Hawaii Holomua, Volume III, Number 36, 2 September 1893 — He Puuwai no ke Aliiaimoku. [ARTICLE]

He Puuwai no ke Aliiaimoku.

Mamna aku uei, na hoea mai la ma Hawaii nei kekahi haole nona ka inoa o Thomas M. V. Hart, i ua holo loa aku la oia a hookamaaina iho la raa Honokaa, Hawaii. He kunaka piha naauao a ho hohonu hoi kona noonoo, a he akahele loa oia ma kana mau lawelawe a me kana mau kamnilio. īloko o keia mau la i hala ae nei, o na hana pakaha a limanui hilahila ole a ka poai powa, ua hoomnkakiu mau oia i na mea a pau a ua hoomaopopo hoi i ke kulana a rae ko kahua oiaio o ka aoao uona ka pono a me ka aoao hoi nona ka hewa. Oiai oia e uoho ana ma Honokaa. ua nni ka poe i mahalo a i makahehi iaia no kona mau uno keonimaua, a ua lilo ae la oia i hoaloha no ko laila man kamaaiua. He man hebe«loma i nui hope ae nei, ua loohia ia iho la ua o Mr. Hart i ka mai, a ma ka Poalima i hala iho nei, Aupate 2ō, ua kaili ia aku la ke aho. ke kukui hoi o kona kino, a hoi aku la kona kino i kahi mau no ka moe aua i ku moe o na kan. I ka manawa a kona mau hoaloha i hoomakankau ai i kona kiuo mako co kana huakai hope loa aia hoi, ua loaa akn la maloko o ka pakeke o kona aahu e kun pono ana maluna iho o kona nmaoma kekahi apana pepa, a i ka nana ia ana iho, aia hoi, ua ike ia iho la kekahi man lalani i kakau ia ma ka olelo haole penei:

“Long may onr God, her life prolong, Aml guide her day by dey, Prutect as a daught«r, and The Queen of Hawaii nei.’’ Ke lawe mai nei makoa a unuhi i keia man lalani kamahao a keia pnawai malihini i hakoai, penei: “E hooloihī ko kakou Akna i kona ola, A e alakai iaia i kela a me keia la. E maLuua kaapale iaia he Wohi-a 0 ka Moiwahine Aliiaimoku o Hawaii nei.” Ka&iik*B»bao • kai bo aioim y -. v at

et?bia keia iuau- huaolelo nlmmih;ebie oka makee “e hana ia ka pooo a hanle mai ua lani i pnapuai ae maiioko o ka paawai o keia malihini: he hoike ana mai hoi. oa kokolo »ko ke aa oke aloha Alii o ka Hawaii a komo iloko o ka waihona Innaikehala o na kanaka leholehn o naaina e.e eoho po nei me kakon. A oiai makoa e Loomanao ana i kela man laiani waimapana. ke ike aka nei uo makoa i na kahoaka o ka hikimaa. e hooia mai ana. e hooko ia aaa ka pnle a Mr. Thon as M. V. Hart. oiai oia e moe malie aua iloko o ka malnhia