Hawaii Holomua, Volume III, Number 180, 16 March 1893 — HE MOOLELO EEHIA NO KE KANAKA-AUWANA O KE AU KAHIKO. [ARTICLE]

HE MOOLELO EEHIA NO KE KANAKA-AUWANA O KE AU KAHIKO.

MOKLWA IX. KA KL'MI O KHA-KA-MANaO. Ano e hahai mai ia’u, ma na akaku au i ike aku nei, o ko wai mau helehelena kau i ike aku j nei. i Aole anei oko ()desene? | i owai la ka po!olei‘ > I kela wa ike iho la ke Kanaka Anwanu aohe ona wahi e pa1 kele ai. Aka ua like pu oia i kela manawa me ka iole iloko o ka ume | ke poi. ; Nolaila ho.'ke aku ia oia ika mea oiaoi, aole me ka mauao e hapai iaia iho. Aka no ka mea ua ikeia kaua no’u huna, aua olohelohe oia imua o ua moiwahine la, aohe wahi e ma'umalu ai. O kela mau helehelena au i ike aku uei, aole la uo ka mea e ae. Aka, o ko’u mau helehelena ponoi uo ia, a o 'Odeseue no hoi ko’u inoa pololei, a o Latesa ko’u makuakane pouoi, aole o kekahi mea e ae. Ua lilo keia mau olelo haawi pio a ua Kanaka Auwaua nei, i mea na ua moiwahine la e akaaka leo nui ai, a no kekahi mauawa kamaiiio mai la oia; Ano mai keia manawa aku he mea pono ia oe ke uoomanao i mau a pau ua la o kou ola ana, he hiki loa ka ike o na maka o ka moiwahine Mariana ke ike ihope. Nolaila e hahai mai ia'u i ka . . j mea oiaio. Heaha ke ano uui o kau huaI kai i hele mai nei i Kahema 1 " ei? No keia uinau a ka moiwahiue ua ano umalu iho la na he- ' lehelena o ua Kanaka Auwana uei. A ualu iho la oia iioko oua j iho uo na olelo a Rei i hahai mai ai iaia mamua. Oiai hoi he mea kekahi a ka I moiwahine e kakali nei me ka hoomanawanui. A oia hookahi hoi ka mea uana e ao aka iaia i ke ano o ka aloha ana i kekahi mea ola malalo iho o ka la. Ina he mea oiaio keia, alaila aole loa eae ana ke Kanaka I Auwana ia mea.

No ka mea ua hoohiki aku oia I imua oka moi l’.iiao aole e j komo wale i ke kai l apu a ia I konohiki. A mawaho ae oia ua hoohiki | nu uo hoi oia 'imia o Arodike no Helene Maemae, ka mea hoi aua e imi hele nei ma kola a me keia wahi. 0ka pula kaumaka hookahi hoi a kona puuwai i k« ao a me wa no. Nolaila he elua mau mea uui imua ona i kela manawa. Oia no kela olelo hoohiki paa ame kaua olelo hoopaa mua imua o kekahi wahine, ka mea hoi uana i houlala laia i ka loa a me ka laula o ka aina. 0 ka mua o keia mau mea elua, oia kaua mea kaumaha loa. Oiai hoi at le ona makemake e hahaki i kana olelo hoohiki imua o Parao, o kau mai auanei ka inaina ame na ahewa aua a Zesa maluna ona, ke Akua o ka oiaio a me ka hoopono. Nolaila, hilinai iho la oia i koua luuakila mainuli o ka hoike ana i ka mea oiaio. £ka wahine e hahai aku au ia oe ina mea a pau loa me ka oiaio! Ua hele mai au mai 1ca aina mai o llaea ma ka akau. mahope iho o ko’u ike ana ua ulupa ia ko’u hale a mokaki ilalo, ua pau ko’u mau kanaka i ka make a pela hoi me ka’u wahine i aloha uui ia. Aka nae, ma kou wahi moe ma ka po, ike aku la au i ke akaku o kuu akua wahine a’u i hoomana ai, oia hoi o Aperodite o ltalia, ao ka mea a oukou e kapa nei ma koia aina o Hetora. a kauoha mai la oia ia’u e hele a e qooko i kom makemake. AoU i pau.