Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 27, 6 October 1858 — Page 108 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. NA HALEi NA HALE!! AIA MA KA IIALE KUAI O C. H. LEWEH8, na laau, papa, kui, a me na mea a pau i kupoho no ke kukulu hale ana, a no ke kumu kuai oluolu, Ma ke Alanui Papu, ku liko me ka Holele Farani, ma kela aoao o ke alanui. —Penei ke ano o na mea kuai. LAAU OEEOONA, LAAU NUI, LAAU LIILII. PAPA OREGONA KALAKALA, PAPA PAHEE, PAPA HOOAIAI, PJ1PA HOOLIKEIA, pApa pani maikai MAOLI, PAPA HOANO. Papa aoao loloa, ano pine keokeo, 4 kapuai, C kapuai & 12 kapuai. PAPA AOAO ULAULA, PAPA PILI IILAULA, PAPA PILI BOSETONA, PAPA ULAIILA. PANI PUKA KOMO O KELA ANO KEIA ANO. PANI PUKA ANIANI, PANI OLKPELEPE, NA MEA HOOMAIKAl I NA PAHU KUPAPAU. NA LAAU PINE, LAKA, AMI, KUI, HOOLELE, Kuijym, KUI LIILH, LOLE HALE. PIUTA PALAHALAHA, 2IN1KI, AUV/AI LAAU, AUWAI TINI. PENA KEOKEO, PENA OMAOMAO, PENA LENALENA, PEm ULAULA, PENA ULIULI, PENA AHINAHINA. PENA ZINIKI, AILA PENA, TURPENTINE, ame na mea eae he nui wale. .E hele mai na kanaka a pau e nana. C. H. LEWERS. Honolulu, Sept. 6, 1858. 23-tf OLELO HOOLAHA. PEPA HALE ME KA LIUILIHI, nui nn ano hou, ma ka hale kuai mea hao o W. N, Ladd, Alanui Papu, makai o Alanui Hokele. HOU. WUI NA MEA HOU MA KA HALE KUAI mea hao o W. N. Ladd, e helo mai na kniiaka a pau e nana. o AU KOI. 0 KALAI, Kepau poka, Lu ki manu, Pauda, ma ka hale kuai o W. N. Ladd. LAKA HALE ANO HOU. PAHI OKI, PAHI UMIUMI, UPA KILA, Puna kala, Maka aniani, Aiana moku ahi, ma ka hale o W. N. Ladd. M WAI ALA MAIKAI LOA. A KA hale o W. N. Ladd, Alanui Papu, makai mai o ka Hokele Palani. KOI LIPĪ, KOI KAMANA. >AHI OLO, KOI KAHI, Pauma wai, ma ka haleoW, N. Ladd. o KUAINA UPENA, KUAINA LUPE. O PALAU, 00 KOPE, Kui hale umi, Kope nihoniho ma ka hale o W. N- Ladd. PINE KAULAI LOLE. PIU LA HALE, LEIILIO, nui na mea aole pau raa ka aoau hookahi o ka Hae. 23-tf W. N. LADD. OLELO HOOLAHA. KE hai aku nei keia palapala, ua kohoia mai makou, ka poe nona na inoa malalo nei, he mau Kahu no ke kino a me ka waiwai a pau o William C. Lunalilo, oia ke keiki ponoi a C. Kanaina, o Honolulu. Nolaila, eka poe aie ia ia, e hookaa koke mai oukou, a e hookaa aku makou i kona mau aie i hookaa ole ia. £ palapala mai ia J. W. Aukina, raa Honolulu, no keia mau mea a pau, a ia ia wale no. J. W. AUKINA R LIMAIKAIKA. C. KANAINA. Honolulu. Feb. 22, 18/58. 48-tf OLELO HOOLAHA. AUHEA oukou e ka poe makemake aina hoolimalima, ke hai aku nei au ia oukou, owau no ka mea aina hoolimalima me ka poe e makemake mai ana. Eia malalo iho ka inoa ona wahi i waiho ai ua mau apana aina nei i manaoia e hoolimalima me kela mea keia mea. O Paupauwela, Ili aina kalo ma Honouliuli i Ewa, O ka pa aina kalo, a me na Uko ia ma Honouliuli kai, o ka pa aina kalo ma a me kona kai lawaia, a me ka hapalua oka Mokuumeume ma Ewa. O keia na wahi i manao ia e hoolimalima ia’na, ina makemake oukou i keia mau apana aina, e Ulo ia oukou ma ka hooli* maUma, he pono ke hele mai ma ko’u hale noho, e kamaiUo pu me a’u. . L. HAALELEA. Honolulu, Augate 23, 1858. 21-t< KULA LOIO. Ma ke keena o kamalena loio, eha la kula m'a ka pule—Eha dala no ka mahina hookahi. £ hoonaaka ke kula ma Augate 30,1858.