Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 31, 5 August 1921 — Page 8
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
HE MANAO HOAKAKA AKU I NA HOA HAWAII.
I ka lunahooponopono o ka Nupepa kuokoa, Aloha, oe:---E ae mao ia'u i keia manawa maikai loa e kamailio pokole ai maluna o ka ninau e pili ana ao ka bila hoopulapula o na Hawaii. Ua ku a hoohihi maoli no keia pono i hanaia mai la e ka ahaolelo laliai mamuli o na hooikaika pauoho ole a ko kakou Elele hoomanawanui.
Ua haalele iho au me ko'u ohana ma ka Poalua, Iulai 22, a kamoe aku la no Hilo ka pahu hopu, no ke ako e ike @na aina o Panaewa, Keakaha, Waiakea ame Puuhonua, ua hiki aku o hoaumoe. Ua hoolalaia ka apanui o kekahi la ae ma na kukai kamailio ana no kekahi o na makua kahiko a i noho loihi hoi ma ke taona o Hilo no ua makahiki lehulehu mai ka wamoi @o e ola ana o na'lii; mahope iho o ko maua kuka'i kamailio ana no ua kea e ae, ua lawe ae au i na hoohali kamailio ana maluna o na aiua hoopulapula i hoikeia ae la mamua ae, oiai @e kamaaina oia, a ua maopopo iaia na hea pili no keia mau aina; a o ka @i aku paha o ia no ka aina o Puuhonua; @ia no he mau ninau lehulehu i haawi a aku nana a pane mai, oiai au e hoolohe aku ana a e kamailio ai; @ahole iho o kona hoakaka na no keia @au aina, ua hele ae la ka maua kamailio ana maluna o na kanawai i @anaia no ka hooponopono ana i ke noo na hooohana ana elike paha mo @ mea i maopopo ia'u ame ke kamaina; mahope iho o na kukai kamailio @a no keia mau mea, na ninau aku @n aia in a paha he makemake oia e hoi luna o ka aina o Piihonua, ua hoike @ai oia i kona manao, akenui e hoi laila a e hana aku ana oia ia hana, iai, he mau keiki kana a he mau moonua, a he ohana nui @o hoi; me he @ ma ko'u manao he kulana ola hou eia o ka lahui, o ka holopono ame a holopono ole o keia ninau aia ia malona o na kanaka Hawaii ka hoi ku a hoi ole paha.
Ma kahi o ka hoopau manawa wale o ma ka kamailio ana ua kono aku u i ua kamaaina nei o'u e holo maua makaikai i na aina o Piihonua, ua ola mai ia noi a'u me ke kanalua ole, ua hookoia aku iloko o ka wa pokole wau ame ko'u ohana, pela hoi ke amaaina ame kona ohana aia makou e holo hoolai la ma na alanui o ke kona nani o Hilo no Puuhonua ka ahu hopu.
Ma ke ano nui ke hoike ae ua ana aku ka loa ame ka luala o ka aina ka ike a ka maka, ua ike aku i akahi wahi a koe aku no hoi kekahi aanei ua kupono ka hoiia ana, no ka a, ua ike maka. Eia kekahi o ka ninau ano nui i komo mai iloko o ka @aua manawa e kamailio ana o ia keia: @@heo la e hiki ai i na Hawaii ke loaa @e kulana holomua, oiai lakou e noho @@a maluna o keia mau aina. Ua @oike aku ai i ko'u manao maoli. E @@o na Hawaii apau i poe kokua like, ana like, nee like imua, in a pilikia @ekabi kokua kekahi, ma ka mea e @ki ana: e na kokua liilii apau he mea ai no ia.
No ka home e loaa ana no ia mamuli ke dala a ke aupuni au e hookaaliilii i kela ame kiea makahiki mahope o paha o ka hala ana o na makahiki @ua elima, a mailoko aku o keia home nana aku ai oe i na mea a kou lima kanu ai a e hauoli ai oe a me kou ana. Loihi a liuliu wale hoi na makahiki a'u i lawelawe hoomananui malalo o ka papa hoonaauao ma ke @o he kumukula apuni ma ka apana Honuapo, Kau a ke noho nei ma kulana no na makahiki he 38 a e piha ana no paha ke 39 a 40 makahiki.
