Hawaii Holomua, Volume I, Number 8, 11 November 1893 Edition 02 — He Nanea Kilohana NO PEREKA Ka Eueu o Helene, KA MEA HOI NANA I HOOPAKELE KE OLA O KA U I AROMEDA, Mai a Tipona mai, ke Kupua o ke Kaiwaenahonua. [ARTICLE]

He Nanea Kilohana NO PEREKA Ka Eueu o Helene, KA MEA HOI NANA I HOOPAKELE KE OLA O KA U I AROMEDA, Mai a Tipona mai, ke Kupua o ke Kaiwaenahonua.

ka <uaku*hine hoī o kekahi «elo kupua ikaika ioa maluna o ka honua nei i Keia m&u la. E hoi koke oe no koa bome i ieia manawa me ke kali o!e. a haua aku i ka haua e k*li mai ia nou lualaila. He mea pono ia oe ke hoike mua i koa koa a me ka makaa ■ oie imua o na kanak*, n-.amua o koa mauao ana be pouo kekahi o ko'u hookuu ana ia oe e heie e huli i kela luahine hapa moo. la Pereka i makaukau ai e kamailio aku, aia ho;, la uaiowale aku la ua wahine hana knpanaha nei, a ia Pereka i ala ae ai, eia ka he moeuhane. Mai kela la mai, e kau mau ana imua ona na helehelena hoo weliweh o ua luahine hapa moo nei i ka po a rae ke ao, me na raoo nahe?a e lapuu ana maluna 0 kona p o ma kuhi o ka iauoho. Nolaila. ua hoi mai la oia no kona honae, a i kona hiki ana i Seripo, o ka mea mua loa ana i lohe mai ai, oia keia; ua hlo kona makuahine aloha i kauwa wahine no ka hale o PoIidesa ka moi. Me kona mau niho e aaki paa ana i ka huhu nui, huli koke ae la oia a puka aku la iwaho, a heie pololei aku la no ka halealīi no ka imi ana i kona makuahine. A komo aku la iloko o ka rumi o na kane a me na wahine o ke aloalii, na wahi hoi a pau o ka hale o ua moi la, aole loa e Inki i kekahi kanaka ola ke paa aku laia, oiai uu makau la oia e nn mea a pau, a ua aloha ia no hoi. Pela oia i hoomau «i i kana hela ana e hnii i kooa makaahioe a hiki i kona ioaa ana aku laia uoho ana iloko o ka hale kuke, a e uwe ana me ke kaumaha uui no ua pilikia i loohia mai meluua on». Aole o Pereka i manao o na wahine ia koua makuahine, oiai | ua hele a ualowale kona mau he- J lehelena. Akn, i kona uwe hou ana ae, aa hoomaopopo aku la oia ma o kona hoopuka ana ae i kekahi mao huaoleio kaukau: Ina paha e ike ana kuu Pereka jia au ke anamo nei iloko o keia j nan haawina o ka ehaeha, e hoo ; mu'aaha koke ia no auanei kona loonoo, a haehae liilii ia koua lūuwai —auwe au? E iike me ke keiki i hoopiha ne ke aloha koponii no kona ma ma, pela o Pereka i lele aku ai a ioni aku la ma ka ihu o koua nakuahiue, me ka paiii ana ae o :ona mau lima ma kona a’i a uwe ho la. Ha wa ioihi keia o ko laoa owe □a, a i ka ana ae o na kna | :oko o ka ehaeh», ua kauoha ako 1 1 o Pereka ia Danae e okali ako aahope 6na, a hele aku hoi no ahi e pakeie ai no ka make a me :e oia. Oiai nae lana e makankan ana heie, a mamna o ko laua oili 1 na mailoko akn o ka hale knke, 1 ia no k% wa i kn koke niai ai ka loi Po!iseda ma ka pnka, me ka , ahikana nm e paa ana ma kona * ma, a e makankao ana hoi e ' ookao mai maiona o laoa. I Me ka eleo noi, oa leie koke | 4 ko la o Pereka malooa ona mel' e Kooa b maiooa o kekahi hipa , eiki, a kolai akn la iaia lialo me j 1 a paa ana ma kona a’i. S 1 E ke kaoaka lapowaie haahaa j 1 «! wahi a Ferekm me ka leo ; 1 kalakala i piha me ka ioaioa, o ; sia iho h aoei kao haoa aloha i 1 1 i poe maiihioi a me ka popiii 1 ia? » Emake! Emakeoe! wahi a 1 i Pereka I hooho hoo ae al. 1 Me ka hikiwawe o«, oa laka r 1 ra la oia I ka pahlkaoa a oa moi | ahakl mai la.a hapai aikme a i maaaoo oki Iko maiooa ooa. m oaa, paa a mai |a koaa Sma i f t «MSfat ia f kou makaahlaa me Y i paae aaa m«: * Aota.lV.UI«Bp^.hio.i . - ■: -4 II %'■ - k Ia»«e«kaeaaaa pak, e Ieto. >kom«|.a».aa«oei aa kaoaka »loaa a o ko kie« make 0 ~ - * • f 'kaoa, ■ I» m ma k «ajjUMiM ‘o ■ a' ...

