Hawaii Holomua, Volume III, Number 7, 11 February 1893 — HE PANE IA HOAHANAU O KA EKALESIA KATOLIKA ROMA. [ARTICLE]

HE PANE IA HOAHANAU O KA EKALESIA KATOLIKA ROMA.

Hoomaoia. He oiaio o Laieinoe he inoa ia no ka lahui o Roma kahiko, a ua kapaia ke aupuui pegana o Roma, the empire of the Latins (ke auponio ka poe Laiina). Ke ninao nei hoj ao maanei, Ke mau nei no anei ia aopnni kahiko o ka poe Laiina i keia wa ma Roma? Owai ke anpuni o oa Laiina i keia wa, oia hoi ka poe e hoolilō ana i ka olelo a ka poe Laiina kahiko. 1 olelo pili auponi ua lakoo—ma ke ano aopupi maoli paha, a aoponi ekaleeia paha? Loaa anei ia ano aoponi oleio Laiina. mawaho ae o ke ao■iwini niilwi i) limlm wei i keia laiiia i olelo piii oihana

, o ten me too. Iom xk> o £a»ileian Tbeon, aupnni oke Akoa. Noiai- . ia. ina ua waiho o Iereneo i ka hai inoa Ba?ileias ma ka anipili i kona imi ana ina huaheiu 6«6 lioko o Laleino*. e hewa anei au i ko*u 1 waiho aua ia £kk]esia« ma ko’a hoopiii ana ae ia L»teīnos i ka Ekaleeia Latina. ke aununi hoa 1 % | : hoi ma kahi o aupuni Latina kahiko, ka Roma hou ma kahi o Rod.i kahiko? E knhikuhi anei au ia oe, a i kou kokoa paha, e nana iho ma ka Haimanawa no ka Oihana Katolika ma Hawaii nei,” i Pepa 11, i paiia ma Honoluln. No- ■ vemaba, 1856. aoao 86, e loaa aoa□ei na olelo e iike me keia: ‘*Ina | ī ioaa ia lakou Uoko o keiahuaoleio { Roma, ina olioli loa lakou; aka, I aole i ioaa malaila. Huli hou no I&kou. huli no, a loaa ka huaolelo • Lateinos. He huaolelo Helene ia. a o kekahi inoa ia oka poe Roma. Ma ka hoohaiike ana i na hua hei lene a pau i komo iloko o keia inoa. { loaa oo ka heluna 666.” Ina o kekahi inoa no ia oka poe Koma, wahi a keia nupepa a oukou. aole anei he inoa no hoi o Lateinos no ka noe Roma hou oia ka papa kahuna o ka Ekalesia Kalolika Romao keia wa, ka poe hoi e kamailio nei i ka olelo Latina a ka pot Roma ka- j hiko? Na ka oukou mau huke ponoi no e hoike mai nei i keia kuhikuhi ana. 0ka Papai Basileias. •ke aupuni o na Pope, a i ole, na i Pope oke aupuni, oia hoi, no na Pope ke aupuni.a no n Pope ka i Elcalesia (oia ka Papai Ekklesias). O ka Iereneo alaheie ka’u i hai hai pono ai. a huhu mai nae oe ! ia’u e Mr. Honolii, a i ole, o oe. o ;ko Kahuna Kalolika. Aia ina La- ; teinos, wahi a Iereneo, loaa no na i j huahelu 666, ake ae mai nei uo | f hoi oe he Ekaleeia Latina no ka j Ekalesia Kalolika Roma,-a ua kauoha mai o loane, e imi ka mea na- { auao i na huahelu 666 ma ka inoa | 0ke kanaka, oia hoi o Lateinos, , loaa no malaila na huahelu wana na i hoikeia ae la. Ua kapaia ka Pope he ‘‘Kanaka Latina” (Latin Man) manmli o kona lilo ana i Alii 1 Moi no ke aupuni Ekalcsia. i ka j paia he “Latina Church.” Ua kapaia ke aupuni o Hawaii nei. he aupuni Hawaii (Hawaiian King- . dora) ua hiki no keoleloiao ke Alii a o ka Moi e noho ana maluna ona, he Hawaiian King or Queen. E ae ana ka poe noonoo hoopono a pau i keia. (Āole i pau.) t