O na haumana kahiko a'u i a'o ai iloko o keia mau makahiki loihi eia no lakou ke ola mai nei, a ua pau no hoi kekahti poe i ka make, no na lahui like ole, ua hanai mai na keiki lehilehu a keia poe a hele mai no nae owau no ka lakou kumu. I ka hoo maopopo ana i ke ano o ka noho ana iloko o keia mau makahiki loihi, ua like me ka moku ua kuu ka heleuma, aole imua, aole ihope, aia mau i kahi hookahi.
O ka wehe haumaia ana mai o keia ipuka no na Hawaii, ua alakoia aku ko'u mau hoomanao ana apau e hoololi paha i ke ano o ke ola ana. He mea kaumaha no hoi ke noonoo ae in a au e waiho i ka hana a'u hoi i haawi ai i ka'u mau hooikaika ana me ka hoomanawanui iloko o keia mau makahiki loihi, aka, ua aiki ole ke alo ae, a oiai ua loihi na makahiki o ka lawelawe ana i ka hana he pono no paha ke hoomaha.
I ka manao nui o keia, e hoakaka ana ia i kekahi mau mea ano nui i pili loa aku i kokakou mau pono pilipaaa, a e pono ke hoopau ae i ko lakou mau manao hoihope. Ke lawe mai nei au i ka manao maluna ae i mea hoike aku i na Hawaii lehulehu i noho loihi iloko o na mahiko no na makahiki loihi e hoolilo ae i ke ano o ka noho ana a e nana aku ia mua e nee imua, kokua ma ka hana like ana a pela aku.
Ke paa nei na Pake i ke kaulawaha o ke ola home ana o na Hawaii, a na lakou iho la e haawi mai i wahi puna poi he 16 paona i ka hookahi dala, ua koi maoli ia mai kakou na Hawaii e nee ma imua a e hoopiha ae i na home Hawaii i mea e hiki ai e hoopau ae i keia pilikia nui. I ka hopau ana ae i keia manao ke noi aku nei au i ka oukou huikala ana mai in a paha he mau kina'una'u kekahi He mea maikai no hoi i na hoa Hawaii e ae ke kakau a@ ma na nupapa i ko lakou mau manao e pili ana no na hoe Hawaii, no ka mea he nui na Hawaii e noho mai nei i maopopo ole.
E ola o Hawaii.
MOSES MALAKAUA.
KA MEAHOU O KA AINA O KA EHAEHA.
I kuu Solomon Hanohano, Aloha kana a nui:---Ma ka la 22 Iulai ua hanaia kekahi hana oki kania-i weliweli loa ma Kalaupapa, Molokai; o ke kuniu o keia hana karama i hanaia ai, o ia no ka lilo ana o ka wahine mare a ke Korea i ka ipo manuahi.
Ua hoopaaia ka wahine mare iloko o ka halepaahao no ka hewa moekolohe a pau na la o ka hoopa'i ma ke kanawai, a hoi i Bihopa Home me na wahino wilikina, e noho pu ai, me ka manao ana e lanakila ka mea hanahewa, ilaila e pee ai.
Mawaena o ka hora 10 ame ka hora 11, o ia la i okiia ai ke kania-i me ka pahi pakeke, i hanaia a oi loa, ua like me ka oki ana o na kania-i o na holoholona, a pau ka hana a ke Korea maluna o kaua wahine, a i ka make ana o ka wahine, na oki no oia i kona kania-i me ia pahi no, ua moku a kaawale oluna me lalo o kona kania-i, a no kona make koke ole, ua hou iho no i kona opu, a loaa koke i na lima kokua, a pakele ke ola.
Ma keia manawa ua kiiia ko makou kauka a nana i humuhumu ke kania-i ame ka opu on a, i houia ai i ka pahi, eia oia ke ola nei iloko o keia mau la, malalo o ka makaala ana a ko makou kauka ame na kanaka o ke aupuni. Ua lawa kaua, me ke aloha ia oe a nui, ame na keiki oniuhua mekala o kou keena ahonui.
D.P. MAHIHILA,
Kalaupapa, Iulai 29, 1921.
Hoike a ka Puuku o ka First America Savings & Trust Company of Hawaii
Teritore o Hawaii )
)
@ulauakauhale âme Kulana o Honolulu )
O W. H. CAMBELL, mamuli o kona hoohiki ponoia ana, ua hoakaka mai @ ka Puuku o ka First American Savings and Trust Company o Hawaii i Kaulenaia, a o ka hoike malalo nei ke hoike piha, oiaio a pololei ia o na hana awelaweia e ka First American Savings and Trust Company o Hawaii Kaulenaia, ahiki a komo pu ka la 20 o Iune, 1921, a o nei hoike papahelu ua koiia ka Pauku Helu 3327 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o 1915, o Teritore o hawaii.
