ku ana aku o ke kaa' mamua pono o ka hale- j keaka, lele e aku la o Kalani Fiki ilalo, a lalau mai la i k.i lima o Magarita, me ke kokua ana aku i ua kaikamahine nei,! ahiki i ko laua ku like ana aku ma ka aoao o ke kaa. | Oiai ua hoea ,mai i ka wa e hoomaka ai na hana keaka ma kelā pel, aole Tāua'nei i hoohakalia wale iho, aka komo! nku la laua' iloko, me ke alakai loa ana aku o Kalani Fiki ia Magaritā, no kekahi mau noho i hookaawaleia, a i ka

noho ana iho o Magarita ilalo, i nnki koke mai ai o Mr. Fiki a wehe ae la i ke kuka koloka mai ia Magarita ae, a no Magaritā hoi, ke nana wale la no oia ma'o a maanei o kn halekeaka, i hele a piha i na kanaka, no ka mea o keia no ka makamna loa o kona hele ana maloko o kekahi halekēaka. la laua nei e noho ana ma ko laua mau noho. aia na ohenana he nui k ehoohuli pono ia mai la nialuna o Magarita. aohe nae he ike aku o ua kaikamahine nei .i kela mau ohenana, no ka mea ua lilo noonoo, no na hiona nani ana e ike la maloko .0 ka halekeaka, a ua hoopihaia mai 110 hoi oia me na manao hauoli o ka ulumahiehie. no kona ikemaka ana i keka'ni mahele o na mea i haanui ia aku iai» no ke an<> o ka hanakeaka. Anle i loihi iho ka laua noho ana. ua hoomaka niai la ka poe hookani pila e paani i kekahi himeni opera, auwe, ke nana aku i ua o Magarita, ke oni wale la no oia i o a ianei, a i ka uuia ana ae o ka pa-ku, a hoomaka mai la ka poe hanakeaka i ka lakou mau hana, ua hoopiha loa ia mai oia me na haawina ilihia, ahiki i kona koh(> maoli ana iho iloko (piia. aole loa nia e hoi hou aku ana iloko o J>ela ano kahiko 0 kona ola ana. I ka manawa i ])au ai kela 'mahele o na hanakeaka. a hookuuia iho !a hoi ka pa-ku ilalo, ua loheia aku la na leo huro, nie ka pa'ipa'i o na kanaka, ua like ke'la mau mea, me ke kalie ana la a ka wai o ke kahawai, e holo ana iloko o na aakoko o ua o Magarita. Oiai nae ua o Magarita e hoonuu la ina hiona kamaha'u ana i ike ole ai mamua. aia hoi kekahi mahele o ka.poe maloko o kela halekeaka, maluna ona kalii i nana pono mai ai, a ke ike la o Kalani Fiki, e hoea mai ana'i ka. manawa c koii mai ai o Magarita e komo akn iloko o na hana keaka. I ka wa nae i nohoa'il iho ai ka maluhia maloko o ka 'halekeaka. ia wa i huli mai ai o Magarita a kamailio aku la ia Kalani Fiki: I le keu maoli aku ka nani o ka'u mau mea apau i ike ai ma keia po, a ua aie nui au i kou lokomaikai, no ka mea ina aole oe i lawe mai nei ia'u, aole loa au e ike 1 na mea i hanaia i keia po. na mea hoi i noho pouliuli loa ai au. i na makahiki aku la i o ko'u ola ana." Aole a Kalani I r iki pane no kela mau hoakaka a Magarita, koe wale 110 kona haawi ana mai i kekahi minoaka ma kona mau papalina. I ka manawa hoi i pau ai na hana keaka ma kela po, na hookau hou aku la o Kalani Fiki i ke kuka koloka o Magarita, a o ko laua haalele iho la no ia ialoko o ka ke nana aku ia Magarita, aole ona wahi mea a noonoo ac 110 ke anaina