Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 16, Number 8, 1 August 1999 — AUGUST [ARTICLE+ILLUSTRATION]

AUGUST

| » | II > IIW'II III Kūlana 'Ōiwi at Kalama'ula on Moloka'i is a new home for Hawaiian agencies and orgainzations. See story on page 5.

"Ho'i ka Wai: The Waters Retuming' showcases Native Hawaiian Art at UH Mānoa. See photo essay on page 10.

Kalaeloa, formerly "Barbers Point," is the subject of this month's Hawaiian Ianguage eolumn. See mo'olelo on page 13.