MAHELE II. KA HOOHIKI A PEKEKA IMl A O KA MOI POLIPE3A Ak«, i ua ohane o ke ahi. na haawi koa aku au i ahi hou, a i ka poe hookanaka, na haawi hou aku au a 01 waie ako mumua o ka ke kanaka. Oia ka poe puu wai koa a piha maka’u ole. na keiki a na akua ola mau, ka poe hoi i hoomaemae la aole e like me na uhane lepo palolo. No ko mea, ua alakai aku au ia lakou ma kekahi mau alanai {>ohihihi, e Pereka, i hiki ai ia lakoo ke hakaka me Titaua a me kekahi mau kupua e ae na enemi o na akua a me n» kauaka. Iloko o Ka nele a me na popili ; kia be nui, na kuia e alalai ana a me na hooili kaun hahana ana i alakni aka ai au ia lakoa imua; a , o kekahi poe o lakoa ua make , koke iloko o na la opio o ke kanaku ui, a o kekahi poe olakoa ua ioaa ia lakou be mau iaoa kau lana a he ola loihi ana iloko o ka 1 haooli, aka, o ka pamna o ko ' lakou maa la aole i maopopo ia’a, aole no hoi i kekahi mea e ae, o I Alahe wale no ka makoakane o l ua akua a me na kauaka a paa o j i ka honea. € E hahai mai ia’u auo, o Pereka, 1 owai o keia maa mahele elaa o ! c oa kanaka kan oi ako o ka make j make, o ka maa paha a i ole o ka v hope paha? I D Alaila, pane aku la o Pereka i me ka maka’u oleT , ū L T a oi aku ka make opiopio | ana no ka hoao aua e loaa ke- ! n kahi inoa kaulaua, mamua o ke : ola aua me ka oluolu e like me ’ „ ua hipa, a make me ke aloha ! n ole ia a me ke kaulaua ole o ka I (j inoa mawaeua o ua kanaka. Q No Keia pane, akaaka iho la p ua wahine kamahao la, iaia i lalau iho ai i kana palekaua ke- n leawe a hapai ae la iluua, me ka k olelo ana mai: b

i E nana mai i keia e Pereka, i 1 e aa ana anei oe e hui he alo a , he alo me kekahi kupua weli- ' | w«Ii e like me keia, a e pepehi aku iaia, i hiki ai ia’u ke hoo- 1 kau i kona poo maluna o keia ! | palekaua? 1 Aia muwaenakonu o ua pale- ( kaua la, e kau aua he poo kii no ( kekahi kupua, a oiai o Pereka e nana ana i ua poo la, ua hoopu- ( anuanu ia ae la ke koko o kona , puuwai. ( He poo ia no kekahi wāhine r ui, aka nae, he haikeakona man j helehelena e like me ka mea ma- | ke, a aia maluua o kona lae ua I hoopaa ia ka poino mau loa, a o kona man lehelehe he wai awa ■

e like me ka moo naheea. A ma kahi o kona mau lauoho, he mau naheaa niho awa ke lewalewa ana a pnni ka m« ba o kona poo, me ko lakou man alelo manamana e pnka ana iwaho, a he mio ehen aeto nonoi ke puloa iho ana maiuna 1 o kona poo, a ma kahi o kona iima he maa wawae me na m iuu iuo qq| i Nana akn la o Pereka i ua poo .wu. l loawia kakahi mea weliweli ( ōk i ka Mhoi mahma iho j olahonwa i&ehke meia.be , h papahi aaa leaaai ia*o ■'! hoa maīlaua , * w 2ju r£jrT. I*

