Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIX, Number 2, 11 January 1890 — Page 4

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NUPEPA KUOKOA

NO KA MAKAHIKI …. $2.00

NO EONO MAHINA….1.00

KUIKE KA RULA

 

Poaono, Ianuari 11, 1890.

 

Haawina Kula Sabati

 

Hapaha mua.

 

Haawina V, Feberuari 2, 1890.

 

Ka Lawi ia ana o Iesu I ka Luakini.

Lu 2:25-35.

 

Pauku Gula

            He malamalama e hoomalamalama ai i na lahuikanaka, a he nani no kou poe kanaka, ka Iseraela., Lu. 2:32

 

Manao Nui.

            O Iesu ka malu, ka malamalama, a me ke ola o kanaka.

 

Na Heluhelu La.

Poakahi…… Lu 2:21-39

Poalua…… Is 60:1-22

Poakolu…… Is 52:1-15

Poaha…… Is 8:12-32

Poalima…… Mat 2:13-21

Poaono…… Nahelu 24:1-19

Sabati…… Hal 1 30_1-8

 

I.         Simeona, ka haipule. 25-28

Ihea ka lawe ia ana o Iesu? P22. No ke aha? Nahelu 18:16; p22 24. Owai ka i loaa ia lakou ma ka luakini? Heaha ka mea i hai ia no Simeona? P 25. Owai ka i hoouna ia mai mahope i kokua? Me ka lawelawe hana paha e kali ai – me ka noho wale paha? Ua hai e ia anei iaia e ike ana oia ia Iesu? 26. Ua piha oia i ke aha? Oia anei ke kumu o kona pono, kona noho haipule ana? Pehea ka poe i alakai ia e ka Uhane? Rom 8:14. Kokua anei oia ia kakou? Io 14:16, 28; 16:8; Rom 8:16.

II.      Na hoike no Iesu. Ke mele hoomaikai a Simeona. 29-35.

Heaha ka olelo ia Simeona i hooko ia? P 26, 28. Ua hoomakaukau ia ke ola nowai? Ua make o Iesu nowai? Is 3.14.15; rom 5:18. Ola anei na mea a pau? Mat 25. Nowai ka hewaina e loaa ole ke ola i kekahi? Sol1:29,30; Is 5:40. Pehea e ola ai kakou?

      He malamalama o Iesu nowai? He nui anei na kanaka e noho nei iloko o ka pouli o ka nuaupo? Na keaha e ho auhee i ka pouli? Ke ole ka la, pehea ka honua a me na mea a pau maluna ona? Ola maikai anei kekahi mea ke ole ka la? Holomua anei kekahi lahui ke ole ka malamalama o luna mai? Peha na lahui, na aupuni nui a kaulana o ka wa kahiko, ua mau anei? Me keaha e mau ai ke ea o ka aina?

      O Iesu ka nani owai? Ke ole o Iesu, pehea kaulana loa anei ka lahui o ka Iseraela? Owai ke alii o ia lahui i hooholomua ia lahui e like me Iesu?

      E haule anei na mea a pau imua o Iesu? Nawai e hoala? Nawai e hookahuli i na aupuni, na lahui? Owai ka poe e hoahewa nei ia Iesu a me na haumana ana i keia wa? Ua makemake anei ka pouli i ka malamalama? Ua ko anei keia mau olelo a Simeona?

I.                     He pono io anei kekahi ke ole ka haipule?

II.                  Ma ka launa ana mai o ka Uhane Hemolele, e loaa ai na pomaikai he nui.

III.                Me ka mahuahua ana o na makahiki e hemolele a e nui ae ka pono.

IV.               E hoike i ka mahalo i ka poe kahiko.

V.                  He pono e launa na opio me na makua.

VI.               Ua makaukau ke ola no na mea a pau. Na keia a me keia e @ iho.

VII.             Ina o Iesu ma ka lahui a ma ke aupuni, e nani aua@ ia.

VIII.          Ma ka pono e @ ai ke ea o ka aina.

IX.               E apu ana na @ ino, I ulu ae na mea maikai.

X.                  E hoao ia kela a me keia. Ina he pono kekahi, e aloha ana i ke Akua. He aloha ke Akua.

 

Na Ekalesia.

 

Malalo o keia poo, e hoopuka ma@ aku ai makou i ka moolelo e pili ana i na Ekalesia a puni ka Pae Aina. E kakau ma @ mea ano nui. A e hoopuka ia aku no.

