Ka Elele Hawaii, Volume IV, Number 16, 12 March 1849 — OLELO HOOLAHA. [ARTICLE]

OLELO HOOLAHA.

Aloha oe. e ka Elele, kekahi luna mama i ka hele ma o; e hai aku oe i na kanaka !nea Lio, Bipi, Miula, H/>ki, Hipa, Kao, a Puaa f e hele aha ma ke kula o Honouliuli, m,ii ka uka a ke kai; ke papa aku nei au ia lakou, mai noho a.hple i ke kula e hopuhopu malu ai i ka lakou m;iu holoholona me ka loaa ole mai o ka ae ia K ipena Miki, a me kana keiki o Kamaki Miki, eia ka pono o na kanaka mea holoholona ma ia kula e hele ana, o ka hel'e mua aku ia laua, a hōakaka aku i kona niakemake e hopuhopu i kaha mau holoholona, a na laua no e haawi niai ka palapala ae no kona hopuhopu ana i kona mau holoholona ponoi; eia kahi, ina he iio kana mea i manao ai e hopu, a he bipi paha a he hoki paha a he miula, e hoa lakou a hiki i ka pa bipi a Kapena Miki, i Lihue he lanakilu ka īakou mau holoholona ke hookomo ia pa aole hoi lakou e hookauiuaha ia. Eia kahi o ke kanaka, e /lookuli i keia papa ana i ke kula, a he!e 'malu e hopul>opu i na holoholona me ka loaa ole mai o ka palapala ae na Kapena Miki mai, a me Kamaki Miki paha, e hopu ia kela kanaka hookulf, a hoopaa e like me ke kanaka aihue. Ke hoakaka aku nei au i ke kumu o k;iu papa ana i na kanaka mea holoholona e hele ma i.a kula, no ka pau o ko'u mau lio i ka poino i ka aihue ia o ka huelo a me ka pau o kahi mau lio.i ka make* eia ka mea i akaka loa ai ia'u, hookahi lio laho no Samuela Kamikana, ua make i hooheiia i ke kaula a nana ka puu, na k& poe aihue i hana pela, me he kaula no ka loaa ana ku i ka mea nana e malama ia mau lio, ua make, a ua pau pu no hoi ka huelo i ke oki ia e ka poe aihue, a he nui no hoi na lio wahine i nalowale, a koe na keiki opiopio liilii, a make paha lakou noka makua ole'paha, ua pili !no keia hoomalu ana o ke kula o Honouliuli i na haole malihini a me na haole kamaaina, a me na hapa haole malihini, a me na hapa haole I kamaaina, a me na kanaka maoli malihini a me na kanaka maoli kamaaina.

1 lohe oukou a pau e na haole a me na hapa haole a tne na kanaka maoli na mea holoholona e hele ana ma ke kula o Honouliuli mai uka a kai. Na'u Keoxi Miki.

Ka»tokt, Fcb. 1849. He miu mea hoike aleu no keia kalana aina mai Wainianalo o Kualoa. Ua pau ka pilikia nui o na k;maka ma keia aina, np ola, ua hana i na han:' o ke kino, ua hele hou i ka Sabati'a ina halawai, ua nawaliwali iki nae kekahi poe, aole pau loa i ke ola, He nui ka poe make maanei iloko o ka makahiki 1843, kokoke eha haneri ka nui. Iloko o na-mahina hope ekolu o ka makahiki ka niake nui ana. a ua koe ma k«i« kalana 2ai3eola nei, 19 hoahnnau i inake i kei& inaknhiki i hala ae nei, he mnu hoahanau aloha no Ukou, a ina ua komo Kikou iloko o ke aupuni o ka lani ua pomaikai io, ua hoomaha i ka luhi, ua ohi i ka uku no lia lakou hanu. £ na hoahanau i koe "e kupaa oukou nia ka pono a hiki i ka alaila e haa-n i i>ku au iu oukou i ka lei o k« ola," wahi a lesu. He nui na keiki i make i keia mau mai ibo nei, he nui loa nae i koe a ua makaukau e hoala hou na kula kamalii, Ua hana makou i n« hana a ka Haka ma k«~ ia kalana aina iioko «ka makahiki i pau iho nei.

Ekolw an iina kanak.i i ka Sab;iti, ma Kaneōhe n);t Waikano a i Waiaiaaaio. H;» komo kek'ihi poe hou iloko o ka i f»ka!es.u,.-.. Ua kokua n'ii ka eka'esia ikc n 1 r>n:ll oka ilaKu ma ko ial.n'i <• u ; »i. Ua h.\-.\\xi mai lakou i iih ihila maoii wp2lō:i)o n ha inaii hana kekahi. laa aole ka mii oi ak iko lak 'ai paanawaiea ana. j " Ena hoahanpAi a pau, ua lok'nnaikalia mai j oukou, ua hoihoi ia mai ko oukou ola a me | ko oukou ikaika, noiaila e noonoo oukim, e a!a, j e imi i na mea e pa'i ai ko oukou pilikia, e hana koke i ka wa ikaika, e 'noolako i ko oukou hale ina mea a pau e pono ai. E hana koke i ha!e, mai hoopalaleha a hiki hou fuai 5 ka ua, ame ka niakaui, a nie ke anu, o pau hou auanei oukou i kaniai a inie ka make. _ 44 N0 ka palaualelo ua popopo na kaola, a no ka molowa o na liaia via kulu ka hule. ,, Soloaiona.