O ka huina dala kumupaa i hoamanaia o ka hui he $200,000.00, i maheleia @ko o 2,000 mau kea, o $100.00 pakahi. I ka heluna o na kea i hoopukaia he @000, he kuheaia aku e hookaa mai. O na aie o ka hui ma ka la 30 o @ue, 1921, elike me ia i huliia ia manawa oia keia malalo nei:
Kumupaa i ukuia…………………………………………$ 140,000.00
Na uku kaulele i loaa ……………………………………. 1,@82.96
Na pomaikai i mahele ole ia……………………………… 46,360.39
Na huina oi aku………………………………………….. 25,000.00
Na dala hoahu…………………………………………… 1,102,179.25
Na aie e ae……………………………………………….. 40.00
$1,315,162.60
Na waiwai e ae o ka hui ma ka la 30 o Iune, 1921, oia keia malalo nei:
Na aie âme na uku kaulele………………………………$1,037,749.46
Ke kumupaa o ka Hui ame na Bona…………………….. 200,881.25
Ka waiwaipaa…………………………………………… 21,973.85
Waiwaipaa aelike kuai…………………………………… 2,100.00
Dala kuike ma ka lima maloko o na banako……………… 41,262.98
Ukupanee i hoonuiia ae…………………………………… 8,195.06
$1,315,162.60
(Kakauinoaia) W.H. CAMBELL, Puuku.
@kauinoaia a hoohikila imua o'u i keia la 20 o Iulai, 1921.
(Kakauinoaia- W.J. ROBINSON.
@teri no ka Lehulehu, Apana Hookolokolo Kaapuni Ekahi, Teritore o Hawaii.
Ke hooia nei au ma keia o ka hoike maluna ae be kope oiaio a pololei loa o ka hoike papahelu kumu i waihoia ae i ke keena o ka Puuku o ke Teritore Hawaii.
W.J. ROBINSON.
@teri no ka Lehulehu, apana Hookolokolo Ekahi, Teritore o Hawaii. @1---Iulai 22, 29; Aug. 5.
LUAU NUI MA KA AEKAI O WAIANE.
I ka luna hookele o ka hoku kaa hele o ka Nupepa Kuokoa, Mr. Sol. Hanohano, Welina kaua:---E oluolu mai kou ahonui palena ole, e omau iho i keia mau mea hou o ka Makani Kaiaulu o Waianae, ma kekahi keena o ka kaua Kilohana Pookele o ka Moana Pakipika, ka Hokuloa no kou alakai, oia hoi keia malalo iho nei:
Ma ka la 17 o Iulai i piha ai ia J. K. Kupihea kona iupile (50) makahiki, ua kono ia na mea apau o Waiane ame ko Honolulu, a o kekiu o ka eheu o na manu o Laie pu kekahi ia la, no Nanakuli Maili, ua keiki lalawai oia wahi. Ke alii makai, ka lunakauawai kana aliiwahine pu kekahi; ka haku o ka mahiko o Waiane, na limahana oloko o ka halewili ko, ka lunanui a me na kini o ka ohana o ka mea nona ka la, a me ua @akai pu kekahi ame ka lehulehu o ka uiu o Pokai, piha ka aekai o Waianae.