 

            E noho ana ka Aha Lunakahiko Kuikawa ma Wailuki, Maui, ke hiki aku i ka la 14 o Ianuari, 1890, hora 10 kakahiaka. E hele mai na kahu a me na lunakahiko, e like me ka Olelo Hooholo.

            O. Nawahine. Kakauolelo.

            Waihee, Dek 13, 1889.

 

HOIKE KULA SABATI O KAIAHAMAULEO O EWA.

E Ke Kuokoa; Aloha oe:

            Ano ka manawa kupono, ke kuilima pu hou aku nei au me oe a me kou mau paahana pauaho ole, oiai na hora ahiahi o keia makahiki e kulaipau ae ana, a ike pono ia aku Hualalai e ani peahi mai ana na lima.

            Ma ka la 31 o Dekemaba i kunewa aku la, he Hoike Hapaha ko na Kula Sabati o Ewa nei, malalo o ke alakai ana a ko makou Alii Makai makaala ma na hana pono, i kokua ia e ka Hon. A. Kauhi a me na luna o ka Ekalesia. Ma ka la i hoike ia ae la, ua ike ia aku la na manu hulu like o ke Kula Sabati o Kaumakapili e lele like mai ana me ko lakou nani nui a hui iho la na kamaaina me na malihini i Kaiahamauleo nei, maloko o ka luakini o Kahikuonalani.

            I ke kani ko ha ana o ka hora 10 a.m., ua hoomaka na hana ina ke mele ana i ka himeni 186 o ka H. A. N.; pule ke Kahu Kula Sabati J. W. Alapai; mele hou ma ka himeni 196 o ka H. A. N.

            Hoike ke Kula Sabati o Honouliuli.

            He 4 kane a me 4 wahine; he nana no na ninau a me na himeni; i ko mele ana mai, moe kololio ka uwahi o Kula he hau.

            Ke Kula Sabati Ohana a J W. Alapai – He nau iwa kiani wale no na haumana o keia kula, oia hoi, he 6 mau wahine, I wae ia mailoko mai o na papa ekahi o na kula kiekie; a ia kaua e nana aku ai e ka malihini i na ninau a me na himeni, ohi ka io o ka laau o Makawao.

            Ke Kula o Waipio – He 3 kane a me 4 wahine; he mahalo ko’u i ka lakou mau haawina a me na himeni, he mio ia hele ana mai a o ka pau ae la no ka ia; a no keia Kula Sabati ka wai hu’i i oleloia –

            E hoi ka olu i Waipio

I ka wai hu’I o Kahuakiki.

            Ke Kula o Waiawa – He 3 kane a me 4 wahine; he ku no i ka mahalo a me ka maikai na haawina a me na himeni i mele la mai, a he hauoli maoli no ka puuwai.

            Ke Kula o Kalauao – He 3 kane a me 3 wahine; o ka lakou mau ninau ua kakauia maluna o kekahi mau apana pepa liilii hookomo ia iloko o kekahi wahi pahu nuku, a lulu ia mai la e ke kumu ua mau pepa la a haawi ia mai la ia oe e ka malihini nau e ninau aku I ka haumana, a nana e hai mai e like me na hua i kakau ia ma ua wahi apana pepa la. Ma ka nana aku o kou mea kakau i na mea i hanaia e keia kula, he oi aku ka naauao a me ka nani.

            Ke Kula Sabati Ohana a Mrs. Lewaina Kapu – He 2 kane a me 4 wahine; ia kaua e ka makaikai e nana aku ai i na hana a keia kula, aohe wahi a ka naau e wae ai, aka o ka haawi wale aku no i ka mahalo a me ka hauoli.

