Ka Oiaio, Volume VII, Number 35, 8 November 1895 — HE MOOLELO KAAO HAWAII NO KA PUHI O LAUMEKI. KA MEA I LIKE ME KA ILIO PUAAPUALENALENA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO HAWAII NO KA PUHI O LAUMEKI. KA MEA I LIKE ME KA ILIO PUAAPUALENALENA

,Ka inii am> i kona; kahu—Peh; no keia Puhi kaulana i oleloli He Puhi ka i'ā—He oni ka; L.tla. , [ Ivi ii) inao hooakaka a kā mer, K;tk;t» moolelo. Ke hoouee hou akt npi au 1 kela mof>leio kaao Hawaii k.ihi-;o, k Jike jne na haawiua o ka iUē -i tno ka hoopaamiān ana a ko Uakoii iiiau kupuna kahiko me nft h'i.i pal.ip;i}« o>e ih/ko o ko lakou 'Ui'.i) L >r> i ivi mooji*Jo kano Jeh*i-]<-hti w'n'e ii lakou i hkku ai ui« na h i.tj) i ■ir a ii,u na msa i ike maka

ia a nie (ī:i ?2i«a i koho waleia i:o <• im kafif> a ine na wea pili 1 k.n ke kanakā kulana maoli 4iia i -k4JpUa, a « like i'.ie la mau ike hooaanea o lakou i ks.au kahiko, «'a hoi ka ka e Mikan nei, aft pu.ani ae nei i ka oikelakela o ko lakou mau noonoo a uj": k i ikv 2".i. o!« īka haku ana i tiu nifSc JCoihn(iua a tno na Kumulipo na oki a ūie na mahelehele ana ai;i mniloko mai oia roau mele e loaa ai ka ole!£ makuahine o Hawauwēi,'aiai kela au Hou. Ke ]«we aku nei na haole i ko kakou ri,tu moolelo kahiki, a nele kakou ka poe nona ka aina. J

Aole paha he mea malīhlni i ka I i.iui o Hawaii nei, ka ik« ana i ke iii.o o keia i'a loihi he Puhl, ua pani na kapakai a me na makala® a īno na haloaloa a iiae Laupapa Kolitdu ame rsa amokuaioku iloko oke Kai. aole hoi liookahi waie no ano kaieiu o kaPuhi, he nui a he lebulehu wale nn inoa e likē ine ke ano o ko lakou mau kakau ma ka ili. ¥ ' aia nae i ke au kahiko o ko kakou mau kupuna, ua lawe ae la kekahi poe kahiko a hoouaana aku la i ka puhi.i Akua me ka hookapu ana i kikiihi ms .i mea e pili ana i ka puiii, a he nui t7ale boi na moolelo e .p;li ana ina puhi. Aho keia i'a ka olelo kaulaua, "o ka puhi o ke alel» a-iiu ke ola." A o keia i'a 'uo hoi ka m«a a K®)»ohoo»iana\vam:i i kukoai ka l'ohi o kii loko a Hanuloa i kona wa e noho ana me kana aikane Kaleiealuaka mauka o ka hale poai ma Waipio uka i ka \va e noho alii aimoku ana o Kakuhihewa no ka mokupuni o O.ihu iu-i, nolaihi. he pono e olelo kakou no kn. mea nona ka mooieUi e kau ae la maluna ae nei, oiai, ua hiki aku lakou i .kahi e lioouiaka ai, a oia iho keia. l'a oleioia uia kt-ia kaao o Launioki, he puhi kona «no tna«lt, o O.iiiu i)-:i ka n>okupuni o Kwa ka moku o H.-n>>uiiuli Kaahupaluu, aīn iioko o Kaahupahau ma ko,ia kaikuono he wahi i kapaia ka iaoa o Kailiuopaiaai, kr»hi hei onaAnae inomona nana e hoolaha i ko Honolulu nei |K»e i na La i ui aku la me ka mukepono. O Kaihunpahiai he kane oia uia ku hanau uia ke auo he keiki kupiia a papa no Konouliuh.

A nona hoi ka naull ponoī mai he kaikanaahine j kapaia ma ka inoa o Eaihukutfrifl, aia i na la i pii maae ai o kouii kino, ua hele aku Ja oia me kekahi o kona® mau oaakua mai Ewa aku a'noho aku la m<)uka o Laienaaloo ma Koolau!oa, a nofio iho la oia maloila, a loap. kana kane," ■Aia ma 'ia wahi kahi kapain kn' inoa «e !a makjna v oia ka palenii o ka Anae holo maī Honoulinli akn. A.ia nae 1 ka wa i kaawale aku ai o Kaihnkuuna mai kone kaikakaiwi

nonoi aku a me ko laua mau Luaui ua nui ae Ia no hoi o Kaihuopalaai me kona oiwi kilakila e hiiiam" mau ia unn e na heleholona o ka ui o kona raau la opi:), aia hoi na iiiuoheiohelo ka pwapua mai 1 r«»a kona mau papaliua mo he ! ;v p ; , ■ ia ala i na ta,.tiina m'ia.,o ke 'C(u. A uā lini puia hoi kona iu o he keiki mea makna a punahe'« h)j imua s kuna man makua a m. ka ohana no a pau. A aia ia meā i hooniom aku ai i īca puuwm o kekahi kaikn-- aiiine i liKeaku no hoi kona mau Inoluon i me Knihuopalaai/ oia hoi o Kaohai o ko Waikele puukani hoi keift, oia hoi knhi o Ka īīluniu o kn nei 4 ma hai o ka muliwai o Waikele a ine Waipio. Aia ma in ano, ua lioao ae 'la.ua raau u? la o Kaiahamuuleo me i<a

