Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 17, 20 April 1876 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

u m?m u imi hawah. • •Sfsxi& »a iiel# Poaka w» kei a Paaiia. g, 11, pAUEKA, • « •. i)«>B BwP MW « WM> Ho pet»a i hoopukaiu i k*la l»e ktia liobwJoma m» na Ohana a me na Eknleaiao Haw*tl; ii« aw» kokoa ! Ha uoho ik>u(i aua o aa ohana, ka uialuhia o fcanaka, a iue na poiaalkai kino a uliaiie o ka Lahai Hawaii. •' Aolu pao»io»)i;*aol« luiauui; aol«bikiwaWts Ua h»liu: aole ihhmioo ii>o." O oa Kuiiuiniaiiao a pau, na Nu l!on « kei» nw keia ano, «* Mare, Hanau, Muks, e Ukau uaa» 1 ka Luaa llooponopono, a e palia no ko kupouo. Aulo e aeia ka pilikloo, ke kouuiuamn. ka Uoino, a mc k« Uuhn, a-ua makoniakei.i ku iioohoilioi, Uooiana luaōao, feo<>iia»Ußo, a iuu ka iioopouo. ■ Ho $1.75 ka auUiiu o keia uo.ka wukaUiki, a iie $1.00 uo kn ti»i>a ionk«liiki. E hookaa mua īa k» auhau o ka i>cp» mamua o ka io«a ana i kekalil ini-a mahemake e '»"'<•• :

HOOLAHA. f TA KAI'D LOA KEkuiao Mokaupa.ahupnaa U"«*Uhi.:<•»»*.• ew» ihilamaUwiul* ina WohoUma komo hewa a j>au, niai ka ia inun aku i»-A|Hrila 1870. Aoa kuho pono m o D. I'UEieE i luaa u&n» e h.-ouiuiu ī na kuia la, i Uel» l.i 29 o Maraki lS7i>. , * ,4tf William L. M«.K.at NHA. Arnara ! Holokaliana!' «k UA MAKAUKAU KA UEA NOna ka inoa maiaio iho« hooiawa i «L® 1 ha makt-m»ke »na mak«m»k% ma_ ka liana. noeio ana i M4_liAv o kela a me keia ano me ka nam a me ka p*a. « k.lop j a» ka hi lo a ka iio, n>e oa hainaa hao I kaup»ona likeia , a i haua ia hoi noloho mai o k* paa 1«» me j ke kvmvkuai haahan lo*. Me ka elea a me ka . niihiak, u« hopo ole ika puaaa ae, •• aohei lu« e i like j»i." Ma Ainahou, ka oka HalcAmarftj mai ka Ilale Dule u.ai. C. «• \VILSON. i , ~j Kale \\i!esuua | G~ W E S TI ! MIIAI.K HANA KAA UOLO I.EAI.EA MB i n;i Kaa liali ukana. E haaa hou w n,o h<> , m ka» oahaha ao ka «ku oloolu. E kap»W« no kapuai lio. no ku uku kupooo. Ma ka haU hnua i nm.i o Mr. Brtifield. ma ke Alanui A>n l-lv : S. B. DOLE. '010 a he Alakai ma na mea pil» Kanawai. | B i L'a nwkaok»u oia e pale i n:» hihia iinna.o na ! Alia Hoikolokolo a pau o keia Aupum, me ke k«- , kauanaina PahpaU ?Hi Kanawai, n a ka olelo | Hawoii ama k.i oielo Beriiaui». 1 »>' j OLKi/) iiooiaha. I T7« IKK AŪANPI NA MEV A PAU MA KKIA j Jli Olelo Hoolaha, ke hoole a ke p*pa aku nei . au i na h&«*a a psu o keU ama kei» am>. mai | DUO i a mai Wwi ako t kck«M Dala a wa.wa» e ae ; naha ke hele aku o AV. S. Pahukula imaa 0 ou-; kou me keknhi P«bp%la Aie I>»la ma kVu n*a, e īike ine keknhi Pal*p»U Aie Dila e piHa ana na mākahUi e u» i kn U 10 ae nei o keia mahina, m- j ai anle *u i kakau iao* ava nt i» p*bp»U. f>o- • H Iwlulu, Ap<\ 3,1M6. (U'o ~j7porter green, ■«• KKIKI O KAOAUKIUKIU." lIK KOIO! AHK KOKUA OIAIO W>HKLEMAI N* MAKAMAKA A PAU I Pi o ' # cc i a B a'»i no« koku* i« ookou iinw» o ka Aha Hoomalu a ir.e ka Aha Kiekie m» ka abu baah-« «akepoao loa. Ma ea oki mare, ame ka lihpimaopono ena i k% waiwmi o ka po* mmfco, ne «iea Wk* hana. Aia ko*u keeiia. kan* m\ AUnuHealepa kokoke i k« hm« ° *» Luuakanawa. Aeko, mta oiwko puka, • hel« nui Bstu i -pou km' pilikim. 1 -*T E. STREHZ, [a/liem:] MALĀIL A r LOAA Al NA ANO LV\U A pau ; »me n» wai hoomnemae o kela a me keia ant>. E h*m*7na ma'i sns «:> »(iaka n« na po I'oa no a pao. Ma ke kihi o alanui Papu a aie HotFle, ma Monikahaae. I »>' Hoolaha Komohewa. £3fc KE HAI IA AS V NEI KA Ī.ONO l NA kanaka a pa«. a.ile • hele w»lo m* U »in» » •kaiM'U o Waimanilo. u» Uoko o ke Ahupuaa o Honouliuli. A'pah* «> K«a. MokupUin » o»hu, »i 1« • h wal? i na ho-oholoaa, aole li w uu ke ovi in» 1 na Usa. k& U«« aat i >ia wahie. * pepeki* m uk*i wal* paha in* bipi hiki». ! eoe ti-a paleoa oua aim nei : "O w» sin* hooli® > liioa maa i» i* Jokx Miu. o ke kala o Lihuo, «■ trw> k« kulaa lloniiūliuli m» ka -<«o ma uk* a xna na aoao nia k»ī. o Nanikuli ma kaH »'yo. a no Koi'-ina ma kehi aoao/ J> H. <. i)SKV» Hono'ulu. hVb IS7C> 14 tt) Lua* ILx»ko. _ CECIL BROWN, t«ī«a he kokua m» ke Ku»awa» 4 HB AUkKA NO KA HOOIAIO ASA I NA j3L l'alapala no ka m,vhap»ni o Oahu. ii»lu 8 Al»tiui &aabuui*ou, Honolulu, H.P-.v 74 1 ljr WILWEH & 00., MA.) AIA MA KE KIIII O m* ! l\t ht.k4aio ittau in >«<* l> kmi »«*rt <iīw » *rt I'apa nu' na Lako Kukulu llale «.» S V ANi' A l'Al'. NA PANi PUKA ! VI KAAM.IM. oun.Lin:. LAKA. AMI-inilL AMĪ 10 LOA, Pi!XA >>n» »«o.vyan, All.A l t N V. A av. \ » IViv* \ < l\. p, H.ilo in-" .u I. ; >.« ĀHlnnU ihml»»!* O n* > |>«a «»!««• *e e k««u »»k*,>«a»>» ,<v% »• l>»v» ; i "■»>■