Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 31, 6 November 1893 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

ELKI'O.Mi 92/ I'AIll) LETA IJI-Ll' i' ISTYRE B$ MaKINIKAKA 'vifc lie AH ANA' Hf. Man Men lioolako mai a Kniti aku i tin Me Aia mcna Ai llololiolonao na an o pail. Eloaa mau mai aria na Mcaai o Kalepoui ma na mokualii a E booko poncria no na kaiiolia a pan a c lawo in aku u a i na wahi a pan o ko kuianakauliafc noi trw ka auhau 010, Mukemakc ia na kauoha o na Mokupuni. E UOO\ N O N ME PAU—Kiln Uikina ona Alanui Papume oct, 3—tfd ROBIKANA IIAIE. Alamji llotele, ih aw aen a 0 NA Alvmj PaPU MF. $ Ua weiioia a ke kuai ziei, a o loaa no na <mO lakohald na auo a pan e-likomc keia, INA PO.NO MM MOE OKA! 1 Kinohiiiolnia, Na Pakatjkau Hoonani, Pahh-umg Ku, Na Pa kaukau Uyvai-i-ka-Loa, etc. Eia hou, o kela ame kci:i ano inaikai ! ( oa oua ', LAKOISALE I—E A ME 012 II' HA ISA PELA! Na Pck Maikai T.oj Oca, Lauulio Iluluhipa, Mann a m Hii u o na Blanu Koloa Ola a mo na {lulu Kilika n • Llwia. Ke konoia aku nei ko oukou luiiaikel! \h t makaleko ae i na aao hou. ' Na Pda Uwca Holi&olu ? KaKekf •! m "k"1 " ke k « mukuai 1 mai U KAI BFPP 6L 1 °* ma m kumukuai o Itepalalrk l Jf& & is ciJ r, Jf? V 112 nnliiii hi i i\ v1 Ou ialau 0, mc PvVii ! noniia me ke kcicawr \ t na Momvi ' i \uijiakaukau uiaua do ka h .o:v bale mo »*» V r kiuphiuohi ia loko oka liaK; ? elnhr IntnhlM \ P a k° au h°ao Uouiac.na puOUDWAV .v I'OUXJiR, Rotskatw Half IEIEPOKE-Bcl, m ■ Mutual, 6?5. .■