            Ma keia kula hope ae la, pau na kamaaina a lilo i na malihini, oia hoi ke Kula Sabati o Kaumakapili malalo o ke alakai ana a ko lakou Kahu Kula Sabati A. L. Smith. Hoomaka ma ka himeni 122 H. A. N; o ka lakou mau ninau ma ke ano pualu, a hookuu keia kula ma ka himeni 190 H. A. N. Mahope  iho o keia, he mau olelo paipai na ka loio kaulana S. K. Ka-ne, a me ka lulu dala. Na na malihini i lu mai na ala-paa kokoke e $79.00, a na na kamaaina iho hoi he $10.00 a pa@eo iki; hookuu ia na hana. Mahope iho o keia ua halii ia mai na papaaina ma kahi noho o ka Luna Makai J. W. Alapai, ua ai na malihini a ua la@, ua inu a kena i ka wai a ka naulu, i na kohi kelekele a ka puukolu. O ka nui o na malihini he 300 a oi, a hoi na malihini me ka piha hauoli i na kamaaina

            O na maka hanohano i hiki mai ma keia la hoike, oia no ka lunakanawai apana o Ewa nei Moses Maheiona, a me na loio piha S. K. Kane, J. M. Kaneakua a me J. K. Kaulia, a me ka loio opu nui o na aha inika ole W. S. Lokai.

            Pau na hana o ke @o. a ma ia po iho hora 6, ua weheia he aha mele e na papa himeni like ole o Kaiahamauleo nei, no lakou keia mau inoa. Ua noe o Alakai, Malu a ke Ao, Wai olu o Ma-puea, Na Wai Elua, a me Kawaihoolihilihi.

            Ma ka makaikai ana a kou kui imi mea hou i na hana o ia po, ua lawa na kaikamahine o Kauai i ka hanohano, @ no a wela, a lawa no a lilo. A pela po no hoi me ka papa himeni o Maluakeao Mrs. Julia K. Star, kuupau kela i ka nahenahe, he aolu ia hele ana iho, ua kohu kolohala e ne hone ana I ka po lai.

            A no na papa himeni malalo iho, alia, peia iki iho, a lai pono ne a makani Moae o Ewa nei, hui pu hou no kaua i ka po o Mahealani I ke ehu ahiahi.

            A ioaa he manawa kupono hou no’u, alaila, e kuilima pu hou no kaua.

            Me ka lunahooponopono ko’u welina, a me na keiki hoonohua o kou papapa’I ko’u aloha.

            Owau iho no,

            Geo. Roger K. K.

            Kiu imi mea hou.

Honouliuli, Jan 1890.

 

Hoole Waiona.

Na ka Ahahui W. C. T. U.

            Ma Kaieleonalani, oia hoi o “Ema Hale” ma Honolulu.

            He halawai i kela me keia Poalima hora 7:30 o ke aniahi.

            He halawai Hoole Waiona, o ka Ahahui o ka Lipine Bolu o Hoaolulu.

            Ke kono ia aku nei na kanaka, kane, wahine, keiki, na mea kiekie, na mea haahaa, ka poe waiwai, ka poe ilihune, ka poe huoie waiona, ka poe kanalua, na mea a pau, ea akoakoa ma ia hale i kela me keia pule. Pela no me na malihini mai na mokupuni e mai, e komo, a hui me makou ma keia hana kuonoono. “No he AKUA a me ka HOME, a me ka AINA HANAU.” 11

 

HOOLAHA KAMAU.

 

            I ka Poaha auwina la, ma ka hora 2 e hiki ana o Miss Mary E. Green, a me Miss Helen J. Judd ma Hale Ema e malama i ka Ahahui Hoole Wa@n@a I kapa ia “Ka Bana o ka Manaola, na,” iweana o na keiki o ke kulanakauhale o Honolulu nei. Ke kono ia aku nei na keiki o ka aina makua, a me na keiki o na aina e, e hele mai. E malama ia ana he wahi paina meaono me ka inu ti a me ka haukilima, ma ka Poaha hope o ka mahina.

 

KA MAKE ANA O KA WAHINE INU WAISEKE.

 

            Ke hoopoa nei au i ka leta a kuu mama ponoi i kakau ai iloko o ka makahiki 1823, ma Nu Ioka, Amerika Hui puia, a penei ua leta la:

            “Ka wahine a Kauka I., ua make. He hikiwawe a he weliweli kona make ana, he loihi a mai kona wa kamalii mai paha, kona lawe nui ana i na waiona, a e like me ka mahuahua ana o kona mau makahiki, pela ka mahuahua ana o ka ono no na waiona, a no ka iini nui, holo no oia ma ka hale o ka hoalauna, a inu malu ia no loko mai o ka omole waiseke, me ka ike ole ia e ia poe. I kekahi la, ua lawe aku lakou i ka omole waiseke, a ua hoihoi mai ma kona wahi he omole lehu ahi. I ke kakahiakanui, mamua o ka paina ana, holo oia i ua wahi hale nei, a ialau no i ka omole a inu, aole i akaka lea ka nui o kana mea i inu ai, aka, ua hoi oia i kona hale, a luai nui oia i ke koko, aole nae oia i hoike aku i kekahi mea i kana hana i hana ai, ua hoopaakiki loa oia i ka huna, a ina i hai ma oia me ka pololei, alaila, ina ua hiki i ke kauka ke haawi i laau kupono e kea kea ai i ka mana o ka lehu ahi. I ke kolu o ka la, mahope mai o ka inu ana i ka lehu ahi, ua ike au iaia. Ua olelo ke kauka, oia no kana kane, ina e hele mai ke kahunapule e kamailio mai iaia no ka make, e kipaku ana oia mawaho o ka hale.

            Hoike aku au i ka mea mai i kuu manao, aole oe e ola ana, ua h@ aku au i kekahi mau moolelo o na mea i inu kehihewa i ka wai lehu, a me ku lakou make ana. Ua akaka ia’u, aole oia i koho i ka make, aka, aole aoia i hoomanao kaumaha no kona hoopena, ua hoomaloka a ua palaleha oia. Ua like oia me ka mea i palapala ia ma ka Baibala, “e hoaa ia ko lakou naau me ka hao wela.” “No ia mea, e hoo@ mai no ke Akua i ka hoopunipuni ikaika maluna o lakou, i manao ai lakou i ka mea wahahee, he oiaio.”

            “I make pu ai lakou a pau ka poe i manaoio ole i ka olelo oiaio, aka ua olioli no i ka mea pono ole.” A Tesalonike 2:11-12. Ua lohe ke kauka, kana kane, no keia kamailio pu ana me ka na wahine, a olelo oia, aole oia i ae hou mai ia’u e halawai hou me ia, aka, ia la Sabati aku, kii mai oia ia’u me ka i ana, owau wale no ka mea ana i makemake ai, nolaila, ua hele aku au, aka, he mea e loa ua mea a’u i ike ai, ma kona maka, ua hoike lea ia ka oki loa o ka mea mihi ole a hiki i kona hopena. Ina i kamailio au me ia no ka make, ua hoike koke mai ia i kona huhu, mai kona wa i inu ai i ka lehu ahi aole ia i moni, ua pehu koke kona puu eiwa no la o kona hanu ana, ua weliweli maoli ke ehaeha o kona kino, i ka eiwa o ka la, ua ike au i kona make ana, me ka neie o kona noonoo ana no na mea e hiki ana, auwe ka hopena o keia ano, a penei ka hoike a ka Palapala Hemolele, “aule ka poe aihue, aole ka poe makee, aole ka poe ona, aole ka poe akiaki, aole ka poe alunu, aole e lo@a ia lakou ke napuni o ke Akua,” 1 Kor 6:10

 

Olelo Hoolaha

Nu Ka

 

Lawa i na Aina.

 

I na Poe a Pau e Nana mai ana i keia:

            Ke hoolaha ia aku nei ma keia, ma muli o kekahi inaaa o ka Palapala Hoohui o ka Hui Alahao me Aina o Oahu, a me ke Kanawai i apono ia ma ka la 11 o Sepatemaba, 1888, “He Kanawai e Haawi ana i ka Mana a e Hooholo mua ana i ke Kukulu ana i na Alanui Kaamahu ma ka mokupuni o Oahu,” a me na mana e ae i loaa malalo o keia, nolaila, e hooko ia aku ana ka hana ma ka lawe ana i na aina ina kahi o ke alahao e hoomoe ia nei, no lakou ua mau aina la malalo iho nei:

            1—O kela wahi ma ka aoao akau o ke awa o Honolulu i ona ia e ke Aupuni Hawaii, a i hoikeia kona mau palena penei:

            E hoomaka ana mai waenakonu aku o ka pou hoailona, i hoailonaia ma ke kihi h kinahem@ o ka Palapala @ Nui 1879@ W. S. See; mai laila aku holo ma ke ana pololei Ak 71°39 Hik, 471 kapuai ma ka Palapala S@a Nui 1879@; mai iaila aku H@ @ 100 kapuai oi aku a emi mai paha a hiki i ka palena o ke ka lawaia o Kohalaloa ma kahi o 5 kapuai ka hohonu i ka wa @ai mau; mai laila aku holo akau-hikina ma k@ l@ma i o eloia o 5 kapuai ka hohonu a hiki i kona @ like ana me ka iaina i oleloia ma ka aoao makai i hoi@ ia maloko o ka Palapala Sila Nui 1879 ½; a @ laila aku holo palolei a hiki i kahi i hoomaka mai ai, nona ka ili o 1 3-10 eka oi aku a emi mai aha.