e hemo nei iwaho, no ka mea ua hoopiha loa ia kona noonoo, 110 kana mau mea i ike ai. i ka hanaia mai e ka poe keaka. Ia laua nei nae e hemo nei iwaho, ke hilinai aku la o Magarita ma ka liina o Kalani Fiki e paa mai ana iaia, a e noke aku ana no hoi ua kaikamahine nei i ke kamailio, me ka hoomaikai pu aku ia Kalani Fiki, no-kona oluo'u me ka lokomaikai o ka lawe ana iaia ina e nana keaka, aka no kela kanaka nae, ke ike mai la oia, i ka loli loa o ko.Magarita mau ano, mai kela eeke mai iaia, a i ka hoihoi maoli, a o ia ka ua kanaka nei o ka i ana iho iloko ona, e eha ana o Magarita iaia, ke hoea mai i ka wa pono. Ke awiwi la ka Kalani Fiki hele ana, me he mea la, aia ka manao hopohopo iloko ona, no kekahi mea, hakalia 110 ia lana a hoea mawaho o ka halekeaka, o kona lawe pololei aku la no ia ia Magarita, no kahi o kona kaa i ku ai, malalo pono mai o kekahi pou ipukukui, e kakali mai ana no ke kalaiwa kaa ia laua nei, a iaia i hookomo aku ai ia Magarita iloko, me kon' kau pu ana aku no hoi, a pani mai la i ka puka o ka aoao o ke kaa, ike mai la oia i kekahi kanaka opio e kiei aku ana mailuna aku o kekahi kaa e kn ana ma keka-hi aoao msfi o ke alanui, o kona haawi aku la no ia i ke kauoha i kona kalaiwa, e hili aku i na lio, aia ka pono o kona kaawale koke aku mai ka nui mai o na kanaka.

MOKUNA XXIX. C) kc!a kanaka opio a Kalani Piki o ka ike ana aku i ke kiei ana mai niawaho o ke kaa, aole.no ia he niea okoa aku. aka o Tede Dougala no ia, ke kanaka opi.o i ka uai ka weli ia Ka-lani Fiki, no ka loaa pono mai o kana mau hana kolohe 0 ka epa maluna o Magarita. 1 mea e loaa ai ia kaua ka ike e ka makamaka heluhel*: no ke ano i hoea ai o Tede maloko o ka- halekeaka, he mea pono ia kaua ke hoi hou aku ihope, ma kela manawa r> ka haalele ana iho o Kapena Rede iaia, maloko o kona keena, i ka wa i loaa aku ai ke kauoha i ke kapena koa, no ka nee ana aku o tia pualikoa, no ke kahua o ka hana i makemakeia ai. Mamuli o kela kauoha, no ka nee ana aku o na pualikoa. mailoke aku o ka halekoa, ua palaka pu maoli ko Tede noonoo no Rohaka, ke kauwa a Kapena Rede, a i ka hala ana aku hoi o na pualikoa, a au ae la kana nana ana no Robaka, ua nalowale aku na kanaka nei, oi noke oia i ka huli aole he loaa.iki iaia, o kana nae i hooholo iho ai, o ia no kona hakil.> j pono ana aku i na hana a kela kanaka, oiai oia maloko o ke 1 kulanakauhale o Nu loka. No kona manao, aia paha o Robaka, ma na rumi i maa ia Kapena Rede i ka noho, ma kekahi o na hale hoolimalima, hele' pololei loa aku la ua o Tede malaila, i kona ninau ana aku i na kauwa lawelawe o keia hale, ua hoole mai la lakou. aole i ike ia Robaka malaila, aka e waiho mai ana nae na ukana o Kaj>ena Rede, a Robaka o ka hoouna ana mai Ma nakeka mai. Mai kela hale hoolimalima aku, i hele liou aku ai o Tede no ka halelio e waihoia ai nā lio o Kapena Rede, aole no i loaa aku o Robaka iaia malaila, ua hoole mai