I ke kani ana o ka hora 12 ponoi ua makakaukau na mea apau iluna o ke pakaukau, ka poi uouo kaoi puu, na puua kalua paa i pii ka liliha i ke kumu pepeiao na ia lawalu, ia maka ka Ula no hoi ka Ula papa, na i'e waua o Maili, e kuhikuhinia ai ka pun, na opihi mai o Makua, Maunalahilahi, ka limu kohu o Minei, ke kumu o ke kai uli, ua hele wale o noheano@ea i ka ula nonoula i Kalaeloa, ia Apuakalamaula, ka loli palupalu o Maunalahilahi, ka ia halale i ka lehelehe, na inamona komi-komi i ka welelau lime, ka ,imu lipeepee, o ka lae kaulana o ka puu o Puuanahulu, hulu no au na hiki no, na poke kua iluna o na @@kaukau i kiponaponaia me hookahi kapa apana, i hana mikioiia a milolii, ha nani hoi kau, a koe aku, o ka u'i o ka pua nanala, a ke mea kakahu e hoomanao ae ai, oia keia: Ia oe e ka la e alohi nei, na na welelau o ka honua nei. E kala mai ia'u e na makamaka, oiai ua kokoe loa mai nei o Henry Walakahauki, me Paohaka, Polinahe. Ma ia wa i poha mai ai ka leo o ka mea nona ka la J.K. Kauhane, e ele mai a noho iluna o na noho a ku ae la no o J.K. Kupihea e hoike eku imua o ke anaina o ko'u la hanau keia, ua piha ia'u kanalima makahiki, e hoomalu iki a hoomaikai me ka leo pule i na Kahikolu, amee ua noa. O ia ka wa i k@lou like ai na mea apau e kapeu, oiai, ua hiki mai, kuu mai he naenae, mahea e kanae i hiki iho ai, a e hoonuu iho hoi i na mea oluna o ke pakaukau, i ka puha pono ka l@a o ka inaina, alaila hoomaha iki hoi no na meaai i koe, ka meaono, waimomona, aikilima ka ipu haoli la wa i ike iho ai ke kiu hana maeahou e oili ae ana o Hanale ma ka holo loa, makau o eha ia Keoni Bulu, o kui ia a peku ka opu. I na aku ka hana o ke kiu e hoolai mai ana ke auaina, ua ku ualaka aku la na rumi me na keena o ka moku, aole wahi i koe e hoohalahala ai, ua piha pono na kuineki, ae ka mea ke hio mai nei aa sela, me na ohua, ke kapena ame ka hulipahu, na kaa aku la ka hookele ana o ka moku ia laua, ke bolo mai nei ka kaula o ka likini, me na palaka, ua piha pono ua peai ka makani, o ka ihu he ui mai hoi kau a koe aku, ua nani ka haaheo hulali mai hoi kau, o na keonimana ame na lede, na opio. e oni nei na opio, no ka mea ua piha na mea apau i ka uwila, ua noho pono ke lii, o Kaui o Kalewa, ua maikai na mea apau i ka'u ike, aohe puu, aohe kee, ua nani na mea i hoomakaukauia e ka'u mau keiki, a ke kalokalo me nei au i na lani i hooloihi ia ko olua la maluna o ka honua a haule mai na pomaikai he nui, a ke hea mai nei ka leo o Kauwau, o Pohakea, me ka uhiwai o Kaala. Ke hu mai nei ka makani o Lualualei, ka home kakela o ke kiu hana meahou, ua ano liula i ka ili kai. Ke haawi nei au i ko'u mahalo palena ole i na keiki paahana o kou keena pa'i i hoea hou aku.
Owau iho no me ka haahaa.
W.K. APUKEHAU,
Laualualei, Malukekiawe Iulai 19, 1921.
HE HOALOHALOHA NO KUU KANE I HAALELE MAI.
Mr. Solomon Hanohano, ka lunahooponopono o ka hiwahiwa a ka lahui, ka Nupepa Kuokoa Aloha oe:---E oluolu mai kou ahonui i na he wahi kaawale kekahi o ka hiwahiwa a kaua, no ka hoike ana ae i ike mai na makamaka ame na hoaloha no ka'u mea aloha he kane i haalele mai i keia ola ana, Nalei Kealiiolaloa a waiho iho la ia'u e kanikau kumakena aku nona mahope nei.
Ua noho pu ia e maua ma ka berita o ka mare no na makahiki loihi iloko o ka oluolu ka mae mae ame ke aloha me ka hoomanawanui ma ua mea apau e pono ai keia noho honua ana a e huli ana hoi ma na ame apau i nele ole ai ka noho home ana. He kane hoomanawanui oia ma na ano ana like ole, a o ka ana mahiai kana hana mai mau wai kona mau la opiopi mai a hiki i kona kanaka makua ana, a na ka loaa ana i ka mnawaliwali ma ke kino i waihoaku ai oia i ka hana alanui mauka o Manoa ma ka pule hope o Iune i hala aku la.
He kupa, he kamaaina, a he ewe oia na ka Ua Tuahine o Manoa; malaila no oia i hanauia ai a malaila no oia i haalele mai ai i keia ola ana a hala wale aku la no ma ke ala o na mea apau e hole aku ai.