liuko kuke no o keīe wa i ko'no | mai aī o L>.to lie kupauakmie ha eni o Pereka. a hoehaoan b«>t o * k« -noi Po iaeka, aka nae. n« hele n >i la n<> ir» me ka olnnl« » hoo mai e!ie mai I* ia Pereks e i.oo ? f<a>i i kuua inaina. W*b> aua ī paue mai ai ia me I ; ka leo haahaa me ke kakal) pa ; aua ibo ilalo: £ aloha mai ia’o, e knu moopo , na. a e hoopakeie ae Loi i ke oia * o ka mea aa e manao nei e pe i pehi, oo ka mea, oia no ko’a hoa hanao ponoi. I keia wa i aaua raai at ke Pe reka mao maka maluna-o koua kapunakaae Dito, oiai oia i olelo hoa aka &i. £ kau moopana, ka luhi hoi o kaa m&a la elemakuie, mai koa j wa opio raai a hiki i ka uai aaa, a pela no hoi me koa luaui ma kaahme, me he maa io poooi ia no’u, uolnila, o ka’u noi ia oe e J km moopnoa aloha. e hoopakele : ae i ke <>b o keia kupnnakane ou, 0 ko'u wahi ohana hookahi wale i oo la i koe raa koia ao. I Marau i o keia mau o!elo a Dito, ua hoopau ae la o Pereka i : kona manao huhu a meka inaina, a hookuu ae la i kaua paa ana i ua moi la. I ka hau’e ana iuo o nu lima o Pereka iiaio, ia wa i ku ae ai ka tnoi Poli32(la a puka aku la iwaho . tiie ka piha haalulu, :ne he kana , ka hohe \va!e la o ke kulana br.a haa ioa. Ua ike oia me ka maopopo loa, aia ka hewa a pau maluna o kona 1 poo no kana mea ī haua ai, a o 1 ke kanuka opio e ku ana imua ona i na raiuute mamua iho, he mau olooa kona i piha me ka ika , ika a me ka wikuni. No keia kumu, ua ae laelue aku ; la oiu e hookuu la Pereka a me j kona iuaui makuuhiue me ka la uakila, e hoi no ko lana home, }' aole hoi kahi kanuka e hoopoino I 1 ko laua oia. I Nolaila, i ko laoa oili ana aku \ iwaho o ka pa, oa lawe aku la oia j i konu makaahine ro ka heiau ! a hoano o Ateno, a malaila i hoolilo I ia ai o Danae i mea malama no

, , ua luakini la. O ke kamu o ko laua hana ana , pela, i ole ai e hiki i ka moi loko p ino ke kaili hon ia Danae mai ka ■ heiau mai, o kan mai auauei ka inaina o kona mau akna malnoa ona, a pela waia oo e loaa ai iaia a ka malahia. 0 A ina wa hoi a pan mahope a mai, e hele mau ana kana keiki a ilaila no ka ike ana iaia, a pela no hoi me Dito a me kana wa a hine. 1 I ko Poliaeelu ike ana aole e i ioaa ana ka mea ana i manao ai, i nolaila, ua hooloii ae la oi& i kena > manao ana raa ka pakaha a me > ka muaiea e loaa ai īaia, a oia hoi kana i noonoo mau ai i oawia 5 pan. |

I i A no kekahi wa, hoomaopopo i i hon iho iu oia, aole loa e loaa laia o Daoae, oiai o Pereks e noho > mau ana ma ua mokupani la i na , wa a pan. i>o ia mea, hoolaia iho ia oia i : mea uo Pereka e kaawale ai mai I ka aina akn, iloko hoi o kekahi , man la ioihi, i hiki ai iaiake iawe ) | lawe i kana hana aihne. , O kana hana mna nae i hana ai, i j oia ke koi aoa ako la Pereka e , hnikala mai i kanu man hana, me 1 ka oielo ana hoi aa hoopan ioa oia i kona manao boo ana oo Da i! nae.

No ia mea, mahope iho o ka hnla aaa ae u kekahi uianawa, oa moekahi ae ia oa mea a pao, aole boi he mao maoao iooioo i ike hoa ia. I ko Poliseda ike ana o* ooni hoi maoli o Pereka ma iaia, oa hoomakaokaa iho la o»a i kekahi ahaaioa nni, % kooo ako la i na kaoaka a pao, na aiii a me ta makaainaoa, a o Pereka po hoi kekahi. A ma ka ia i wehe>a ai o oa ahaaioa ia, oa akoakoa ako la na mea a pao mai kela a ma keia hoii mai o ka ama, a i paa ana hoi ma ko iakoa mao iima be mao makana oa oa moi ia, no ka hoike ana ako hoi i ko lakoo aloha iaia • like me ke aoo mao o na kanaka I ke ao kahiko. Ue lio ka kekahl, na pohako nani, a o ka poe aof« a iakon m«a kopono, oa iawe mal he mao kinai hoa-ai, aka oo P«reka a me kona makaakiM, aole f iaoa ma kaoa m ka moi, no ka mea be maikiai iaaa i mi ka ihhaaa. Aok « poM.