no ke kanaka malama halelio. no ka hoea ana aku o |k)baka, aole no hoi i hoea mai na lio o Kapena Rede. O ka ua o Tedp nae i kauoha aku ai i ke kanaka o ka halelio, ina e l'oea. aku ana o Robaka malaila, me na lio o I kona haku, alaila e hakilo pono.loa ōia i na hana a kela j kanaka, a e makaala loa.hoi i kana whi e hele ai, ame kana mau mea e hana ai. No kahi ole a ua o Tede e hoohala ai i kona mau hora o ke ahiahi, ua hele holoholo wale aku la no oia ma na alanui. a ma na ulia laki, ua halawai aku la oia me kekahi mau hoaloha kahiko ona, kela fnau # hoa no e hele Hke ai lakou i ka holoholo, o ko lakou hele aku la no ia maloko o ka halekeaka. Ua loihi loa keia hele ana aku a lakou, o ke keaka hope loa ke paaniia ana ma ko lakou manawa i komo aku ai iloko o ka halekeaka, me ka loaa ole he wahi no lakou e noho ai, nolaila ua ku wale no lakou iluna ahiki i ka pau ana o na hana ma keia po. No keia komo lohi loa ana aku o Tede iloko o ka halekeaka, aole oia i ike mua ia Magarita, ahiki i ka wa, e puka ana o na kanaka iwaho, akahi no oia a ike aku i ka hilinai o ua kakamahine nei maluna o ta lima o Kalani Fiki, ua hele no hoi na papalina o ua kaikamahine nei a lamalama, i kau a mea o ka piha hauoli, no kana mau mea i ike ai. No kela ike ana aku a ua o Tede i ka hoihoi maoli o Magarita, iaia e hele pu la me kekahi o na kanaka kolohe ino, loa maloko o ke kulanakauhale o Nu loka, ua hoopiha loa! ia aku oia me na inanaō kahaha. ine kona olelo okoa ana iho' iloko ona, inā he wahi hoailona kekahi maluna o ka helehelena o Magarita e hoike mai ana no kona hoihoi ole ia Ka-1 lani Fiki, ina ua hele okoa mai oia, a hoopakele ae i kela kaikamahine mai ka mana mai o Kalani Fiki. 1

Awiwi akala ka Tede hele ana ahiki i kona hoea ana ak„ iwaho o ka halekeaka, me kotta holo koke ana aku a kau iluna o kekahi kaa e ku ana, a'mailaila niai oia t nana ni;,i ai ia Falani Fiki. i ka hookau ana aku ia Maganta >luna .. manawa a Kalani Fiki i ike mai.ai iaia, iu mae koke ae la kona helehelena, a no ka mua loa. i miln 0k,., iho ai o Tede, no kona hoikeike mua ole ana aku ia»a ili.> imua o Magarita, eia nae ua lohi loa kela noom.u ana on oiai aia ke kaa ke holo la me ka puahia. Lele hou mai la ua o Tede iloko, me ka holo :.na ao i kekahi aoao o ke alanui, me ka m'anao e hoolimalima aku , kaa hou, no ka ukali ana aku mahope <> ke kaa e lawe la : Magarita. ua paa mai la nae kekahi poohiwi ona i ka hnj>un mahope mai, a i kona huli ana ae. e ku aku ana.kekahi k., naka aoo. ana e noonoo la. aole oia i ike mua iaia. w.i h< hoi ka helehelena o keia kanaka a haikea, a e eueu waie an , no kona mau lehelehe. No kekahi mau sekona. aole e hiki i kela kanaka ke k. t mailio mai.