Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 190, 11 May 1891 — Page 3

Page PDF (993.17 KB)

This text was transcribed by:  Kamanu Bicoy
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

MAI HOLO A I`A I KA ULI.

Ma ke ku ana mai o Luka. ua loaa mai la na mea hou, oiai. ua hoike mai o kapena Samu, ua poino @a kona moku, mamuli o ka hookui ana me Moikane, mawaho mai o Keawaeli, ma Kohala, Hawaii.  Ma kana hoike ma ka hora 3:30am. o ka wanaao, opia ka wa i hookui ai. oiai o kapena Samu e hoopiipii ana i ka makani, no ke ku aku i kona awa, a o kapena Puhia hoi o Moikane e hooihoiho mai ana ia i ka peuwini, i ko kapena Samu ike ana aku i ka hooiho mai. ia wa i hoike ia aku ai na hoaiiona ma ke kukui, e kauoha aku ana iaia, e hoaui iki ae i elua paina ma ka akau, aka aole he hoike i loaa mai, no ia kumu, ua hoaui iki ae o kapena Samu hookahi paina ma kona akau, a o ka wa koke no @a i hookui ai ua mau moku la.

O ko Luka poino aia no ia ma ka likini mua o ka aoao aku o ka moku, oiai ua olepe pu ia kona palekai. a ua aneane 9 kapuai ka loa, a ua naha pu ia me kekahi mau papaelua o ke kino o ka moku, a o ko Moikane hoi. o ka laau ihu kona i poino i loaa i kona waa au moana; a i keia la e lapaau ia aku ai kona mau palapu.  A mamuli o na lono mawaho ae o kana hoike, aole ka he mau kukui kau aoao o Moikena, ino pela i@ ka oiai@, alaila, ua kaa ke ko`iko`i o keia hewa ma ka aoao o kapena Pahia, oiai, ua kue oia i na kanawai e pili ana ia oihana.  O keia mau moku, no ka Hui o Alani me Rebikana, a he mau Hawaii laua a elua, a he mau lae ula like no laua no keia apana hana.

 

NU HOU KULOKO.

I ka po hope o Kaaona, oia hoi ka la 7 o Mei nei ma ka helu a ka haole; o ka po ia o Muku, ma ka helu Hawaii, ma ka Piolani Home, ua loaa mai la mai ka puhaka mai o Mrs E.K. Lilikalani he keikikane nui nupunepu, mohaha maikai o na helehelena, no keia au o ka Moiwahine Liliuokalani.

He la ua, he la ino nei la e Kamalama, ino luna ke lele ino nei ke ao, ke hoike mai la ke ahi a ka wahine-e, aia Kilauea la. ke lohia mai la e na ohia o Kupakoili, e ili ana paha o Hawaii iluna o ka pukko`a, akahi keku o ka nalu nui mai ka hiki mai.

Ua pakele aku ka piko pau iole ma ka apua, oiai ua lima lepo la i lawe mai ai me ka palanehe lua ole i kekahi apana dala gula, mai ke pakaukau kuai ia`u mai a Hamaia, ma ka la hoomalolo nei, ma Ulakoheo oiai ua loli hikiwawe ke guila i dala keokeo.

Mai holo a i`a o Luka i ka moana, oiai oia i hooku`i ai me ka pou ihu o Moikane mawaho mai o Keawae@, ma Kohala, Hawaii, i ka owehewehe ana o kaiao o ke kakahiaka Poaha aku nei i hala, Mei 7, ma ka hora 3:30 am. k@ laua wa i hookui ai.

apopo. @ olali aku ai ka mokuahi Malulani no kona mau awa maa mau, a e lawe pu aku ana oia he 3 mau waapa no la Moiwahine Liliuokalani, a hoopae aku i Kamakah@me ma Kailua, Kona Hawaii. i ala oana no ua lani la e kip ae ai i k@ kai h@wanawana o Kawaihae, i keia anahulu ae @ hoaa mai ana.

O kekahi o na ohua a ka Malulani e milikaa aku ai ma keia huakai ana, oia ka Puuku o ke alo alii Robukana, oiai e holo ana oia no ke kai maokioki o na Kona, a e noho ana ma Keakealani Hale; e nana pono i na ukana o ka Moi i make.

