Hawaii Holomua, Volume III, Number 191, 31 March 1893 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

NA KUMUKUAI KUPONO ITO KEIA WA. HE MAU WAIWAI HOU Manalwikaele onaKumukuai \m. SELT7 104. ALALTI PAPU. H0N0LULU. Aole keia he mau olelo waiwai <>le. aka. he niau >*!elo kuio ke>a a iuak>>u, he manawa pilikia ke>a, aohe e K>;ui ana ka [-unaikai i upuia tu> .> nmkou mau waiwai. ua ike inakou ia niea. a ua apahu ae i ke kumnkuai ■■ k i niak>> > niaii w.iiwai ■ a e hauoli ananei makou i kahi niea uuku e i< :u» mai ana. n<a ka ha-iw; ana aku i ka pomaikai mahuahua i ka oukou mau <iala. Kiaua uiau waiwai la a me kekahi oka makou mau kumukuai malalo iho: Xa hnlumanu, 7 i-a no $1 <*> Na lole na>> huluhulu. 8 i-a u>>.. I 00 Na lole ahinahiua. 8 i-a n>> 1 Na lole kinamu ona ano a [>an. l> i-a I 00 Na lole kahakaha o|na kane nie na kamalii, S i-a no— 1 0i> Na kalakoa maikai U>a. 16 i-a no 1 "" Na keokeo wai. 1 i-a laula, 1" i a 1 00 Na lep na!>> 14 i-a no Nn leponalo iielu 1, 10 i-a no.. 1 00 Na huluhii’u l«>lu. 1 i-a n > 4«> Na huluhulu ha|>a o na wahine 7 i-a OO. ... I ik» Na hnluhulu }«-lti palnn. 1 i-a no 7.» N.i huluhipa o na anu a paa, 1 i-a 25 Na alaph'. eleele la-a [ alua, 1 i-a l Ikl Na aaiina Farani, 1 i-a n>>. . . k*- r -» Na keokeo puu nauahe, 1 i-a n>» “•'» Na lole Iap.ir o n.i an>> a pau. I i-a no O ka paj>a hoike malnna ae a»le he mau palu e hoowalewale akn ai i.i oe, ak:» oia maoli no ka niau kumukuai e kuai aku ai i ka makmi niau waiwai, o ka makou man kumuknai oke kuai ana aku. o;a n>> ka makou e kuai hou aku nei, no ka mea, ua aloha uia ou i ka hana ahe m<*a nui ri->i la ia m.ikoa, a li>* hiki loa hoi la makon ke lawe i ka pohaku kihi ona knniukuai a pau. k.i mea hi, i hiki ole i kekahi inaa halekuai e ae o keia kulanakanhale ke h •■•[> »’i(>a’i nnu no ke kumu, ua kauoha pololei niakou i ka makon mau wa wai i na halehano lole, me ko makon mau lilo [«moi. ake kuai aku nei m < v• u • k<> k>iike. <• helo mai i ike [>un» no oukou lh>.. aole keia he mail olelo makaiii na mak i, aka. h» mau lole maikai ka n.akou e haawi aau ai ia oe. N. S. SACHS, HELU 104. ALANUI PAPU. Pahu Leta, 4or». Telkfonr Bkle, 53S S® ® S !! Poi MaoH! Po/ Ono! Poi Maikai! -!0!Eia muloko o ko uiakou halekuai, ma ke kihi o A'.mui Moiwahixe me Alakea. ka Poi Hou Ouo, o ke auo Maikai Loa, i hanaia mai ke Kalo Kuulana o Maui. AOLE KEIA OKE ANO POI KALO PALAOA, aka, he POI MAOLI NO! 1 rr e loaa mai ana ka POI HOL Ekolu Mauawa o ka j>ule maI luua o ua mokuahi. Ka Hui Huaai 222.0 Izq Halo, W. F. Wilsox, Luna Hoohana. Tf.lefoxe Heli U2. I'ahl Leta Heli 140 H. E. MclNTYRE & BR0„ Makinikaea me Hoahanau. He Mau Mea Hoolako mai a Kual aku i na 1 Mea a. rsc.e na. Holoiiolona o 2 la ano a pau. E loaa man mai ana oa Mea ai o Kaleponi ma na mokaahi a pae. E hooko pono ia no na kaooha a eaa a e lawe ia aka na Lako i na wahi a paa o ke kulanakauhale nei m« ka aahao ole. Makemake ia ea kaaoha o aa Mokupuni. E NA MEA A PAU—Kihi Hikina o na Alanai Papo me Moi.