-me he mea la. ua hele oia a piha loa- i kej.ih,., hoi, aka nae i ke akakuu ana iho o kela ano pihoihm i!,.k ona, akahi no oia a kaniailio mai: " A Ma ka'u mau inea oka ike ana mai nei, ua maopt»pu ia'i,. ua kamaaina nuia oe i ka lede i kau aku nei maluna <> ke kaa e holo la. Owai ka inoa o kela 'ede opio ?" "O ka lede hea kau e ninau mai nei ia'uwalii a Tnl,-. me kona hakilo pono loa ana mai i ke ano o ke\a kannk.i '"Ke ninau aku nei .au ia oe no kela wahine. «» ke kau p-t ana aku nei me Kalani Fiki maluna p ke kaa: "Pehea i maopopo ai ia oe. ua kamaaina mua au iaia i hoonalonalo mai ai o Tede i ka«a ninau ana i keia kanak . malihini. "lna hoi paha ua kamaaina mua oe iaia ea. alaila e oluoln oe e hoike mai ia'u 4 i kona inoa?' "Heaha auanei ke kumu a'u e hoike aku ai i kona iu. - l imna ott, no ka mea he kanaka malihini loa oe ia'u." waln a Tede me ka pii mai la o kona hoonaukiuki no keia kanaka. "Aole keia he mea paani wale no.-aka ua makemake i' . maoli no au e maopopo ia'u kela wahine opio. Nou e kun hoaloha opio, ua ike mua au ia oe. oiai no'nae he mea niah liini loa au ia oe. Aole e lilo kou hoike ana mai ia'u i ka inoa o kela wahine opio i mea pilikia, ina no he kanak.: hana karaima ekaeka loa au ma ka honua nei." "Aole e hiki ia'u ke manaoio aktt i kena mau oleln aii He hana maalahi loa ia'u ka hoike ana aku ia oe, aohe a'u mea i maopopo no kela wahine, alw nae, mamua o ko'u 11«ko ana aku i kou makemake, he mea pono e maopopo mua ia'u na kumu kupono o kou ake ana e lohe i kona inoa, oiai nae lie malihini loa oe ia'u, me ko'u maopopo ole i ke ano o kou kamaaina ana ia'u." Ua hoopilikia loa ia aku ka noonoo o kela kanaka inali hini, mamuli o keia hooko ole aku o Tede i kona makemakr, me kona ike ana iho, aia wale tio a hoakaka oia i keka hi mau kumu maikai, pela wale no e loaa aku ai iaia na hoa kaka e pili ana no ka lede opio, a o ia kana i kamailio ma« ai: "Ke hoomanao nei au, i ka wa liilii loa o kela wahin;opio, ua kamaaina au iaia. a o ke kumu no hoi keia o ko'u ake ana aku e loaa kona inoa, ina hoi ua kamaaina mua oe iaia."

No kela pane a kekanaka nialihini, na ])iiiwa koke ae 1a o Tede, pii ae la no hoi ka ula ma kona maii papalina, me ka hoike okoa ana mai o kona ano i ke pihoihoi, me ka hopu koke ana mai i ka lima o ke kanaka maiihini, a ninau mai la: "Ina ua ike mua oe iaia i kona wahi wa liilii, alaila e hoike mai, ihea, a i ka manawa hea oe i ike ai iaia?" Haka pono loa mai la ka nana ana a ke kanaka malihini ma na maka o Tede, a i hou mai la: "Ma ke ano o kau mea e ninau mai nei ia'u, ua konoia mai au, e manaoio, ua jX)lolei ka'u mea i koho mua ai n<» kela wahine opio. Ua maopopo anei ia oe ka moolelo e pili ana i kela wahine opio?" "Akahi 110 au a pane aku i kau ninau me ka pololei, in lioi, ua maopopo kona moolelo ia'u." "Ma ke ola ana o ke Akua kiekie loa, e hoike mai ia'u i kona moolelo!" i koi aku ai ke kanaka malihini ia Tede. "Mamua o ko'u hooko ana aku i kou makemake e ka malihini# he mea pono e loaa ia'u kekahi kumu ko'iko'i loa, a'n e manaoio ai, ua kupono ko'u hoike ana aku i na mea apau e pili ana