O ke kanu kalo kana hana maa mau nona ponoi iho a me ka ohana. E hele ana no oia i ka hana mawaho, a ke hoomahiai mai no hoi e ua haku e hoi ana no oia e hana i kana mau hana ponoi, o ia no ka hoomaemae ka mahiai a me ke kanu ana i ka a-i o kana mau loi kalo.
Ua huliia ka ikfle ame ke akamai o na kauka, eia nae ua oi aku ka ikaika o ka ma'i i loaa iaia i ka wa pokole loa. He mahina wale no a oi i hala ae nei, a o ka ike a ke kauka, he pilikia nawaliwali aia iloko o ka puuwai, no ka paa mau i na hana oolea, me ka noho mau iloko o ka wai, oiai ua oo mai ke kino.
Ua piliia e maua na wahi kaulana apau o keia owawa, e puu ana i na puu e iho ana i na owawa, e au ana i na kahawai, e imi ana i ua ono like ole o ke kuwahiwi i kamaaina i na Hawaii, oia hoi na Opae, Oopu mow wai o uka, na hoio a pela aku, i hoohalaia oe ai no hoi kekahi mau hoolilo ano ole o ke kaona.
Ke au ae nei ae ma ka paia o ka hale o maua, ke kie aku ma na kuauna loi a maua e hana pu ai aole kuu kane aloha kuu hoapili o keia aina o Manoa nei o ia au e uwe ae nei no, mehameha ka noho ana ua hala aku la kuu makua ame ko ka ohana apau e kipa ai no ka hoohala ana he la me mauu.
Aloha ka wai a Kekua wai a Kane me Kanaloa, ia wahi a maua e pii ai! Aloha ka waihi nui me ka waihi iki! Aloha olua, ia wahi e hele like ia ai, aloha o Hana Mahina, aloha nauiu a Po Aloha Mann Hewahea hala lewaau i ka paia i ka hale o kaua. Aole ihol nei oe. Ua haalele iho oe ia'u me ka waimaka luuluu e kani kau aku nou @@@h@@e nei. Auwe kuu kane - e kuu kane hoi - a!
Aloha no ia niau wahi owawa ame na puu a kaua e naku hele ai iloko o ka Uluhea me ke Ama'u. Aole loa lakou e ike hou mai ana ia oe,, aole hoi oe e luana hou malalo o ko lakou mau luhiehu. Aloha ka Ua Tuahine noho mai iluna o ka piko o ke kuahiwi. Aloha ka Ua Kakea hele pu no me ka makan, aloha ka ua Kiowao noho mai i@ka, aole lakou e hopulu hou ana i kou mau papalina e kuu kane aloha.
Ke haawi aku nei i ka'u hoomaika a nui i kuu ahahui me ka'u hoomaikai a nui i kuu ahahui me ka'u kane i haalele mai la. oia no ka Ahah@i Ka Hale o na Alii o Hawaii, (Ahah@i Poo) i noho poo ia e ke Kamaliiwahine Kawananakou i ka lawe ana ae i na koikoi a me na hemahema apau ma ko lakou apau ma ko lakou aoao, me ka maikai. A pela pu no hoi me ka Ahahui Puuwai o Iesu oiai oia no kekahi lalaoia ahahui.
Nolaila ke noi ae nei ka'u leo oule i ka Mea Kiekie Loa no ka aawi ana mai i na hoopomaikai ame ka holomua maluna o ka ahahui a'u ame ka'u aloha i komo ai oia no Ka Hui Hale o na Alii o Hawaii."
Ka haawi aku nei i na hoomaikai i na makamaka ame na hoaloha i haawi mai ka lakou makana pua.
Owau no me ka luuluu.
Mrs. L. N. KELIIOLALOA,
me ka ohana.
Manoa, Honolulu, Iulai 28, 1921
HAINA NANE
E Mr. Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha oe: - E oluolu hoi oe no'u kekahi kolamu o ka kakou Nupepa Kuokoa, no ka haina o ka nane a ke kae'ae'a o ka palikapu o Keoua, ia uwe ke kolopa kike ka hamale.
Mahele 1 - Owau okoa no keia mailuna alalo, aohe wahi hoohewahewa ia Kauanaulu; papa au ma ka aina, aia iloko o keia mahele ko'u inoa ponoi. Owai au i ka ipo hookahi@ Haina Kuahiwi
Mahele 2 - Owau no ka muli ponoi o kuu kaikuaana, a i pono no kuu kaikuaana ia'u; papa au ma ka aina. Owai au i ka ipo hookahi@ Haina Hale.
