Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 161, 1 November 1893 — Page 1 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Hale Hana Kopa o Honolulu. , Ua paa aenei ka Halo Hana Soprv Maiia Hoq o ka poe txo īakon na inoa malalo ibo i aoa makaokaa lakon e hoolawa oka ita poepiepielei no Kopa I«oa Maoli I hookomo ia iloko o na Paha 100 paona mai ke 42 a56 aaka Kopa pakahi*' Ee hooia nei makoa ika oi o la MAIKAI o ka makou KOPA xnazzma o na Kopa o waho mai. pT Ca kuol ia mawaho o ko makoo maa Paha tne ka hoailona ‘<ROKOLTJZiC SOAPOO..”ae Kuai ia a oa Eal©lcuai UiliiaPau. E1MAK0PA011LP M, W. McChesnsy & Sons, 3STs 3E3s©na, 2396 PAPA! PAPA AIA MA KAHI.O Lewers & Oooke (LUI MA)‘ Ma fce feahua hema o Aianui* Papu zae Moi. ELOAANO NA PAPA NOUAIKI 0 kela a me keia ano. Na Panl Puka, na Puka Aniani, na Olepolepe, na Pou, na (Pa, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe h? nai loa ; NV1 Pill HAIE 0 U (N31 PAU L WAI A C9C na HOOHINOH3NU NANI O na aoo a pan lea. Na Balaki o na Ano he Nui Wa Ke hai ia aku nel oukoa e na inaKamaKa a pau, ( ua maKauKau Keia maa maKamaKn. o oukou e hoolawa aKa ma na mea a pau e , pili ana ma ka laua olhana no fca I Uku Haaliaa ■ llke me ka mea e toJo ana mawsena o Ti QT,ft ame ka Kuai. Hele Mai e Wae no Oukou iho. 2396-q