Hawaii Holomua, Volume III, Number 199, 12 April 1893 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

HAAWI MAKANA WALE NO Ona iuea ANIANI NAN| a {>au. n* LAKO HVLA -i r i. . . /'.»* i; h » «eiu i ns Kuuiki, e hxx<*i MAK VN.V waie i* *«.u wnA.e Chas. J. Fishsl No Kanakolu La Wale No! E hoomaka ana k» hoopakikn nni ina k t POAKAHI, N0VEMABA 7,1892 E loaa ana i kel.i ame keu inea knai inai a hiki ! s < #•.*.' i i aku i il ahe Makana. Pehea e hiki m!• Makoo? E M •• aka oo mako i, ke hana n«i uiakoo lieli mai ku unkuu u onoo i ka ilalek.iai i kanoia, ka HALEKUAI HOLOPONO. A ke kōno ia aku hei oukoa e kipa mai a ike kumaka i ka ‘i >l <>.m > >> na » ti»ai e kuai ia nei. Eh o ar. ana inakoa ika lawelawe ami i k.i n.m.i. K ; .»i ( >au k>» u aku aua ke koena o ua waiwai Uoko o o mahina. Meahn ia au i pane mai la? Aole au inau keiki. aole >« ; inar«- * K I,.iaw» oe ikau Makana i na keiki a K u hoahan tu, a kaimiaan . a i k«- n.i. ,ui.an,- o kaa po. la eaa ko makou mauao e Doomaopo;-o ia mai mak>> .. Aole keia he Kaena IĪO» >M VXAO II' »OK *m"t \ e keia !.,• Kaena E waiho ana i ka hana a haalele ih > I keia ain». n > ka nm > u.» apuha a lamalua oukoii. aua loaa he knleana la inakoe e noi a. ue <>int >i uiai no la makuu. E hooliiualima ni anu ka ilalekuai. a o n.t lako e kuai ia ana E Kipa tnai a Lawe aku i ka oakon man Maktnr. L\h Dala CHAS. J. FISHEL, NA KUMPUAI KUPONO lTO HEIA WA. HE IHAU WAIWAI HOU Mana Iwikaele onaKum ukuai nr. ». « i( EZLŪ 104 ALANEI PAPE. HONŪLULE. Aole keia he mau olelo waiwai ole, aka. he man olelo kuio ke a a n>ak..u, hr manawa pilikia ke : a, aohe e !>>aa ana ka i»>iuaikai i upaia no k» mak<>u mau waiwai. ua ike makou ia mea, a ua a|>thu ae i ke kamukuai o k \ inakon n .m waiwai a e hauoli auanei makou i kahi nw auko e i<>aa mai ana. >na ka haaw ,tna aka i ka pomaikai mahnahua i ka oakou mau tlala. Eiaua man waiwai la ame kekahi oka muk<xj uiau kumukna n:.»uio iho; Na hnlumann, 7 i-a no . |! 00 Na lole uat.> hnluhulu. 8 i a n ».. 1 O' Na lole ahinahiua. 8 i-a m> 1 00 Na lole kiuamu ona ano a ;«n, 6 i-a no 1 00 Na lole kahakaha oJna kane me na kamalii, 8 i-a no I 00 Na kalakua maikai i>>«. 18 i-a n>> 1 >*> Nakeokeo wai, 1 i-a lauia, 10 i a 1 <«• Na !ep nalo 16 i-a no 1 Ca> Na leponalo hein 1, 10 i-a no. .. 100 Na hulahn'a b«>la, 1 i-a no. .. HJ Na hnluhuin hapa o ua wahine 7 i-a n>.. .... 100 Na hulnhnin pela paiua. 1 i-a r»o 75 Na haluhii>a •> na ano a j>an. 1 i-a 25 Ni alapia e eele la-a palua. 1 i-a 1 00 Na «atina Farani. I i-a no. . 25 Na keokeo pau nanahe. 1 i-a no 2f> Na lole lapae » » u t ano a pan, l i-a no 25 0 ka pa{a» hoike maluoa ae a»le he man palu e houwalewale aka ai ia oe, aka oia maoli no iea ma>«u maa kniuuknai e Kuai aku aii ka makou u.au waiwai, o ka makon mao kumukuai o ke kuai ana aku. o:a uo ka mnkou e knai hou .tkn nei, no ka mea, ua aloha ma- uu i ta haua ahe mea nui hoi la ia makou, a !»• hiki loa hoi la makoa ke laae i ka pohaka kihi ona kamukaai a pa i, ka ti»a hi, i hiki ole i kekahi mau halekuai e ae o keia knlanakaahaie ke b>-opa’ii*a’i u.au no ke kumu. ua kanoha pololei makoa i ka makoa mau wa wai i na haiehane k>le, me ko makoa maa lik> punoi. a ke kaai aku nei makoa ma ke kuike, e hele mai i ike pono n<> oakoa iho. aole keia he maa oleki makam na makou. aka, h» maa lole maikai ka makoa e haawi aku ai la ue. XT. S. SACHS, HELU 104. ALAMU / PAPU.