Mahele 3 - Owau no keia kahi muli pokii, in a he aloha kou ia'u huli ae ou oe a loaa au i na kualono, i ka uka waokele, e hoekepue ana i ke anu o Aipo. Aia a loaa au, alaila, loaa ke ki uwila o uwe sanana. Owai au i ka ipo hookahi. Haina. Akala. he laau e ulu ana i ka nahele.
I ka hoohui ana loaa ka haina Kuahiwi Haleakala. Ea, uwe paha auanei o Kane puniu i ka wela a ka la!
Me ka lana o kuu manao ua kupono aku la ka panapua a Pikoiokaalala i ka piko olu o Kawaikaumaiikamakaokaopua.
Aloha a nui e na keiki hoonohohua. Me ka Lunahooponopono kuu aloha hope.
THOMAS K. KEANAKOLU,
Kona Akau, Iulai 28, 1921
ua huhewa mai la ka p@@a pana a Pikoiakaalala, ua paewa ka pilina i ka nihoniho, Hoao hou ia mai! - L.H.
AOLE HIKI IA OE KE LAWELAWE I KAU HANAME KA MAIKAI INA UA LOAA OE I KE KOʻE
He mea ehaeha no kekahi kanaka ka lawelawe ana i ka hana, in a ua loaa oia i ke ko'e kekee, lipin@ pine, poepoe, pipi, a i ole, puaa paha, O na hooikaika ana, e laa ke ala ae iluna, ka ai ana, komo lole ana, a ma na hana no apau, he mea luhi loa ia. nui wale na Kane, na wahie ame na kamalii i loaa ke ko'e i maopopo ole ia lakou ahiki i ka oili okoa ana mai o ia mea. I kekahi manawa, o ka oi loa aku o ke ko'e lipine, he kolo a puka mai ma ka ihu, paa ka hanu, me ka pau o ke aho. Ku a pupule kekahi poe, a hoolaia nae mahope iho o ka hoohemoia ana o ke ko's mailoko aku o lakou. o na kamalii, i loaa ke ko'e no na makahiki, e mau anaa no na hoailona no ka loaa o ke ko'e iloko o ko lakoe ola ana. O ka hoailona maopopo loa no ka loaa ana o ke ko'e lipine, o ia no ka hemo ana o na ko'e liilii. O na hoailona e maopopo ai, o ia no ka ono ole mai o ka ai, me ka al@uu i kekahi wa, ke alelo keokeo, ka puuwai kapalili ka naluea, ka hu'i, ka naluea iloko o kaopu ame ka naau o ke kalakaa o ka puu ke kuhakuha mau, ke kihekihe o ka ihu, wali ole o ka ai, ka hu'i ma ke kua me na lala, ke poniuuiu, ka nalulu, ka maopaopa, ka maule ke ploli ka opu, ka ike i na mea eleele mamua o na maka. E hoao ma na ano apau i wai o kaawale ai ke ko'e. Aia kou ola kino maikai ame kou ola loihi ana, maluna o ka nalowale koke ana aku o keia meaino. He laau maikai loa ka Laxatodes. Ua hoohana laula ia ia ma Europa no ka hoohemo ana i ke ko'e. He umi dala me kanaha kumamawalu keneka no ka lapaau piha ana me ka Laxatodes, ha[alua lapaau ana, enon dana me kanahiku-kumahiku keneka, a e hoounaia aku no ke loaa mai ma ke dala maoli ka Bila Haleleka, kikoo bila banako. Kuai wale ia no e ka Marvel Co., ka poe hoolaha i ka Huaale Ti bulgaria kaulana no ka Lepopaa. "Dept" M-5 B963, Pittsburgh, Pa., Pa. Inisua no ka puolo iwakalua kumamalima keneka.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku Honolulu Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i KOHALA LAND COMPANY LIMITED.
OIAI, o ke KOHALA LAND COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku anaa malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakuukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he, palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kulena nei paha i keia manawa ma kekahiano iloko o ka hui i oleloia e pono e waiho mai i @a kua ana noa ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 10 o Okatoba, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia ake maluna o ia mea, he pomo e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Iulai 30, 1921.
6463 - Aug. 5, 12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct.7.