            2—O kela wahi I hooliloia ma ka Palapala SilaNui Helu 1879 ½ i ona ia e Mrs. E. S. Youmans a i hoikeia enei:

            E hoomaka ana ma ke kihi komohana loa o ka Palapala Sila Nui 1879 ½, a m@ laila aku holo ma ka @alena o ka Palapala Sila Nui 1879 ½ Kom 34°20’ HK 471 kapuai a @ a kek@ k@; mai laila aku akau 59 kapuai e holo ana ma Ahaukukui a kihi i kekani kia @, ala@, a@ I ka palena i oleloia @ 418 kapuai, a mai laila ahu A@ Hik 600 apua@; m I laila aku holo ma ka palena i oleloia @ eni 50@, uai a hiki I kahi I hoamaka mai ai, a nona ka ili o 6 9-10 eka. A pela no hoi, e hoomaka ana ma kekahi kiko ma ka laina hema o ke Alanui o Kawa a me palena komohana o ke Grant 1303; mai laila aku holo ma ka palena I oleloia Hem 25 21’ Kom 388 kapuai; niai laila ahu Hem @5 15’ Kom 45 kapuai ahiki i ka palena komohaua o ka Palapala Sila Nui 1879 ½; a mai laila aku holo ma ka palena i oleloia AK 50 Hik 70 k@pouai a hiki i kekahi kia hoailona, a mai laila aku ho o @ a ia palena Ak 23 45’ Hik 345 kapuai a hiki i ka laina hema o ke alanui o Kawa; a mai laila aku e hoomau ana ka @ ana ma ka laina hema i oleloia Hem 65 Hik 26 kapuai a hiki i kahi i hoomaka mai ai, a nona ka ili 0 18-100 eka.

            3—O kela wahi i hoikeia maloko o ka L. C. A. Helu 153 i ona ia e W. Sumner, a i hoikeia penei:

            E hoomaka ana ma ke kihi hema loa o ka Palapala Sila Nui 1879 1/2 , a mai laila aku Ak 34 30’ Kom 388 kapuai; a mai laila aku Ak 31 30; Kom 304 kapuai a hiki i ke kihi komohana loa o ka Palapala Sila Nui 7793; a mai laila aku Hem 11 50’ Hik 760 kapuai oi iki ahu a mei mai paha, a hiki i ka laina 0 5 kapuai ka hohonu o ke kai i ka wa kai mau; a mai laila aku holo ma ka laina i oleloia o 5 kapuai ka hohonu akau hikina a hiki i kahi i ho omaka mai ai, nona ka ili o 1 9-10 eka.

            4—O kela wahi i hoikeia maloko o ka Palapala Sila Nui Helu 7793 e paa ia nei e na Kahu Malama Waiwai malalo o ka Palapala Kauoha a Mrs. B. P. Bishop, a i hoolimalima ia ke kai lawaia ia T. Heu, a i hoikeia penei:

            E hoomaka ana ma ke kihi hikina-hema o ka Loko I’a o Kawa, a mai laila aku holo ma ka aoao mawaho o ka pa-loko Ak23 50’ Hik 232 kapuai; a mai laila aku Ak 8 00’ Hik 125 kapuai; a mai laila aku haalele i ka pa-loko Ak 20 50’ Hik 64 kapuai a hiki i ke alanui o Kawa; a mai laila aku holo ma ka aoao hema o ke alanui Ak 65 00’ Kom 153 kapuai; a mai laila aku hoio ma kekahi pa-pohaku Hem 15 00’ Kom 190 kapuai; mai laila aku Hem 32 00’ Kom 300 kapuai a hiki ma ka aoao hema mawaho oka pa-loko o ka Loko I’a o Kawa; mai laila aku Ak 84 30’ Kom holo ma ka aoao mawaho o ka pa-loko a hiki i ka hoailona o ke kai piha; mai laila aku holo ma ia hoailona komohana-hema a hiki i ka palena hikiua o ka L. C. A. 153 ia W. Sumner; mai laila aku holo ma ka L. C. A. 153 Hem 19 30; Kom 655 kapuai; mai laila aku Hem 31 20’ Hik 304 kapuai ahiki i ke kihi komohana o ka Palapala Sila Nui 1879 ½; mai ka Palapala Sila Nui 1879 ½ Ak 50 00’ Hik 1258 kapuai, mai laila aku Ak 24 15’ Hik 27 kapuai a hiki i kahi i hoomaka mai ai, nona ka ili o 15 eka.

