Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 4, 25 January 1918 — He Mau Olelo Pokole me Ko Honolulu Poe. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

He Mau Olelo Pokole me Ko Honolulu Poe.

| ' \). . .tMo *e a-BEN BRL'N; 5. U.i ho?\i riku kt'u l 1 j/. U i , '.c u i *js i *na -n a u i ke an ne', nka n.ie, • \li k?J.j hi hrr krmci i ko l.ikeu uipl īno; niannei, 'Ua : e l.' v > t- 'iku ia ouk-.-u » n.i ino.i b n e nj ho?»k«ka ati3 a/ ! k i pen' i īke'.i e! me na kama.".na ī hoom; e ka B. B. C. a i!] (hwoieu/, e noh nei a\. i ike ;.i a i halawi pu i "keis a| ; j.me keu

j Mi' t i :n>! Po i i iov |V\ Hikiki:. Aiamn. ~ < . * V, V r •„ , , o,i ,11;;\ p'.mpna a ī;:<• ! Mi Wl 1 ' . īfM> M 1 ,11 V 1 iiii/.ei' (. ii -iin lfiMi kii,i-,i;wi-ft ka B . ' 1! <J n<t K'.i ru!i;;i-.tik i Niu.w. ;iu . i , lioala. -■■■ ■ ■ r. . ■ - v oi iii-fr Ililo I'mu,i jHe iaiiu. I;ii!ija!ia,t u■U !> i !'.( :! Mi> W V,. i ;■; A lanni : I>- rif j>')f:.> r.'fi nu nre ue-ōhuhii 'i i; !•; e ,jua; kt; ;■ ■ i;,:,': n i k;i " ojn: '11" kt-* .ikopi' 1 l' 1 ti >i t-'j> no-ka ma'i hnahihi ~..■«■■•■ ( Mr .lama-, Mor>r ; Je kiienp nn.;i o' ka Hoieli.' lana pi:noi.'kn-na "Uī; ■ liianaoLa au e o.uik/; -''O tta B[ if BC ka me;i n»na i f>oifioi ho mrti[ i.ke ola. :He laau -kauīana kelA," | i\fr Andrād<» ■ v>»> ■ =/>r->v< J ka R B C no k& a\m me ke i Ke aa.im i hnnu m<i\ ai no'u i Mr <i W K Knuimnkno}? 62h| Aiaiiui KtinO:a H« liuui maikui ka j .1380 no kn opn n'io na punpiili ' Mr Aln'nni-i Moi īlo inau kamiilmo ka lli' C no ka o[jii a h« la«u hooikaiku kinu , ■ -'kiiulan.i ;rn"ē"l<a , ho'bla"hrtiiTtnTīīī : ūl'ir! 7 Mrs Towsctml. Ahumi uoa Hc luau k«-»>a uo k» Ii B<' • iMr .iohn Iv«kiiia o Kniihi-kai He |a;iu kem-ahao kft £ U C no k;i ; opu. ■ " ■" l - ; ; --■ '- v v : 1 . , Mr A M Fiinia, 418 Ki:ls . He laau kaoiahao ka 15 I> (J no iea ■ puiij)af» a nie. !:?i ojvj. . Mr Jo-c Frftiis o Kaiilii kui flc laau maikai ka 13 li C. •Mr Ueor£<j .Hitching,?, i7 !5 AUnui ■I'uowniiiii,, piiiiei knn;i "U.-v i!;>' ;i -: )n; Imni k;un;ib;;o k» 15 !i C no kn o|ni a me ke ?«koko He nui koaa ina\i ano hooiihi," ■Kiiuku R <J. Anucreon, Kaukn Iluki N'ili.» 01- o ik ko uii lofia i k?i mā'i ioio no <;hin maknhiki penoi kina "Na k;>. 1> hU I i lioola Mr Ci)ftrli'S n;;s:->ird. 'Viir. A'a , n»ii K»v»Hhu]u. Waikiki l!f> l:uu; miiikai ks l>M) C; no kn oj>ti * me ka puupaa. Johri W WilHnii!.:, P.-il'iin)» letnori( lln I;i:ut k»n'>Hivif> k« i' ii C no <>|.u a iih s•• k.,.> (ja ■ ;!!<■ >H1 i o!a : !■: : H ( 1 Mr* F.l!■/. ].■ {jiv>,'.:. Ali, j Mo:in/i ;»!,< i k<in:t "''h < /ilih ;mwe j H.U nni k:| iiul -n'ia ko kn ; oii.i jiii rn;j i ■; I(c ki.i■■.' M„hop» o j k» -l«w« «n«. i ka V, 1> C Kii R (ih<<(> i aku !a k:i f>ha ;i ua Joa:t lioi ke ola aiiukiu iu'u,-'

! Mt J'.i£ Om'ieia ?< nohu. vifi ma lkxhi kokoke 2 kn haL- hoohiln k»a \ 'hl. iie laou kamaba<i ka.\S T> 0 |no k«\ <>}ui «, m« ka ft.k(.'pa« ; Nena ;| i. ieo'u kuahaiioe.neii. j Mr« U fe.il v» o Puowalnu lle j lanu -ntikai k;v T5 B C 110 ka pili I kia o ka-pU'.paa-. TJa hoolanu aiai i-a iiv'u- Aon'-'ka pahn'a o na lanu ■,H il(!. . . 110 aii.u ok'lo 'huiko hou ae no kok-ahi- a ke.kannka B I! G : mai ka poo n.,'vikni iri:u, e .hoaUaka ana no ko j)i o.i': ela o ku 15 B C ma na ma'i o ka op«i ke ankoko nie na 1 piiikia oka puupaa, k& r'imatik i ii ba nalulu, ka hiaa i ka j>o, ka pihkia o k;i pmimimi. ka fiva ma]aria. ka molohni, ka lepopia'; kuahaneenee h nrtt' r>ii .pllikia o ko akepaa Ko loko mai ku li B o mv Imeaulu, aolo he alnkohola u nno e ae paha e lilo ai i uvei nia'ii a o kiina hana oia no ka liooikhika ana nie ka hookomo ana i ke <»hi w-ikani iloko o na uiea pnahauA n liiki >:i ke kiola aku i-ka ma'i jna no ia ma nu uj a'i luiiino ns makal)iki He hiau hiH.ki.il ikupuii' ka B Ca he I nui kana hoola an:i i oi aku ma— j aiua o kekuhi ano hnola e ho i lawa iia mai inaanei Kia o Bon Bruns Kunoka l.apaau li ]{ C, ma ke kīlii u n.i Ai;irmi Moi n»e ke Kau hki' (liiiiika o ka Mnkoke Rnai l'a ! na la a iau o ka jiule mai ka hora- !():> ks» hoi'a 12 awukwa. a mai ka hoiM .'< ;> k;> ]jora 5 J' M no k:i «■cJ<f'TV<.;t a in);i uih'i i ka 1 n n e ; "n ■;■■■ | U:i liiko n. Ilalt.-I;uai Ln»i) a I j>mi iv ni<: iiii fiiij 'kuai o na Mahiko i j k<i Laau ;r. <:• i koia na no.ke 1 mi«i akn t\-< kaii- ha paha 4« -m«aiu>u. ii pola i.ie.nii ilalokuai Lna-U' Kepani, i'a'.e a me.-na halekinii m<M;i). .

: X '' BEW BRUNS. ■<e Kanaka Lsmi B. B. C,, ka . mea nana ilioolilo i ko Elonolulu i Pee Kamailio.