Ka Lama Hawaii, Volume I, Number 17, 8 August 1834 — HE KANIKAU NO KAAHUMANU. [ARTICLE]

HE KANIKAU NO KAAHUMANU.

Mihalanaau i- kuakahiki k,a newa'na, • Ke kaha'na ka leina aku nei liuliu, Ēiua paia aku nei i kuanalia, I analipo .i aijaJio. lilo aku ika paiakuakāne, I ke-'ala mukn maawe ula lvnn;iloa, Keehi kulani aku la ka liele ann, - E Malolokilialiahakuieiohua. Ke .'lii i kn ; luhiolani aui newa Iku npi,. I- lele aku.na i ke kolii ana o ka pawa, I ke anohia kohikohi a'n'o ka po, Ka lilo anē', ia; ialn, o— — I—e.1 —e. Oia hpi, he .uwe, he aloha ia oe, aA aloha liua lio paiāuma l<a manawa, Pakoni hui ke aloha ake, Wehe wahi ka pilipaa o ka houpo, Nalia-ka paa, ka-pea Uua o ke kanaka, Helelei, hiqlo ka pua o ka waimaka, Lele leio, Ho lokō i ka'milii.

Mihi o ke alohi o kuu:haku maoli, A kaawale okoa.ia'Joha ana, Aloha. aku o ke aloha hoahanāu, Aole he pbftoi no'u, He hanauna ku okoa iloi'ka Haku I hanaipa e ka Uhahe Hemolele, ' E k.a Makua hookahi.o makou, I pilikana ilalla.e wena aku ai,' llina" inoa kaikuwahin'e no'u, ' - Auwe no hoi kuu kaikuwahinē,Kuu hoa hooikaika'ka luhi leo e, ia, _. iala, o—i-^-e. Um no ō ōe ie aloha, ka u a'loko a, A, -aloha ōe ka hāleiikau o k'a manao, Ae kookoo 'ka leo e ili aku ai, E imi pu ai o ka waiwai ka pono .e, ia r i■ iala, o—i —e. ua wāhila o I£ona, Nißf makani" alō ua, kukalahale, Noho anea kula wela la o Pahua, \Vahine holo ua hoao.nuanu e, ia, Holo a nele i ka pono, ua paoa, Ua hihi aku hihi māi, ke aloha 010, Aole pono, he enemi nr>ho pu e, ia. Aha, aia'ku la i-he lani, Ka Uhane a ke kino wailua, Kinoakalau paliaōhao, Oiwi haona hiona e, Hailiaka, kino anō lani, Hoa anel!o ka huii niā, Ke lūana wale la i kā lani, Ua luakaHa ka noho anā, Ke lialelu ia la ilāila," - Iloko o ka paredaiso nani, I ke ao mau,loa.o ka. Haku e. ia, O ko kakou mau Haleu ho' ia. O ka HākU mau no : rā, 'oia tio,' O'ka manao ia-lokō e ake «ei, ,E ake aku nei e, e. MEJ 22, 1834. LAiiAixjiLC!eA:- - Davida Malo.