-haaina palnla o na aoao elii", Iv like me ke aho rnau o na ktiki mea makua a punuheie oia Au Kahiko. Aia no hoi i ka opio o ko kmi hvi ana a noho ae la he kaue a he wahine tne ka maluhia o feo laua noho aloha ana iloko o kolaua mau nmauina, aia hoi, ua ikeia ka waiwai mai ia m»u la o ko laua noho £na. Aia maiuna o na liiona o Knohai na ano o na.Uoli hapai keiki, e like me ka mea i ike nui ia iwaena o na wahine hapai keiki o kela lahui. A ua lilo hoi i aiea l»auoIi l?»a ia lni»- ia tnau 1«, a 5 oi loa aku 'la hoi ka ohohia i ko l.iua mau makua a me na kupuna, A e like no hoi me ka loihi o na Ja o ka hapai keiki ana me k® hoomanawamii i ke kali ana {'na mi-

nute o ka ehaeha a na kuakoko o h-ikoko 6i no ka maalahi mai! >ao maī ō ka haiki kupilikii o kf pubaka o Kaohai. a he mea boi na na •wahine ehiki ole ai ke hoolo ae ai ia mea be eh*eha i kn hanau ana. Aia oae i ka hiki io ms. mai o ua manawa ala ia Kaohai. ua hanau mai la oia he keikimahlne maikai i like aku no kona ano me kona makuakane. A oial oia elawelu'we ia ana me ! u hoomaemaaia o ke keiki fce omo ana i ka na!u a me ka ohi ;uu< piko mai k a Tewt mai. Aia nae ifra ka nana poi>o nna iho inaanoApau o ua kaikamahine nei, na ikeia hewahi moali anoula)la a kikokiko ano like me he uhi kakau N e hoopuu ana ui&. ke kmo a puni o ua kaikjp»Khinc nei. a oiai na makua a me na kupuua e noonoo ana i ke ano o keia mea m« ke kino o ke keiki, aia hoi, ua ili hou iho la ke kuakoko, a ua hoopuiwaia ae ia na manao o na ohana e noho pu ana me ka mea nona kaia eliaeha, he mahoe paba, aia nae i ka hauau euai h« puhi e oui maī ana ih>ko o ke koko ma ke alo o ua uha o Kaohai. Oiai kona uiakua maka a me kona nuku e au ana 1 o a ia anoi, n ua maka u ka ohaua I keia putii e oni nei a haalele iho la i ka mea piUkia e waiho pela. A lawe aku la lakou 1 ke keiki maoli. a o kē kane hoi nana i iiui iho a loaa ua n*o aku la oia m» kabi e oiai % kana wahine e noho nei me na kiheahea a ko koko ma ko-

inakino meiea mea ole'hoi natīa e | i kokna mai iaia. ! } I Aia nae, o keia puhi i hnnau mavj la, oia 110 ka mea nana i holoi aku '' .■■•.-.- ■ - I Ika paumiiele o ko iana maknahi-! j ne meka ineiau kanaka al'a,;' ' f»:a na ia wwa 1 hooknmo mai Iloko ] o Kaohai moa nana i hanau aku 5 j ia lavia Uiailoko aku o kona puhaka | j aku aole hoi e liiki inia ko hno'enei |a hoowahawahā aku ia'ui. j J Nolaila, ua oielo aku la o Kaohai • j i kana kane Kailmopalani e hoopau ' | i scti makan, a e noonoo pu Jaua--.no-;' j keia me?: kupanaha, iiolaf]a. uahooholo iho la laua e malapaa i ke'a puhi uia kahi kupono • uia'oko o kf •

K'ai k iono o llonou'.iuli, kapa ihoi ..... t . . j: ia ia i.ka inoa o Laumeki ai ka ino? I hoi o konu hanau mua o Kapapuhi j ka mea kir.o k n;;k-a maoli, aia hoi' ma ia man la nni. ua 1-ilo keia pn-.' i»i i mea punalielo loa-ino.ka-roiUs{-mnia ina Ue ano e hooliīo iaia i Akua.e liooniau ai :.o keia mau ma- j [■•ua. | A iia noi w.iie na me.a i hoolnaia i no kwa.puhi e Uke'ma ka mahima j ana i ka i:ma kaiKainahine, a oia , nae ka nioa oi Kia aku o ke aloha ; i kona pokii puki i h.i'>.iu liko m«i ! ai lana mai k;i puiiakii hookaln mai | jo ko l:i:ia ma.aiu. ' I