Ka Oiaio, Volume I, Number 9, 14 January 1896 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KOUMAKEMAKE Ua Tom luul nui i«"u k-kuhl unu plh«'v, * ** ' fcOLE A 'XUV HUfIT &OA, " like-ma toitttkaifT Ha W Na Lole UJuiaa Waihooluu Olti * Na hole AwiliwiK Lopi Bilika me jpiii ■•..NilTj<>!e AUiba(*»sa, Xa»LoU;: CftsitlllU ttllMi''"H'ttl; I Xa Lota Hulu Kao L;ini i Xa Mjtku'k'imNa LoU* Diimmte Xa Loir Pbngi, Xa.ls)le Satma ' : Xa IVcr.-urkcT, Xa JUiV.x, > , ; - Xa Lolo Aimuimu Crepe .Na Kookeo Maiuiaiinu t . na afiu a p;iii, oti v ; et<\, i 'Am iHvhoi ma k«> uUulekHai kn LOLL till lit FAUMVA.\ Ho men vi*i aku kain i koka LoIA,XAA(/it/ Aolo mo oc i kahiko piha k<>. oli* 1 lioiioaa ia ■<»»• kckahi ahi o kuu | PALEK'OKI KVIW JIAMAir A e lialo ilio hoi ike Kaliki (Trilby) ano hou; i kupo- - no i kftu e iini nui uei. Aia hoi ma ko'u haleknai na LoJe Moepoli i kaLiko uoeaii ia, a knpono oka liana ana ilio me Adaum. Na Pale ili o na kane i kupono hoi i ko Eva makemake, i huki ai ka Uiua i Maiamanui. Owcjso ikj [ Na Kaliki oua ano maikai loa, i hiki ke hoopuauikiia k i poe aluhee, na kakin? kupono no ka pi>»; paihoa 4«,e kefc poo".pfmhananuu >na a-u, na miklrtuliiim. lia liiinaka, a pela aku. E hauoli loa au o booitiakaikai aku i kern iuau mta ni i iiit Lchlc'o lioQolul, - I J. &ia. Alanui Papa. Mvi* 21, 1*03.. mtuil t&l