I ke kakahiaka nui o ka la hoomaloolo nei, i ike ia aku ai ke keiki o ke kapa hau o Poliahu. e kakele ae ana i kona kaa pake. me ke ola maikai. oia hoi ke Kuhina Nui Sam`l Paka o ke aupuni Hawaii. he mau helehelena kona o ka ulu mahiehie.

Iloko o kela mau la i aui aku la o ka pule i hala, ua nui loa ka poe i hoi aku no ka opu o ka honua, oiai keia ma`i hou e pahola ana i kena ikaika maluna o @a mea ola uhane a pau.  Nolaila, e na makamaka a me na hoaloha, e malama pono loa ia oukou, oiai, o ka hiohiona mua o keia ma`ai oia keia:  E hoomaka mua ana ka hu`i ma na maka, a e holo a puni ke poo, a hala elua la, alaila, e puni ana ke kino i ka hui, a oia kona wa e ke ehi pono iho ai, alailla e hoomaka ana e kunu me ka ikaika,  Nolaila i ka wa e hoomaka koke ai:  e hoike koke aku i ke Kauka, i loaa he wa nona e lawelawe ai.

 

HE ANAINA HOOMANA MA

ARIONA HALE.

Ma na Lapule a pau, e hoomaka ana ke anaina haipule i ka hora 9 a.m. hiki i ka hora 10:30 a.m.,no na kanaka Hawaii, a ma ke abiahi hora 7:30 p.m. no na haole, a me ka poe e makemake ana e hele.

Lunkahiko A. Haws.

 

KA HOOMANAO O IESU

KARISTO.

 

I na makamaka a me na hoalau na a pau ma k o Hawaii Paeaina, aloha-nui oukou:

Ua makaukau ka hale o keia Hoomana, no ka hoakoakoa ana e hoomana aku i ka Haku ke Akua, e like me kana kuhikuhi maloko o kana oleol Hemolele; a ke kono ia aku nei na mea a pau i makemake i ka pololei a me ka oiaio o na @ana e ha@a aku ai imua o ke Akua, oiai keia ola ana: e hele mai no maanei, ma na manawa i hai ia ma lalo iho nei.  Aia ma Alanui Pa`ipalapala ka Halepule, e kokoke ana me ka pa o ka hale kula kaikamanine o Kawaiahao.  Na manawa halawai; Poaono (Poalima ka helu hoololi) ma ka hora 7:30 A.M.  La Sabati (Poaono o ka hulu hoololi) hora 10:30 A.M.  He wehewehe a me na ninau Baibala, hoomaopopo ana i na wanana, pule , himeni.

 

PAPA KUHIKUHI

…… O ……

KA HUI ALAHAO A ME

AINA O OAHU.

 

E HOOMAKA ANA MA KA LA

25 O OKATOBA, 1890.

 

MANAWA HOLO:

A.M.    A.M.    P.M.    P.M.

Haalele ia Honolulu                                                6:15   8:45   1:45   4:30

Hoaa ma Honouliuli                                                    7:15   9:49    2:49     5:28

Haal@l@ ia Honouliuli                                              7:45  10:51    3:51   5:50

Hoaa i Honolulu                                                          8:40  11:55  4:55   6:45

            Lapule wale no.

            Poaono wale no.

            Oct. 21, 1890                                                                          tf – d.

H. P. K. Malulani.

HE LOIO a he hookapeke olelo @a ke Kanawai.  E loaa no au mai ke kai hawanawana o  Kawaihae e hoene ana me ipo la, a Hamakua au i ka la`i o Kuka@au ma ke alo o na pali.  E ohiia no hoi na aie me ke ku i ka eleu a me ka puahiohio.                   Nov 8 90, @ - 1y.

 

Hale Mele Hou.

NO HOOKAHI PO WALE NO.

I ke ku ana mai o ka mok@ahi “Manowai, ma ka la 6 o Mei.

 

E HAAWI ANA O –

Madame Sara Bernhardt

Me kona poe o 25 ka nui, i kokahi kea ka i kapaia-

 

“KA LEDE O KE CAMELIA.”

He manawa hookahi wale no keia e ike ia ai ka oi hookahi e ola nei o na wahine keaka.

He $5dala ka uku o lalo, a he $3 a $2 oluna.

He hiki no ke loaa na noho i hookaawale mua ia ma ka Hale Kudala o S. J. Levey     tf-d.

