Hawaii Holomua, Volume I, Number 1, 23 September 1893 — Moolelo Kaao NO KE KANAKA LAWAIA Mukalamana A I OLEIA, KE Diabolo Gehena [ARTICLE]

Moolelo Kaao NO KE KANAKA LAWAIA Mukalamana A I OLEIA, KE Diabolo Gehena

Mooīelo Uahoa no Arabia. [Mui ku peni mai a Gaberielu Lenou, Kapenu Puuli Kuliiko imeperiela o Far.ini.] \IA i kela au kahiko loa maiiiua o ka liiki ana mui o ka Hoola i koia ao, e noho ana ma Arabia he kanaka lawaia akamai i kaulana 110 kona limahei i ka lawaia, a ua IHo i rula paa loa uoiia. he 1 ek»>lu wale 110 ana kuu ana i kaua upeua iloko o ka la houkahi. a he mau tausaui o na ano i’a a e hei i kana upena, a ua haawi niakana aku oia me kona lokomaikai piha i na la a pau i kona maa hoaloha me ka i’a, a ua nui kona mahaloia e na makamaka pili k»»koke mai o ia aekai. I ka puka ana mahina i> ke kakahiaka nui, ua hele aku la o Mukalamana ma kana oihana maa mau o ka lawaia, kau maluna o kona waa a kuu ka upena i ka hohonu. a he mau minute mahope iho, ua hoomaka mai la oia e huki i ka uj»ena no ka aina inaloo, aia 1 nae uia kona hoomaopoj>o iho e !ik e me ka mea maa mau i ke I koikoi o ka ujvua, ua hei aku nei ma ka heluna o na tausani i’a ilokoo kana upena. oia kana ! (i puana ae ai i na olelo hoihoi o ka hauoli, — “Hei hou no i keia kakahi aka poniponi o ka laki, he mau tansani i ā no’u a uie ko’u ohana. E hoomaikai mau ia ka lokoiuaikai palena ole o na Lani}” I ka wa a Mukalamana e huki uei i kana ujx i na me ka ikaika launa ole uiai o ka hauoli, aia nae i ka j<ae una mai i ka aeone kahakai, ua hoopuiwa • uui ia kona inanao i ka ske ana | aku i keia ukana kaumaha lloko a ka upena, ma kahi o ka I iā ana i koho ai e like iue kuna \ . mau mau. aia he kiuo make o > kekahi holoholona kekake e, waiho anu ua jvhu koua opu —a ua laau-oolea na wawae, ‘ Auwe * E ka laki a me ka ’ pomaikai “ E haalele mai ana auei olua ia u ■ No ka manawa mua loa iloko o ko’u ola ana, ke hooinaka u.ui uei ka uhane | Japu o ke diab»»l»i e ukali lau. | E hoopakele! E hoopakele mai ia'u e na Lani 'X’ 1 * • i j Da lawe hou aku la o Mukalaiuana i kana upeua uo ka maoawa elua iwaho o ka ho ! ! honu. a i ka hala ana o kekahi I mau minule, ua huki mai ia uia j i i kaaa upeua, & o liko me koua!

maa iuau i na wa a j»au. aia he koikoi nui iloko oka upena. a oia kana e hoomanao mau noi me ka hauoli. aia he mau tausani o na i’a ma keia hei ana iloko o ka uj>eua. “I mau tausani iā na ukali o ka laki: a o ku a hele jvla na uhane laki ole i> ke daim >nio. wahi a Mukalaiuana i paue ao ai iaia iho. Ua huki hooiuau mai la oia me ka ikaika nui i kana upena i ka aeone. a iloko o kona kahaha uui. aia he mau jx>haku nui ko loko o ka ujvna. oia ka Mukalamaua i jiane h»u ae ai. “Auwe! E ke diabolo " Heaha ka'u i hana howa loa aku ai ia oe ? E hookaawale koke aku oe mai o'u aku nei "' l*a ki>»la aku la oia i ka ukana j>akalaki pohaku iloko o kana ujK‘iia. a lawe hou aku la no waho o ka hohonu. a o ka manawa ekolu ia o kona huki ana. ua ike iho la oia i ke kaumaha o ka upeua, a. luKimanao ae la ia mawaena o na mea elua. —o ke diabolo anei. ao ka laki ]>alia. I ka pae ana mai o ka ujn na i ka aeoue, ua ike k<>ke aku la » Mukalamana he pauku laau ke waiho ana iloko o ka upena. »ia kana i pane ae ai rao ka uaau piha ukiuki i keia hoopakalaki mau ia e kekahi uhane lapu—a owai la ia—“E ka Pomaikai—mai haalele mai ia’u. E aloha rnai ia’u, oiai, o ka u oihana wale no keia i ike o ka lawaia, a maluna o ia oihana ko’u ola a me ko’u ohana. Eka laki, e hoopau 1 kou mama ana mai ia’u, ; oiai, aole au i hana hewa aku , ia oe ma kou ala e ukali ia aua | e ka pomaikai no ka hiki aku iluua o ka ipuka o ka Lani, kahi hoi e loaa ai o ka Pomaikai mau loa o ke ola kiuo uha1 ue ma kela ao ma o.” I ko ia nei hiki ana aku ma kahi o keia ukaua. ua ike koke iho la oia i kona ano, he ]>aliu keleawe keia i sila j*aa ia u e kau ana no k> kahi hao kuni aiio e ma ke poo o ka pahu, oia , kana i lalau aku ai. a he kau- | maha koua i iiiki aku paha i ka 200 paona. I a haawi koke iho la o Mukalamana i ka nana pono l»a ana i keia pahu keleawe kupanaha o ke kiola ia ana iloko o ke kai, hoohulihuli ae la oia, a aohe lolii* ia o k»kabi uakeke o loko, a uo ia mea, ua hooholo ; iho la oia i kona manao, mamua o kona hoihoi aua i ka hale, e Wuhe mua oia i ke j>ani o ka pahu keleawe a naua i ka ukana kaumaha launa ole mai • o loko ina he pahu keia i waiho ia e ka waiwai Ua oki iho la oia i ke poo o ka pahu rae kana pahi. a i ka hemo ana. ua haawi k»ke iho >ia oia i k« naua pono ana ia loko o ka j»ahu. a ia manawa koke no, ua puka ae ia kekahi jmnohu uwahi eleele loa e like me ka puka-uwahi o Kilauea i ka wa e kuuj>au loa ai i ka holonui, oia ka Mukalamana i lele koke aku ai i hope no kekahi mau anana me ka manao kahaha e, ke kupanaha, a nana | poqo aku la i ka pahu houkala1 kupua 00 koua. hopuua.