Hawaii Holomua, Volume III, Number 4, 21 January 1893 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Oka po<- a paa he maa Wati k' la . u i haawi ma ! ia’a no ka h’.-omaemeo unt, a ke waiho uei hoi mai >ko o ko’u litn;, ma keia ke k.inoh i ia aka nei Uk >u e heie mui e kii 1 na niaa Wati la maun.a okala 1 o Aperila i>e nei, 1 S9:J. Vo na \Vati e kii ole ia mui ana. e ku ti ia .ka no ma ke Kuai Kudala, oiui au e haulele mai ana i keia Aupuiu. C. G. V vRSOXS, >lea Hana Wati. Alanui Nnuann Hela 80. Im-ii .iw. E IKE lA KAKOU HAWAII EALEEUAI HELU EEAIII 0 COO KIM. . F. O’u mau hoaloha ame ua maka* maka—Aloha nni oukou. Ua loaa mai nei na waiwai hou o ua ■ ano a paa—oia hoi na moena Pake helu ■ 1 o ka oi. o ke keokeo a me na -wailiooI lan like ole: na Pahn Lole hela 1, o ka : liiaiii &me na ano e ae; na Kilika Kei>- | keo a me na ano a pau oke ano naui ioa, na Satina a me ns Koloka nani no na l.ede; na Haina i huma lihilihi lima ia ona waihoolna like ole; na Paka Mikika maikai. XA AAHC XOHO KAl HALE OKE ANO 8ILIKA A ME NA AXO E AE. •Henai a laalaha ka makon man waiwai Knai i loaa inai nei, a ona Apana Lole Tela humuhama kekahi—o ka oi o ka mnikai. E heie mai me ka awiwi i ka haleknai o ko onkoa makamaka •> aio, a e loaa no me ke Kamuknai haahaa m kahi o GOO KIM. dwk.-tf. kupanaha ei kupanaha la E hele mal oukou e na makam ika a e Ikem* ka 1 ka baaa noaa o ka hoomakaakau la aua o na Kikalika, ma ka hale o S. KCBEY. Helu 130 Aianul Paou. He Ellma c>) kenela wale no o ke ope a milaila no hoi e loaa ai na Klka Helu Ekahi. E loae. no na Klkalika no na Lede maka onaooa, a o keU ka paka ono loa. O na Klka Helu Ekahl no ka EUma Keneu ma keia Aupnni. Kual lUIU a me ke kuai kukaa, _eia uo makeiaHale. kwa no na Kika Kkola no Klima Kenein Helu 130, Alanui Papu 3**-Ud