            5—O kela wahi i hoikeia maloko o ka L. C. A. 6236 i ona ia e ka Hui Al@hao o Oahu a me Aina i hoike ia penei:

            E hoomake ana ina ke kihi hikina hema o a Loko I’a Kawa, mai la la aku holo ma ka a ao mawaho o ka pa-loko, mai laila aku Ak 23 50’ Hik 232 kapuai, mai laila aku Ak 8 Hik 125 kapuai, mai laila aku Ak 20 50’ Hik 64 kapuai a hiki i ke alanui o Kawa, mai laila aku holo ma ka aoao hema o k alanui o Kawa He@ 00’ Hik 81 kauiai a hiki i ka pa ena o ka Palapala Sila Nui 1879 ½ Hem 23 45’ Kom 345 kapuai a hiki i kekahi kia hoa@, mai laila aku Hem 50 00’ Kom 120 kapuai, ma lai a aku holo ma ka Palapala Sila Nui 7793 Ak 24 15’ Hik 27 kapuai a hiki i kiani i hoomaka mai ai, no@ ka ili o 6-10 eka, a me kela mau wahi a pau o ka L. C. A. He@ 6236 e @ ma ka hema o ke Alanui Kawa a mawaena o ka Palapala Sila Nui 1879 ½ a me ka Palapala Sila Nui 7793.

            6—O kela wahi I @ ma ke Grant 1303 i ona ia e ka Aupuni Hawaii, a i hoike ia penei:

            E oomaka ana ma kekahi hoailona ma ka laina me ka palena akau o ka uwapo o ke alanui Moi a @ kapuai @ kai o e kihi akau@ a o ua alanui la, a mai laila @ ana ma ka la na komohana o lalanui Moi, a mai laila ako Ak 39 30’ Kom 13 kapuai, holo ana ma ka laina hema o ke alanuio Kawa, mai laila aku Hem 25 21’ Kom 388 kapuai e holo ana me ka Palapala Sila Nui 1879 ½. Mai laila aku Ak@ 15’ Hik 167 5-10 kapuai a hiki i kahi i hoomaka mai @ ili o 67-100 eka.

            W. G. Ashley, K@kauolelo

            Hui Alaha o Oahu me Aina.

            2264-4t

 

Hale Hoolimalima.

He Hale Maikai

No ka noho ana a me ke akea. I @ me a @ liilii, he lanai a me ka @ ai a halekuke @.

            A @ Kekaalike, ma kala @ mai o alanui Hoe@.

 

810 no ka Mahina.

E ninau i ka hui

 

HAWAIIAN BUSINESS AGENCY

@ Papa me Kalepa.

2257 3m

 

Spelterine.

HE LAAU LAPAAU.

            O @ kekahi o na laau l@aau mai kai loa no na eha e pili ana i na anao holoholona a pau a me ke kanaka, a i apono ia hoi e kakahi mau ahahui ma Amerika a me na wahi e ae.

            Ua makaukau makou e waiho aku i na hooiaio i na poe mahiko a me na poe malama lio maloko o keia aupuni me na hoomaikai.

 

HAWAIIAN BUISNESS AGENCY

Kihi o na alanui Papu a me Kalepa.

2257 3m

 

KUAI KUDALA

o na

WAIWAI PAA!

ma ka

 

POAKAHI, - Jan. 20, 1890, I ka hora 12 awakea, ma ko’u rumi kudala, ma alanui Moiwahine, Honolulu.

 

E kuai aku ana au ma ke Kudala i na aina o kela

Ahupuaa o Waiehu, Mai a o kekahi hoi keia o na a @ o Wm. C. Lunalilo.

 

O keia mau aina waiwai, e Kuai Kudala ia aku ana ia iloko o na mahele 4 malalo iho

 

            Apana 1—He Umikumamaha a me 16-100 (14 16,100_e@a aina o Pohakunui, oia hoi he aina kanu kalo kahilko.

