Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 49, 6 December 1890 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

J. HOPP &■ G0 Ha poe li3Dft ma na ano lako . hale apan. ■ Hana oioa, na Ulana Pulu, a pe>a aka, Noho do kB Hoolimalima ana. N» lako hale ke komakaoi euai ioa. 635—tf w JOBEPH HELELUHK . He I.an» Heoiaio Kope no ka ap&na OKO- - , mokapuni o 0&hu« K loaa no oi» n.a WaBint tona H»le, a iole ta ma Kahokollini, WaikiWr K hoofeo i» aa kauohame fea el"u ia me ka hikiwawe. ■ - . ■ 074—8m» w ,■ HOOLAHA HOOHUI, O» U«i ae nei oI.K. Kekanla o Waiohlnn, Kau Hawaii, me W U Aelii o Honolalu, Oahn, malalo ota inoa Hui j K Kekaola & Co. He mahi Kalo a mea kauu eae ko-baiua aka Hn ; e hana a knai aka hoi i kekalo » bh e ae paha ma Kau, Ha-waii, a wshi eae pali* il 'ko o keia Pāeāina. O Kan, a īne Houolala. o*hn, na knhn» hana oka Hnl. J. K. Kek4nlt &Co ina o J. K. KEKAULA, WiLLIAM (!. ACnl. Hawau, l*ov. 17,3890. 87;j—lts wkly •■ OLELO HOOLAHA. Ks hoikeia aku nei ka lohs i na mea a pau, oS, Pakaii a i ole la o Pakali Naahalama (w) o Waialue, Oabu, ke boopau a hoole nei ina palapatft o na ano a pnu i hanaia mamoa abn nei 6 a'u ia Kepe MiTīp.d3b H. N, Kahulu a mea e ae paba, e hoomuna ana iaia a ia akoo paha e hana no'u oia na ano a paa ; no na hana aia mea a o lakoa paha ma ko'u inoa, aole e hlo i me» mana. Hauaia tna Honolulu, Nov. 25,1890 . Pakali Naahaiama. Hoike. Ki Makahalupa 1188—5ts d (>74—41 s w HOOLAHA HOOKAPU PA HALE. E ike auanei na knnaka a ppn, ov?au oka uiea nona ka inoa malaloiho. Ko hookapn loa aka nei au, aole e ao ia ke kahi kanaka a maa kanaka pnlia <• ht le a koino maloko o kua pa liale noho ma Waihohonu, Lawai, Kauai, mahope o ka napoo ana oka la, Ina ok* mea r> hookuli ena i keia, e hana no au c m« ke kanawōi. Owaa no me ka oiaie, GEORGE ĒATHBDRN. 678—Bts wkly KE ALAff AI O KE KANAKA H4WAII, ' " Helu 1. Hfl Boke Wa'wal Nn' no na. Lnnafcariawat a me na Loi» Hawai> aiaamaalea o'.e i fea plelo iJeriiania, a pel* pu ao hoi me ka lehulehn o na poe *ke ike kana wal a pau mawaena o ka Lahni liawaii. Bnke keia no na Oleio HooLolo « pan i kaliikulii ia inaloko oka B Q ke Kanawai Eivila hou ma.U Olelo Hawaii i nooponopouo ia iho' nci o ka ilea Hauolaano L ilukaie, ( Koku» L,Ti*akaiiiwal Maa oka Ah> Kiekie, a sne kekaiii mau 01010 liooiioio ano aui e ae i pili i na AUa Hookolokolo Kaapnei, Hoom&ln a oie Apana o ioko o keia Aupuui. TJa nimW pau poiio lo > ia kela innn olelo Hooholo mailoko mai ona olelo Heuholo aki Aha Kiekie ma ka Olelo Beriūnia. B komo paana ma keia Buk.e na Hoakafea Kanawai i horpnka.ia al m&loko o ka nnpepa Enekua ikzihi mai» makahiki i kaa.hope ae nei, a n a hoopo opono hov ia h<rt i» euau Hoakaka Kanaw&i, e Ka mea n™. j hoopnka mna ia msti"fioaVaTca. nd ka pomiikai wale no o keia bnke. E hookomo p u la ana ma;osu 0 Seia bake he "Papa Hoiiee lenwa." oo »a kaaiaaa kahlko o Hawaii nei. O k*Bnk« Helal keUmikainoa "KS ALAE.AI OKK KANAEA HAWAii.'' oiai oka Helo 11 akn o ka Bnke ma 3« Inoa Hookahi no, Ue bukeia no na palaoala piH kanawai o keia a me keia auo. He 506 wale no ka nuio na kope e pai ia ua o keia Bnk» L a e hiki paha ka nni ona aoao ika 400 a SŌO. Kumukuai o ka Bukb. Bnke ma k* Kt l>uke kanawai eiaol', oi a UoL ili-hipa. $7.50 Puke ma ka wahilole eleeia,kaui ili kaaa W fci ma k« kua o ka buke $S.5<S Khoounapololāwaiina'aaoUi ka mea noua ka moa malalo iho n* .ae ka hoite niaiī ke ano oka bnke 1 makemakeīa. A e hookaa ia mai ke dala l hoa hahi pnie mahope iho o ka holkeia ana aka o ka lohe oa paaka bake ik& humai*. a ua maiaukau no ka hookoia nku OKe kanoka waiho U niui, JOSEPH il POEPOE Hoa o ka Papa Loio Hawaii, Honohilii, Sept 26 IS9Q. 6Gs—l£ w UO NALOWALE. Umi Bala Makana. E hnniH iks ntPR «? iaaa ai kuu ho k»ne haohnli, hso kuui uur hop« A C a he wahi keokeo «uku uaa k.*» ka - pīwi bope bemR s ke heihoi msi ma Y > kauea, Kalīhi. ' AKAO (Pake) Honolulu, Mei 28, 18%. 672 —4ts w PAPA KUEIS.UiiI MIKiWA H31,: -<££45-—-.\lu uk A« a 'ahu £ maxa u iii AiLt 4 U A* PI Houolulu 5;451;45 I:3*>}• Hiki ī Honouliu.li 7 ;20* H;»l e le i, " 7-50*10« 3;ol , Hikl ī Houolulu U:Cki i t Ma n& Poaoiw wale no» i H5B-tfd «89-tf w I HiANK. KKeam j K%i* e MaU*^, ! n fc vA h c I i6 . 0 » «»-4*4.