TERITORE O HAWAII
Keena o na Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka E.C. RHODES, LIMITED.
OIAI, o ka E.C. RHODES, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai i loko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui ou ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanakwai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 10 o Okatoba, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia ake maluna o ia mea, he pomo e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DERBERT E. METZGER,
Honolulu, Iulai 30, 1921.
6463 - Aug. 5, 12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct.7.
HOOLAHA
E ike na kanaka apau ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ua kapu loa ka hooku@ wale ana i na holoholo malam@ ka hele wale wana a komo hewa hoi o na kanaka maluna o kuu m@@ aina kula ame aina mahiai e waiho nei ma Manoa. Mokupuni o Oahu, o ka @oe e k@e ana i keia e hoopiiia no lakou ma ke kanawai.
MRS. W. KAILIULAULA,
IULAI P. KAILIULAULA.
Hanaia ma Honolulu, Iulai 19, 1921, 6461 – Iulai22, 29, Aug. 5.
TERITORE O HAWAII
Keena o na Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka AALA DRY GOODS COMPANY, LIMITED
OIAI, o ka AALA DRY GOODS COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena hepalapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 10 o Okatoba, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia ake maluna o ia mea, he pomo e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Iune 22, 1921.
6457 - Iune 24; Iulai 1,8,15,22,29; Aug. 5,12,19,26
TERITORE O HAWAII
Keena o na Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka TANSEIDO DRUG COMPANY, LIMITED
OIAI, o ka TANSEIDO DRUG COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena hepalapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 10 o Okatoba, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia ake maluna o ia mea, he pomo e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DELBERT E. METZGER,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Iune 6, 1921.
6455 –Iune 10, 17, 24; Iulai 1,8,15,22,29; Aug 5,12
TERITORE O HAWAII
Keena o na Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ke KAHEE KA PINEAPPLE COMPANY, LIMITED
OIAI, o ke KAHEE PINEAPPLE COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena hepalapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa, ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 10 o Okatoba, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia ake maluna o ia mea, he pomo e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
DERBERT E. METZGER,
Honolulu, Iulai 30, 1921,
6463 – Aug 5, 12,19,26; Sept. 2, 9, 16, 23, 30; Oct 7
HOOLAHA LULU MANAWALEA
Ke hoikeia aku nei ka lohe ma keia i ua lala apau o ka Hui Kokua a Hookuenoono o na Wahine Oiwi hawaii e lulu koke mai ke ke kanalima (50c) keneka manawalea no ko kakou hoahanau. Mrs. Maile Puaala Williams, i luaalele mai i keia o'a ana, a haawi ae ma ke lima o ke kakauolelo dala. @iss Helen Allen, ma Kapalama, Honolulu, Oahu.
MRS. MAIKAI KALEO,
Kakauolelo o ka H.K.H.W.O.H. Hanaia ma Honolulu, Iulai 26, 1921. 6462 –Iulai 29; Aug 5, 12.
MAKEMAKEIA I MAU KANAKA KUPAKAKO ELEU A OLA KINO MAIKAI
O ka makou manaohai he ku i ka mahalo a ke'ake'a ole ia, a ua hookoia aku hoi na koi ana apau a ua kanawai kuloko.
Ke loaa nei i na kupakako i nei manawa mai ka $250 a i ke $1000 n@ ka mahina.
He 2 a 3 mau wahi hamaina a makou no kekahi mau kanaka mikimiki a eleu he poe e hiki ana e hookupono no n@ hana i hiki ia lakou ko hana i kaupo lenaia. O ka hana koke ka mea kupono oiai aole e weheia ana ke kulana hana me ka maopopo loa o ka manawa.
Ka ukuhana me ka uku komisina.
E noi ae ia R. W. Watts, Runi 202, hale Campbell, Honolulu.
6462 - @@
HOOLAHA HALAWAI
E malama ia ana he halawai o na Lahainaluna ma Kapalama ma ka Poakahi, Sepatema@u 5, 1921, hora 1:30 p.m. no ka noonoo ana i kekahi mau ala no ka poaikai o na Hawaii.
Ua makemakeia na Lahainaluna apau e hiki mai ma i@ halawai
W.C.ACHI
J. BROWN, JR.
W.K. HUSSEY,
JOS. L.KUKAHI,
Komite Kahea Halawai Iulai 29; Aug 12, 19, 26; Sept. 2