Hawaii Holomua, Volume I, Number 3, 7 October 1893 — Awaawa no Ahnna. [ARTICLE]

Awaawa no Ahnna.

O na iwi kuamoo, na paa ipukuba, a me na lomilomi uo hoi o ka hale manawa ou e ke’Lii, a me kon mau knpnna no hoi, a lakon no hoi e kei ai, mea ae no no knn hanai —mea no hoi knn haku—Ae, na pono no ia pai ana ua knhiknhi ia no, a na pnlama akn no hoi ke'Lii mc ka hoopnnahele ana, he oiaio, na wao no ke’Lii a ma na io liu, oia ka na lima o ua mau hookapuhi la o ke ’Lii, o ka akau o ka hema i ka haawi. Hiki mai nei hoi i ke anhulihia ana. e lele aku ana lakon lele akn la no ia ma kahi no 0 ka hua no e pala ana —haalele mai la i Pnna na hoa’ioha. Eia akn no ka he mnu hanai haole no kekahi a o ua o Kapiliki-mea-iki ma. O kahi olelo pale o ka maalea a lakou i’ pane mai ai, penei no ia: “I kakau inoa aku no hoi paha au ma ka aoao hoohui aina no kahi apana berena, o laweia akn kahi oihana pilikia ka ohana.” £ ka Lani e, e noonoo pono oe 1 ke ano o na kahu ou a lakou i haakei mai ai no ka manawa loaa ou, a ike noi mai la ua neo, akake nui aan la ma ka aoao e loaa ana a hoino mii la, eia ae la ka olelo, he manawa noonoo nei ou e ke’Lii, oiai he maia ke kanaka, a ka la e hua ai. -hua mai loliloli. Ke holi ke ao e like me na lonolono wa, olelo—e hoi hou ae ana o ka Lani i ka nuu. Mai noho a hoomaopopo hou i keia ano kanaka, oiai.be ike ma ka wa loaa, he nana ma ka lehelehe, hoohihioa ma kahi e, a oia iho la ka pnana palaoalelo a ka raoe. Pamano. [O makon pn no kekahi me oe e ka makamaka i kamaaina a i piha na maka i ka ike i na poe knmakaia alii a anee haole, ka poe nona na leo kalaea i ka wa loaa o na’Lii, a hahau mai ka nele o na la o ka pilikia, nakee kapakahi akn la' ma ka aoao o ka poe loaa e pai ai—na hiki hoi paha lakon e hoonaikola ana, a ina hoi he la ko kakon ma keia mna iho e halawai ai me na lokomaikai palena ole o na Lani, o ka kakon man leo noi e malin mai ia kakon, [a mai hoohalahala mai kekahi o ko makon »»»■ hoa’loha.) e hiki mai ka manawa no ke diabolo e like me 8*tana. e kipaku ia akn mai ka honna akn nei no kahi o ka paapio iloko o ka loaahi o Oehena. A ke hooko ia ka kakon moenhane pela, he kanaloa ole ko makoa ma keia mna akn, e pakele tu kakou mai ka wahahee mai a na Kahnnapule hoopnnipnni ■mi ke knahn mai o na loakini, a e pahola mai ana ka malie—ka a me kanoho olnoln ana o keia lahoikanaka. —L. H.]