            Apana 2—O kela mau k@ena aina a pau e waiho la ma ka aoao o Waihee a me ka m iliwai o Waiehu a makai o Pohakunui, nona ka ili o 207 86-100 eka. He 65 eka aina ko maikai o keia Apana, a ua mahi ia e ka Hui Mahiko o Waihee, a e holo ana a hiki I kahakai.

            Apana 3—O kela mau apana aina a pau iloko o ke Ahupuaa o ka waiwai i oleloia e waiho la ma ka aoao o Wailuku o ka muliwai o Waiehu a ma ka aoao mauka o ke alanui au puni e holo ana mai Wailuku a Waihee, nona ka ili o Ewalu Haneri me Kanahiku-jumamaiwa a me 66-100 (879 66-100) eka. Ua piha keia Apana me ke ko, raiki a me na aina kalo.

            Apana 4—O kela mau apana aina a pau iloko o ka Ahupuaa o ka Waiwai, i olelo ia e waiho la ma ka aoao ma Wailuku o ka muliwai Waiehu a makai o ke alanui aupuni e holo ana mai Wailuki a hiki i Waihee, nona ka ili o Hookahi Haneri me Kankolu-kumamaiwa a me 14-100 (139.14-100) eka, oia hoi he aina hanai holoholona

            E ikeia no na kii o keia mau apana aina ma ko’u Keena Kudala; ma ke Keena o W. O. Smith Esq., Honolulu; ma ke Keena o M.D. Monsarrat, Honolulu; ma ka Hale Leia o Wailuku, a ma ke Keena o ka Hui Mahiko o Waihee, Maui.

            No na mea i koe, e @inau ia W. O. Smith, a i ole ia M. D. Monsarrat, Honolulu.

            Dala Kuike.

            Na ka mea kuai mai e uku na lilo o na palapala.   

Jas. F. Morgan,

            Luna Kudala.

            2264-5t

 

Ka Waiwai o ka Hilina

 

Saseparila Ayei

 

A AYER, Laau Saseparila, kai kaulana e hilinai nui ia no ka hoomaemae koko, ma i a wahi a pau o ka nonua, ne aneane 40 ma ka hiki i hala ae nei, a ua lawelawe nui ia ho iwaena o na oihana lanaau. O keia

LAAU SASAPARILA, no loko ae ia o ke na Sasaparila Honedura maoli i ua loaa ka mana hoomaemae ma o ka hui pu ia ana me kekahi mau aa laau e ae a me kekahi mau mea no loko o ka honua a me ka hao.

            HE koko inoino a nawaliwali anei kou? Ua a wili pu anei me na ano mai ikaika? A ua hui pu anei me na wai awaawa hoopehu Na keia

            LAAU e hoomaemae ia mau mea ino a pau a maikai. O na kauka lapaau a pau o Amerika ike ke ano o ka AYER SASAPARILA na olelo lakou, aole he mea maikai e ae @ ka hoomaemae koko ana mai na mai i awi@ pu ia, ako o keia wale no. No ka

            HOOMAEMAE ana i ke koko, a me ia hoo@ahua pono ana i na mea a pau ma kekahi mau ano ma i i i keia, o ka AYER SASAPARILA wale no ka laau nana e hoomaemahakalia ole mamua ae o kekahi ano laau e ae   O ke

            KOKO ino hakuhaku, a nawaliwali hoi kona holo pono ana ma ke kino, e hoomaemae @ a e hooikaika p@ ia no hoi ma o ka ai ana keia LAAU SASAPARILA A AYER. He maa lahi a he

            MIAKAI loa hoi kela Laau, aole no ka hoomaemae wale ana no i ke koko, aka, ano ka hookaawale p@ ana kekahi i na ma’I, hoomomona hoa ana i ke koko ino, a me ka hooikaika po I kona holo poao ana ma na aa. He lehaleha wale na hooia ana mai na wahi a pau o ke no nei i hoohama @ i keia laau @ o kahi @ e ae

            A HILINAIIA no ka ikaika kupeao o ke ola kiao, me ka maemae ana o ke koko, hoomake pu ia @ a pela aku. He nui @ hoomaemae koko i oolaha wale @ wale ia maialo o na inoa elehu, aka @ hilimai a me @ wale @ a ke oa holo o@ maluna o ka

 

Ayer Laau Sasaparila

I @ akaukau ia

@ J. C. A@ & Co. Lowell, Mass.