 

Papale!  Papale!!

Papale!!!

 

E loaa no maanei na

PAPALE mai-

kai o na ano a

pau

Na Papale i Hoonaniia a

Hoonani ola ia.

I loaa ole ka lua ma keia Paeaina, a no na la hoomanao kulaia, e loaa no ia oe ma na kunukuai haahaa.

Ina oukou e kuai i na PAPLE ma ko makou halekuai nei, alaila e loaa no ia oe ke kaulike.

C. J. FISHEL.

 

I ka Poe lawe Nupepa.

Ke poloai aku nei makou i ka poe heluhelu e lawe nei i ko kakou nupepa makaala mai i ka hookaa ana i ka uku o ka Nupepa ma ka hebedoma, a e malama i na palapala hookaa mai na l@aa aku nona na inoa i hoike ia ma ke poo o keia Nupepa. No ke paewaewa o ka hookaa ia ana o ke dala, a me ka hoohiki loa ana mai i ke keena nei, ua hooholo makou ma ka hebedoma ka hookaa, i mama ai ka hookaa ana a ka mea e lawe ana, a i maopopo mau ai ia makou i kela a me keia hebedoma, ka poe i hookaa mai a me ka poe i hookaa ole mai; a ina na hookaa me ka loaa aku o ka Palapala hookaa, he mea hoi e maopopo ai, ke ulu ae ka nele o ka mea heluhelu, ke okiia aku ka nupepa no ke kaa ole ma o na luan ae, alaila, no na luna ka hewa, aole no ka mea heluhelu. a ina aole io maoli no na luna ka hewa, alaila, e kala ia makou no ke pki ana aku i ka poe hookaa ole mai i ka lakou nupepa.                                                

J. E. BUSH.

 

 

Kuai no ka Manawa!

 

KE ELUA PULE WALE NO.

 

HE WAIWAI NUI!

HE WAIWAI NUI!

 

Na Kalak@a,                . . .    mamua 10 i-a no $1.00, i keia wa 16 no $1.00.

“  Kawale                     . . .    “ .25 ken. pakahi, “ 3 no .50.

“  Vikolia                    . . .    He .75 keneta na ka apana hookahi.

“  Kakini wahine eleele . . .  “ .40 keneta paa, “  .25.

A HE LEHULEHU WALE AKU O NA MEA KUAI I HOOEMI IA

            KE KUMUKUAI A HUALE ILALO LOA, A NA OU-

                        KOU HOI IA E NA MAKAMAKA E WAE

                                    NO OUKOU IHO.

Iloko keia kuai ana a makou, e hoolilo aku ana makou i ko makou mau waiwai no ne kumukuai hoemi.  E hoomaka aku ana keia kuai ana mai ka POAKAHI aku, ka la 4 a ka la 18 aku o MEI nei.                                                                              S. EHRLICH.

Kihi o na alanui Papu a me Hotele.                                                     Mei 6, 2w d.

 

KUAI HOOPAU NUI.

 

Mai keia manawa aku a hiki i ko Makou hoonee ana aku i loko o ka makou

HALEKUAI HOU

Ma ke Alanui Papu, -(NA HALE BURUA.

E hoolilo aku ana Makou i ko Makou waiwai a pau o na ano Lole:

NA LOLE NANI,

  NA LOLE I HUMUIA,

    KAPU A ME PAPALE

            PAHU LOLE, a pele aku

No@na Uku Hooemi Loa Nae.

                                                                                                            Egan & Gunn.

ALANUI MOI kokoke i ke ALANUI PAPU.                                  tf –d.

 

KA HUI KAA ENTERPRISE.

 

Ua kukulu ae nei au i kekahi HUI KAA.  Elu@ ma ka aoao iho o KALAKAUA HALE ma Alanui Kalepa.

 

Ma ka Huina Hoolulu.

Kaapio Helu 13.

 

O na kauoha a pau e hoouna ia mai ana @@@ @@ TELEPONA mai @@ makamaka mai ma na wahi a pau o ke k@lanakauhale nei, @ @@@ ko koke ia no me ka piha eleu o ka uwila.

E Hoao i pau Kuhihewa.                                            

WALLACE JACKSON,

Luna Nui

TELEPHONA BELE HELU…                                11@

“                  MATALA   …                                  @@@