iaia. No'u iho, eia iloko o'u ka noonoo nui ana no na mea e pono ai kela lede opio. Ua olelo mai nei oe, u.i ike oe ia'u mamua, nolaila, āole a'u mea e hoike aku ai ia mno'u iho, a no'u nei la, he mea malihini loa-au ia oe; aka naina i makemake oe i ka mea pololei, alaila, ke koi'aku nc: au ia oe, e haawi mai i kau mau kokua ana ia'u ma ka han:t nui a'u e lawelawe nei. "Aole a'u mau hana hoopilikia e hoao nei e hookau nk;t maluna o kela lede opio, aka o ka makee vvale no i krm.i pono, me ka hoao ana ma na ano apau e hiki ana iaia, « honpakele ae iaia, mailoko mai o na poino. Ma ke ati«» kou leo ame kau mau ninau i waiho mai nei ia'u, ua hiki W īau ke ike aku, aole he manao hoopilikia iloko ou no kc!,t wahine. O kou hilinai mai malunaVu, a hilinai ole Jii.r paha, nou iho no ia kuleana. Klike no me ka'u i hoike niua aku nei ia oe, aole he hana maa na'u, ka hoike wale ana aku 1 ka īnoa o kekahi lede. iiTma o na malihini, ke ole e. maopop. mua la'u na kumu maikai, e hiki ai ia'u ke hooko aku i k.. lakou makemake." "Mamuli hoi o kou paakiki 109 e kuu hoaloha opio ea. k nonoi aku nei au ia oe, e hele pu mai me a'u, aole keia liv wahi kupono no ke kamailio ana i kekahi mau mea ano nui. e lohe wale ia mai ai e na kanaka." Aole o Tede i pane aku no na olelo a kela kanaka niaK hini aka ukali aku la oia mahope ona, oiai hoi ke kanak malihini e hele la no kahi i ku ai o na kauhale o ka p<,e m;n kai, a ike iho la ua p Tede, aole kela he kanaka kolohe. ir,ka hoauheeia ana aku o kona niau manao hopohopo niai laia aku. 11 Aole 1,0 i loihi loa kela hele ana aku a lana, l<u a„a waho o ka puka o kekahi hale, a iloko o ka manawa nok.,; ua haniama ae la ka puka, me kekahi ki. a ke kanaka mal, h.n, o ka wehe ana aku. o ko laua nei komo-aku la 1,.. i īloko. k , a a a " a ac ke a Oiai hoi o Te.le e noho ai, a 'i ,o^.' Pa \ Ua hnr ' kahal '»i* '«ai kona men' hIT V' I ', lako halt ' e boik « '" ai a „a kela v,hi , wii e t an , ' a ,' maa 'ke kaahele a "a mai kekahi m wah 1' P3 ' i BV ? mai ai nia 1"a mca «ani m: r , ole mai o ka honua nei. ! oia imua°o°Tprlt ih ° -° ke kui . ia , ka mali,lini ilalo, huli mai 1« j oia īmua o J ede a ninau mai la: | mu no nae paha oe e kuu hoaloha opio ea'" Ae, he inu 110 au. aole nae ina manawa apau, ika wa . e maleemake ae ai, wahi a I ede, me ka makemake mai la e ka ™ au klaha - 1 P ahee a > na olelo ke kamailio aku. Ina pela, e oluolu hoi oe, e kaomi aku i ke pihi o ka bel. kahea ma ko aoao akau," o ka hooko aku la no ia o Tede ke , m . e kekauoh a a kona kamaaina a iloko oka manau pokole loa, 1 oih mai ai he kauwa, a o ia ka ke kanaka mv lihmi o ka ninau ana mai ia Tede: aha ko kaua ineainu o'keia po?" "Manao au i walii barani, me ona waimomona ua lawa i no kaua a elua, -ke kuikahi kou manao me £•«" wahi !a \ kt kamaai » a oka ''•alem.u, «» Ke Kauwa, no ka hele ana aku e kii i • t makeia. 1 ka - r »™a 1 make (Aole i pau.) *