 

HOLLISTER & CO

N@ a @ Hawaii.

100…. Alanui Papa, Honolulu

@

 

PAPA! PAPA!

@ ma k@

 

LEWERS & COOKE

(o Lui Ma).

@

@

APA NOUAHI

@

 

Pani Puka, Na Puka Aniani, Na Olepelepe

Na Pou, Na O a, Na Papa Hele, Na Papa Ku, A me na Papa Moe nui loa

 

Na Pili o na Hale o na Ano a Pio

a me na

 

Wai Hoohinuhinu Nani

o na ano a pau loa.

 

@A BALAKI ANO NUI WALE.

A hai i aku nei ka @ na @ pau, ua makaukau keia me@ Makemake o oukou ehoolawa aku ma na mea a pau e pili ana ma ka laua oihana

 

No ka

 

Uku Haahaa Loa

 

E like me kainea e nolo ana @

Laua a me ka mea kuai.

Hele mai e wae no oukou

 

Benson, Smith & Co.

 

Na Mea Laikini ia e kuai Kuk@ a me Kuai Liilii aku.

 

Na Laau Lapaau o na ano a pau.

 

HELU @ me @ ALANUI PAPU

 

O laua na agena no na

 

Laau Lapaau Kuluwai Liilii!

 

Boreicke & Schrecke

Ia me na

 

Wai Lukini OnAonA Waianuhea!

 

WAIALA MAILE

a me ke Onaona Lei Aloha!

 

            @ O na lako no ka Lauoho a me ka @ me na @ hoonani o ka Home, e loaa @ ina makamaka ke hipa mai ma keia hale.

2204 @

 

Hale Hana Lole Nui

KE “PAIONIA O HONOLULU,”

Helu 17 Alanui Ema, Honolulu.

            O ka mea nona ka moa malalo iho, ua makaukau oia e hoolawa aku I ka lehulehu me n@ aahu I mauiau ia. E leas no ke kuhikuhi no na ana lole ke ninau ae malai’a.

 

Palule Keokeo, Paelili, Aahu Moepo, & c.

            E hana ia no na kauoha e like me ka makemake. A o na kauoha mai na mokupuni mai e hooko ia me ka eleu

A.M. Mellis. 2202-1m

Bele Telepone Helu 410

 

B. F. EHLERS & CO.,

PAINAPA.

 

Poe Kuai i na Ano Lole a Pau.

 

Helu 99 alanui Papu. Honolulu.

Ua loaa mai nei, ma keia makuahi Austaralia he mau waiwai ano hou loa, oia hoi: Na Kakinia, Kinamu, a me na Kalakoa o kela a me keia ano. Nolaila, e kuai makepono aku ana makou no na kumukuai haahaa loa.

 

Pahu Hale Leta 351.      Bele Telepone 274.

KA AGENA OIHANA HAWAII.

 

No. 68 Alanui Papu Kihi o alanui Kalepa, Honolulu, H. I.

He agena oihana, a me agena ohi dala no na bila a pau

 

KEENA OIHANA.

Na Waiwai paa—kuai a hoolili aku, a me auhau uku ana.

Na Hale hoolimalima, Rumi Keena Aina e hoolimalima, a nelike @ na uku hoolimalima o na ano a pau.

Na Moraki e ae ia ma na ano waiwai a pau.

Na Pepa kuleana aina, e kakau a hooponopono ia me na Pepa a pau e @ ana ma ke kanawai.

Kope a me ka Unuhiolelo ma na olelo a pau iloko o keia aupuni.

Na Panihakahaka ola, Hale, a me na waiwai o na ano a pau i na Ahahui Panihakahaka helu ekahi.

Na Malama ana i na Buke a me ka hooponopono ana.

E haawi ia no ka mikiala no na Ohi aie ana.

Na Gula, Kala me na Bila kikoo dala, kuai a hoolilo.

Na Hooponopono Hale Dute e pili ana i na waiwai mai ko na aina e mai.

Na Kauoha o na Mokupuni, e hooko ia no me ka eleu.

            O na hana a pau a na makemake e haawi mai ana no ka hooko aku i ke kauoha, e hooku no me ka eleu ma ka mikiala.

            Agena Oihana Hawaii

            2570 1yr. Mar.