Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 35, 1 December 1858 — Page 140 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. E hni aku nei keiu palapala, ua kohnia mai L makou, Va poe iinnn na inou malalo neij h4* muu Kahu no ke kino a mo ka u pau o \Villiam (>. I.unulilo, -oia ke keiki ponoi u (J. Knnaina, o Ilonolulu. Nolailu, eka poe aie ia 5,r, o hookaa ki>k<‘ iimi oukou, a.e hookmi aku makou i k»na mau uio i liookiia «le ia. E pulapulu mai ia i. W. Aukiiia, nui Ilouolulu, iio koiu muu niea a pau, aia ia wule * no. J. W. AUKINA H I.IMAIKAIKA. O. KANAINA. Honolulu. Koh. 22; 1S.'8. 48-tf OLELO MOOLAHA. RK HAI AKU NKI KA MKA NONA KA inoa iiiiilalo, ua imikaukau c hnna i na ]uiliu kupiip'iiu,.o Kela ain> keiiiauo, nu- ka hikiwawe; a h'ooponopono hoi i na hoolewa kupapau, a no kona inaa loihi i keia huna, ua lana k<>iia muuao eiawa ka innkemuke oUa poe hele aku ia' ia. No na 'pahu painu. .>'2.00 u hiki i ka $sl0;00 ke kumu k'u’ni; no na "pahii ko.i, u’.aau haole pahn. i waniki ia he $10, a lnki ’i ka $2;>. ke• kuui'u k.uai;,fhrna ; pnhu kou i hoUliinuliinu ia.'he $2ō, a hiki ike $1.0, ke kiimukuai, Ki'naa imui na pii]iu k»u kuai mu kOna hale hana, nia ke Alanui Alii, e j)ili la i i’olelewn. Malaila »•''liaiia ai, a e hōoiiiaikui hou, a e waniki paha i na noho, moe, pakuukuu, n me na mea ano īike aoi 27-tf E. J. SMITH. OLELO HOOLAHA. 1 I’HKA oukou n kn poe uiakemuke aina hooliraL' imilimu, ke hai aku n'ei au iu oukou, pwau /no ka mea aina hoolimaliinn nie ka poe e miikemake mui nna. Eia malalo iho ka inoii onu wahi i waiho ui ua ihau apanu uina nei i manaoia e hoolimalimV me k»-la mea keia m> a, O Puiipauweln, 1)1 aiui' kalo ma Honouliuli i Ewn, O ka pa nina knlo, a in<- na l*ko nin Honouliuli kai, okn pa nina kalo ma AVaimalu. a me kona kni lawaiu, a me ka hnpa- ! lua oku Mokuūineume nia Ewa. O keia na wahi i. munao ia e hoolimulhna ia’na, ina makemake oukou i keia mau apann aina, e lil»'in oukou ina kii hooli-;. mnlinia, he pono ke hele mai ma ko’u hale n.iho. e kainailio j)u me a'u. 1 L. HAALELEA. Honolulu, Augate 23, 1858. ' 2l-tf OLELO HOOLAHA. . ' 3LAAU ! PAPA .1 NONA HALK O NA KANAKA MAOLI» NA PAPA O KELA ANO KElA ANO ! PAPA PILI ! PMPA AOAO ! PAPA HELE! PAl'A PINI! PANE PUKAKOMO ! > PANE PUKA AIS*1ANI. PAPA ULAHLA' wVO KE KUMU KUAI OLUOKU LQA\ Aia m« ke kihi o na Alanui Moi wahine a ipe Nuuanu, makai kokoke i ka waj>o ! Na GEO. G. HOWE. . Honoliiln, Oct. 4. 1858. 27-tf NA PAHU KUPAPAU? EIA MA KO’U HALK PAAHANA ma ke Alanui Holele, kokoke i ka Holele Kanet»na, he mau pahu kupapniu o kela ano keia ano. no ke kumnkuai oluolu loa ! He $5. no kekahi, he $19. kekahij he $25. no kekahi, a he $85. no hoi kokahi. E hele inai na kanaka a pau a e kuai. . « C. FOX, : ; Honohiln, Ap. 13, 1858. 3-tf *■ -• W OIHANA LOIO. AUSTIN, Loio, (oia hoi o Aukim Loio 9lP « Apanamuao Muui,) aia ina Honolulu Hale, maluna oka Hule Leta. *!a makaukau oine kokua i na kanuka ma ka Oihana Loio. §ept. 22, 1857. 26-£f OLKLO HOOLAHA> „ KAKELA JV1E KUKE. V ' ; ALUA HALE KUaI a mnua, mn Kawuiahao. a* ,1 me l’olelewa, kokuke i ka Hule Pule Luinair> Eia kekahi nuiu mea kuui a maiia. A 'n niea ««’—Haiki, Pia, Ko, Ki, Keko, hua palaoa. k Xa uien hav Kamami —na kahi, na kila, na Uui, na / hamari, na k>J. ... ' ; Nu mea Mnluai —nn kaa bipi, na kuaiima, naoopa- s > lau, oo, mi lei bij)i, nu kaula hno. Na inea hooholo !io —ua n»lio k.ihe, a me.na noho - wahine. ua kuula waha, ame na apo, na kaula ke>.hi, > na kepa. . Na iaaii Uukulu hule —he imiwale. #• ’■ " i>4 * Nu lole a me ua kupa aahu —he nui wale. f.-i; Na -mea kakau —pepa-, kaiiana, peiii, » kela aup. ia ano, na hnke kukau. . Namea luunuhumu- —lope, kui, komolima, upa liiliil nn pihi.* ‘ Na mea. e oa ai —ipu, bola, pa. kiaha uniani, pO. if>r Na mea iina —na hnkeke, na pa, mea e ae. * v : , O k» aila kukoi. a e aa wiki. 5*tf OLE LO HOOLA HA '•’-ī' MOKU KL'AI ! . Ekuai ia ana ka MOKU OM Akkaneelen» (o JT)e\vitt 13 ua na, «a hnolako ia iha pea a me ha mea a pau i pono nii k;i uioku, e ninau in Gco C. MAKALENA7 5 '- ma Alanui Nui4nu. ‘-?• Hon.lulii, Okat. 11, 1853, -25^^ OLELO HOOLAHA. «10.00 Ka Uka ! ’ RE UKU NEI AU, 1 KA MEA NONA inoa malalo nei, he $10.09 i ka mea 'xsasttfa*fa hopo n iuaa me ka maopopo i kekahi mea nana ; e hue kekahi Bipi me ka hao WC ma ka uha hope. 2 W. GHAMBERLAJN *** Waualu'*, OaUu, Nov, 13, 1858,