Ahailono o ka Lahui, Volume I, Number 7, 17 January 1890 — Panai Olelo Hou Imua o ke Kahua. [ARTICLE]

Panai Olelo Hou Imua o ke Kahua.

I Mr. L«n«hoopr>nopouo, Aloha Ok: Ma ka nupepa u Kiat o ka Lāl.ni" o lanuari 16, 1890, ua ike i» tia manaoo na vvahi "molio muhee.** O ku mua o !ar.u uh L»o?ko ae i kona niunao mu ua nupepa la a u# ike ka iH»e heuiheln. A eia ka mea hilu— ua hoopuka ae %ia ma kam l*ta man hunolelo haole i pane ia aku iaia ma ka Mukeke, ana palia i makemake ule ai e mahele ia o ike pouo ka U iiui (lawan 1 na manao yna i ake | uui lii ljtK>laha tio ua iiawaii. A j oīai ao»e au he ike loa I ka olelo haoi ie. e hoao i<u e kope t oa. ma« huaolelo la a e mahek im, a oiai hoi o ko'u Knia i hwnouuao ia ai ma Ililo ao e he kula i kanl «ua i ka ike i ka oU*lo hnōlo, n eia ua mau huaole.le la C I aiii very s««rry for you, we tried the best t*r v m, b«t the kan.*kas g > b*ick on lyon"— 4< K*> nei xiu i ''im? a i ni loh uku o !ka hiki ia makou ke h m nou, aka, j u» huli ke k»»« o oa kuu «I<a >a oe.* # j A h' !.iki tio hi'u kc , !e!o ae :nc I ko f u wahi iko haiki 1 ka olelo haole ! sO!e keia o r,a huaoleio polole; i hoo- | puka ia, no Kh mea, aohe po'olei o Iva jo!elo namu, \vaht a ko'u ike a me ka j poe ike a'u i ui aku ai. Homai ua j ike ou i ka namu. | A ui» iuue ia mui nu kela haule aaa fo Kane i keia Hu' Waeua ua hookee- ! kee oia a ae e holo no ka aoao Hoo.ui U» uumu'nu in Akom Loke no kaoiaio o na mea ī kamailio ia e lana, a ua oluolu oia e hai mai, na oiaio no kekahi aole nae i puu ka io, oia ka keia: Līa mnau aka oia īaia - t ■ • ma ki aoao hea oe e hoio uei, a ua hai inui o K.Hiie e holo aua oia noi>a iho (kuokoa); paue aku ka o Rosa, ua kihe oia e hulo ana o Kune ma ka aoao oial, ua hai aku o ILm* W. O. SanCh »aiā uu aku 0 Kaue e hoio ma ko lakou uoao, a e heb aku ana oTa (Kaue) i ka Ukou halawai ma Kaalaa i ike ia mai oia e na haole o ka poai Hoouii emae; pane mai o Kaue, aole oia e ae e hoopaa ia oia malalo o ka lakou man kumuliaua, a nolaila aole oia e holo mai aua ma ia aoao, Paue aku ka o Rosa, "pono oe r : i ?A e klenoieuu, a he makenewa Re hakaka wale ke loaa he kanaka kupono e like me oe." Pane mai ua Kane la, aole loa oia e ae aua. A noi o Rosa īnia, 4< Heaha kou mea ae ole hoi e holo ma ko makou aoao, oiai ke lohe la mai nei aole hiki īa Fi!a Kamaki ke holo." Olelo mai o Kaue, ae le ona makemake e hoohilahila ia eke!a

n\Hii komilo c Hko uie ku lukou i hana ai, noi mai mia a mahope umi hnalele maQ'*?!i o kem mau u ! Ij„ ua n.iiaU dUi i IHni! , ?>UH n K Cl& mau komite, a ua ulelo mai lukou aolo hiki ke koho ia oi«, «> : ai, uu liooI holo m e »!i komito ona llul elua o kn ka hapnnui e hooholo 'ai Oiulaila tm meu a pati, ai ka paloka uua iho ua haule p Kan.e a me kokrhi kuonoono e ae e hke ttie IKmj. C. P. fa«kea, Mr. J. T. Colburu a kennui e ue he isjiM}]«nu walo aku ioi r,'-n ke kukna koīkoi iloko o ka aiua mamoa o Mr. Kane, a ua lohe it* mai iie* hoao o ?»fr, 7y «uUh*. ka lutnnela o Mr. Kane e ue ia ka luoa'o S. K. Kaueji moho uo ka Apana E!ua, mn kekahi halawai o ka Ilui Kalaiuiua i mulaiua ia luuhope mai. 0 keia mau.mea i hoike ia ae Iu maluua, a ua lohe mai au mt»i Uokahi j>oo rualaiia, ua ha? o Mr. Rosa i na mea a pau : na i kamailio ai me Mr. Kane, & ua-o!e?o mai ka haponui o na Kumite, — u aol<* e hiki ke oiai aa hooho!o ka o ua Komite o na hui e'ua pela ' a ua uui aa lala o ua'(Komite la i hoakaka i ke ano o ko kolio ana ma kela hui, a ua boohoiun* eua halawai la aole hlki ke hooioh. Ua uoi sku au ia Mr. Hosa e hoike ae ma ke akea ma ka leta i ka oiaio o na mer« i ia e laim a i hoohula ia ma ka hulawai \ c»lelo ia. pw«i la ka o nn K<M»,;te phha o na hni a o Kane paha? Ke pa-e mai nei ka leo o Kane. Aka uae* e na hoa heiuhela, e ka.li kakou i i»u olelo a Mr. Akum Loke, ke uluoia uae hui ia ke hai iuai. K'a k«ia meu haoh. o, ua hoike mai 0 Mr. 8, K. Knne i kanu mau knmu* haua ma kaun leta i oielo ia, aka uue, toi»e mai au aole o?a i hoopuka iki m* kehi halawai ma Keuiaa. Pelip;i !a keiu; oiato anei?' Eia f *e holoanaau ma keia aoao i puka, ke hiki aku au ilokp aia au ma ka aoao o ko'u koko." Pehea la ka manno oka lehulehu no keia. Ke hoio uei o Kaue ma ka aoao kokua i i\G'«i tvipt nunu \ !ioo!i;i---iki i krt maua o ua kanaKa o vi o ka auia; h ioa e oi aua nu moho o ka unuo Hoomaepme ma keia hale, alaila, e paa ana uo keia Aha Kuhiua» a wuhi &ka lt>uo, aoie loa e hnopii kauawai la kela poe haole nana i pepehi Kauaka v a maiuoino kela poe ehiku iki poka ia ma ka la 30 o lulai, M H. i iSSD. O keia paha ka mauao aloha o Mr. Kuue i ka lahui Ilawaii, a me ka lenuleuu. L puue iiiai oe e Mr. lvaue 1 keia mnau, 4< ao!e anei i ka hewa pepehi kanaka a lawe ola paha i kefa poe, oiai, -ao'he kauawai kukaia kaua i hoolaha ia?*' Ē oluoiu hoi o Mr. A Rosa e pane pu mai i keia i ?ke ka lehuleuu. Aka la apopo puka ak t u ka'u ia Mr. W. C Aehl. # *- I Me ks ni3ha]f\ f'K , : - HAWAII OIAIO. i Honoiulu, lanuari 17, 1890. j He makatia no $10 ke haawi ia anu 1 ka m ea j a mm jKdia e hoihoi ae ana i ka iio o See \ Vick Wai mii kahi o D. Manaku. E naua ae i | ka oleio hoolalia.